Какво е " БОЛНА " на Румънски - превод на Румънски

• bolnavă
• de bolnavă
• îmbolnăvit
• boala
• imbolnavit
• bolnav
• bolnava
• bolnavi
• boală
• de bolnava

Примери за използване на Болна на Български и техните преводи на Румънски

От какво е болна?
Ce boală are?

Тя е болна от грип.
Saracuta s-a imbolnavit de gripa.

От какво е болна?
Care e boala ei?

Прекалено болна да оцелеe".
Prea bolnavi pentru a sluji".

Ейнджъл е болна.
Angel s-a imbolnavit.

Не сте болна от Лампингтън.
Nu aveţi boala lui Lampington.

Освен това не е болна.
Si nu are nicio boala.

Сега бавачката е болна и ето ни.
Acum mi s-a îmbolnăvit bona, deci, iată-ne.

Цялата епархия е болна.
E boala în întreaga parohie!

Не съм толкова болна, майко.
Nu sunt atât de bolnavă, mamă.

Значи кралицата е болна?
Chiar s-a imbolnavit regina?

Не, баба й е болна и тя отиде да я посети.
Nu. Bunica ei s-a îmbolnăvit, aşa că s-a dus s-o vadă.

Ръката му е болна.
Braţul său este îmbolnăvit.

Във всички случаи напитката е болна.
Băutura e boală grea!

Когато се разбра, че е болна вече беше прекалено късно.
Când s-a îmbolnăvit, era deja prea târziu.

Алън не знаем колко е болна.
Alan, nu ştim cât de bolnavă este.

Аз съм много болна, и ми остава много малко време.
Sunt foarte bolnava. Noi nu mai avem mult timp.

Не знаехме, че е толкова болна.
N-am ştiut că a fost atât de bolnavă.

Болна си и няма защо да чакаме с лечението.
Ai boala asta. Nu e timp de asteptat pentru a o trata.

Ако искаш, ще кажем, че си болна.
Daca vrei, putem spune ca te-ai imbolnavit.

Помислих си, че е болна или нещо се е случило.
Nu stiam ca este bolnava sau ca s-a intamplat ceva.

Искам да кажа, че не знаех, че беше наистина болна.
Adică, n-am ştiut că e aşa de bolnavă.

Сестра ми беше болна. А майка ми- все още на работа.
Sora mea s-a îmbolnăvit, iar mama era încă la muncă.

Лейди Ан Болейн също е болна, но е още жива.
Lady Anne Boleyn e de asemenea bolnavă, dar încă e în viaţă.

Жена ми е много болна. Тя няма работа с никого.
Sotia mea e foarte bolnava, nu are nici o treba cu nimeni.

Без значение дали си здрава или болна, мръсна или чиста.
Dar dacă sunteți sănătoși sau bolnavi, muritori sau curați.

Щом съм толкова болна, защо не ме заведе в болницата?
Dacă-s atât de bolnavă, de ce nu mă duci la spital?

Синди няма да легне толкова лесно, въпреки че е болна.
Am găsit contractul lui Cindy. Nu vor scăpa aşa uşor. -Cât de bolnavă ar fi.

По-голямата е много болна, а по-малката се грижи за нея.
Cea mare e prea bolnava, iar cea mica trebuie sa aiba grija de ea.

Не защото беше болна, а защото отказа да се подложи на хемотерапия.
Nu pentru că s-a îmbolnăvit, evident. Ci pentru că a refuzat chimioterapia.

Как да използвам "болна" в изречение

„Не съм болна от анорексия, нямам булимия!”, отсече блондинката, опровергавайки поредния слух в медийното пространство.

predatorkapredatorka - ти си болна и луда ,Дела..какво ще кажеш Лексе, хубава компанийка си имаш

Възможен е и вертикален механизъм на предаване на болестта (заразяване на новороденото от болна майка).

Тежката истина за оставането на Бербатов у нас: Майка му Маргарита е болна от множествена склероза?

Е, това е болна тема. Отдавна изследвам ефективното управление на времето и съм пробвала различни техники.

Психично болна жена нападна медицинска сестра в спешното отделение на многопрофилната болница в Пазарджик, съобщи БНР.

Гинеколози в Салвадор направиха секцио на хронично болна бременна жена, на която съдът не разреши аборт.

Болна Ексхибиционистка ли е Камелия? Вижте какво направи в навечерието на Коледа! (+18) СНИМКИ - Скандално

ТЪРСИМ жена пенсионерка, без ангажименти, от провинцията за гледане на болна жена, осигурени квартира, храна, възнаграждение