Какво е " БОЛНОТО ТЯЛО " на Румънски - превод на Румънски

• un organism bolnav
• corpul bolnav
• trupul bolnav

Примери за използване на Болното тяло на Български и техните преводи на Румънски

Тя изважда всички примеси от болното тяло.
Ea scoate toate impuritățile din corpul bolnav.

Болното тяло не може да ги отстрани от тялото..
Organul bolnav nu le poate elimina din corp.

Млякото оказва голямо влияние върху болното тяло:.
Laptele are un efect larg asupra corpului bolnav:.

Как да вземем наркотика, за да помогнем на болното тяло, учените вече са решили.
Cum de a lua droguri pentru a ajuta la un organism bolnav, oamenii de știință au identificat deja.

Лекуваме болното тяло, а още повече трябва да лекуваме и болната душа.
Daca se vindeca trupul bolnav, cu atat mai mult trebuie sa fie vindecat sufletul bolnav..

Влиянието върху енергийните точки на болното тяло се препоръчва 3 пъти на ден в продължение на 3-4 минути.
Se recomandă influențarea punctelor energetice ale organului bolnav de 3 ori pe zi timp de 3-4 minute.

Болното тяло се нуждае от суха топлина и почивка, тогава ще бъде по-лесно да се бори срещу възпалението с имунитет.
Un corp bolnav are nevoie de căldură uscată și odihnă, atunci va fi mai ușor să lupți împotriva inflamației cu imunitate.

Здравото тяло е стая за гости на душата: болното тяло е затвор."- Франсис Бейкън.
Un organism sănătos este camera de oaspeţi a sufletului, un organism bolnav, o închisoare.”- Francis Bacon.

Следната рецепта за народна медицина има диуретичен ефект, който ви позволява да отстраните излишната течност от болното тяло.
Următoarea rețetă pentru medicina populară are un efect diuretic, care vă permite să eliminați excesul de lichid din corpul bolnav.

В основата му лежат корекцията на статуса на болното тяло и адаптацията му към заобикалащите го външни енергии.
La baza acestei conceptii sta corectarea statutului energetic al corpului pacientului si adaptarea la energiile externe inconjuratoare.

Крепката сила на едно здраво тяло може да надделее над леката слабост на болното тяло, като по този начин настъпи здраве.
Puterea unui trup sănătos poate înfrânge o indispoziţie uşoară a unui organism bolnav, redându-i sănătatea.

Имате три разновидности на снаряди на ваше разположение, нормална снаряд, щръкнал експлозивно и болното тяло снаряд.
Aveţi trei soiuri de proiectile, la dispoziţia dumneavoastră, un proiectil normală, un exploziv proiectivă şi un proiectil de corp bolnave.

Следователно болното тяло е тяло, което се мъчи да възстанови равновесието си, защото естественото състояние на тялото е здравето.
Deci, un corp bolnav este un corp care încearcă să se reechilibreze deoarece starea naturală a corpului este cea de sănătate.

Първият ден, когато имате болка, не е нужно да ядете нищо, пийте още вода, което ще намали тежестта върху болното тяло и ще спре производството на ензими.
În prima zi când aveți durere, nu este nevoie să mâncați nimic, să beți apă încă, ceea ce va reduce povara asupra corpului bolnav și va opri producerea de enzime.

Реставрационният процес в болното тяло с остър панкреатит е 1-1, 5 месеца, а в хроничния ход на болестта диета трябва винаги да се наблюдава.
Procesul de restabilire în organismul bolnav cu pancreatită acută este de 1-1,5 luni, iar în cursul cronologic al bolii dieta ar trebui să fie întotdeauna observată.

За болните трябва да бъде вестител на милост, който да носи целебно средство за болното тяло и за болната от греха душа.
El trebuie să fie pentru cei bolnavi un mesager al îndurării, aducându-le un remediu atât pentru trupul bolnav, cât şi pentru sufletul suferind din cauza păcatului.

Да заменя болно тяло, за гротескно?
Să schimb un corp bolnav cu unul grotesc?

Болните мисли ще се проявят в болно тяло.
Gândurile bolnăvicioase îşi vor găsi exprimarea într-un corp bolnav.

Болните мисли ще се проявят в болно тяло.
Gândurile bolnăvicioase se vor exprima printr-un corp bolnav.

Имам едно болно тяло; това е всичко.
Aveam un trup bolnav; atâta tot.

Болните умове трябва да бъдат лекувани, също както болните тела.".
Minţile bolnave se vindecă la fel ca şi trupurile bolnave.".

За следващите 5 години ще научите, че пациента е просто болно тяло, нищо друго.
Pentru urmatorii 5 ani… veti fi invatati ca un pacient, e doar un corp bolnav, si nimic mai mult.

Ако наистина искате да се самоусъвършенствате, не сте способни да го направите с болно тяло.
Dacă vrei într-adevăr să practici cultivarea, nu vei putea să practici cu un corp bolnav.

Защото ако не беше изцелил тялото, как би могло да се помогне на девойката, ако духът й се беше върнал в болно тяло?
Dacă nu i-ar fi tămădui l trupul, de ce folos ar fi fost să se întoarcă duhul fetei la trupul bolnav?

Тя отвежда към кърменето истински натурален, и an't никога по-подходящи, отколкото когато тя получава болни тяло, за да се грижат.
Ea ia la asistenţă medicală naturale reale, şi an't niciodată mai potrivite decât atunci când ea devine o organismul bolnav să tindă.

Така, когато се родят в следващите си животи, може да дойдат с болни тела или дори да бъдат сакати или да живеят кратко.
Așa că atunci când se nasc în următoarea viață pot veni cu corpuri bolnave, vor fi handicapați sau chiar vor avea o viață scurtă.

Те мислели, че в дивите местности може да са останали британци, които като по чудо са избегнали допира с пороците на града, политическата корупция и болните тела.
Ei gandeau ca in locurile salbatice, ar fi supravietuit un fel de britanici care ar fi ramas neatinsi intr-un mod miraculos de viciile vietii de la oras, de politica corupta si trupurile bolnave.