Какво е " КЛЕТКИТЕ НА ТЯЛОТО " на Румънски - превод на Румънски

• celulele corpului
• celulele organismului
• celulele organelor
• celulelor corpului

Примери за използване на Клетките на тялото на Български и техните преводи на Румънски

Таблетки, които правят клетките на тялото по-чувствителни към инсулин:.
Tablete care fac celulele organismului mai sensibile la insulină:.

Въглеродът се движи от дърветата в океаните и клетките на тялото ни.
Carbonul se misca din copaci la ocean in celulele corpurilor noastre.

В кръвта, ALT и AST могат да влизат само ако клетките на тялото започват да се разпадат.
ALT și AST pot intra în sânge numai dacă celulele organelor încep să se descompună.

Поддържа синтезата на“строителен материал” на клетките на тялото.
Promovează sinteza„material de construcție“ a celulelor corpului.

Обикновено клетките на тялото следват организиран процес на растеж, разделение и смърт.
Celulele din organismul nostru au un ciclu continuu de creștere, diviziune și moarte.

Той помага на вируса да се размножава в клетките на тялото Ви.
Aceasta ajută virusul să se multiplice în celulele din organismul dumneavoastră.

Тези съставки подхранват клетките на тялото и увеличаване на вътреклетъчния метаболизъм.
Aceste ingrediente hranesc celulele organismului si creste metabolismul intracelular.

Съдейства при генерирането на водноелектрическата енергия в клетките на тялото;
Rol în producerea de energie hidroelectrica în celulele corpul uman;

Витамин С е мощен антиоксидант, който защитава клетките на тялото от оксидативен стрес.
Vitamina C este un antioxidant puternic care protejează celule organismului împotriva stresului oxidativ.

Освен това, активните компоненти имат неблагоприятен ефект върху клетките на тялото.
In plus, componentele sale active nu au nici un efect advers asupra celulelor organismului.

Захарен диабет тип 2- клетките на тялото спират да реагират на хормона, като губят чувствителност към него.
Diabet zaharat de tip 2- celulele organismului nu mai răspund la hormon, pierzând sensibilitate la acesta.

Това се обяснява с токсичността на етанола по отношение на клетките на тялото.
Acest lucru se explică prin toxicitatea etanolului în raport cu celulele corpului.

Това предпазва клетките на тялото от използване на глюкозата в кръвната захар за производство на енергия.
Acest lucru previne celulele organismului de la a utiliza glucoza în zahăr din sânge pentru a produce energie.

Факт е, че захарта присъства в кръвта, но тя не може да влезе в клетките на тялото поради недостиг на инсулин.
Faptul este că zahărul este prezent în sânge, dar nu poate intra în celulele corpului din cauza deficienței de insulină.

Редовното използване на лекарството води до възстановяване на увредените мембрани на клетките на тялото.
Utilizarea regulată a medicamentului duce la restaurarea membranelor deteriorate ale celulelor organului.

Поради липсата на захари, клетките на тялото започват да произвеждат енергия от протеини и мазнини, а не от глюкоза.
Datorită lipsei de zaharuri, celulele organismului încep să producă energie din proteine și grăsimi și nu din glucoză.

Водата позволява транспортирането на хранителни вещества в клетките на тялото и е незаменима в метаболитните процеси.
Apa asigură transportul de substanțe nutritive la celulele organismului și este indispensabilă în procesele metabolice.

Но ако клетките на тялото в нетрезво състояние, а след това след тренировки ще изпитат умора и желанието да се яде.
Dar, în cazul în care celulele corpului în stare de ebrietate, apoi, după antrenamente vor experimenta oboseala si dorinta de a manca.

Активните съставки на цвете Coleus, стимулира бърз метаболизъм, регенериране и възстановяване на клетките на тялото.
Constituenții activi de flori Coleus, promovează metabolism rapid, regenerare si intinerire a celulelor corpului.

При всички видове рак, някои от клетките на тялото започват да се делят непрестанно и се разпространяват в околните тъкани.
În toate tipurile de cancer, o parte din celulele organismului încep să se divida fără oprire si se raspandesc in tesuturile din jur.

Абсорбиращи магнитни импулси под влияние на магнитно поле, водородните атоми, съдържащи се в клетките на тялото, отделят енергия.
Absorbție impulsuri magnetice sub influența unui câmp magnetic, atomii de hidrogen conținut în celulele corpului eliberează energie.

Освен това се казва, че лекарството е ефективно за защита на клетките на тялото от увреждане на тяхната ДНК от ултравиолетовото лъчение по време на окислението.
În plus, se spune că medicamentul este eficient în protejarea celulelor corpului de deteriorarea ADN-ului lor prin radiația UV în timpul oxidării.

Хормонът инсулин превръща захарта в глюкоза, която е енергийно вещество, необходимо за нормалното функциониране на клетките на тялото.
Insulina hormonului transformă zahărul în glucoză, care este o substanță energetică necesară pentru funcționarea normală a celulelor corpului.

Това е хормонът на панкреаса, който е отговорен за транспортирането на глюкозата до клетките на тялото, като по този начин ги насища с енергия.
Este hormonul pancreasului, care este responsabil pentru transportul de glucoză către celulele corpului, astfel saturându-le cu energie.

Алкохолни напитки- силна отрова за клетките на тялото, и ги приемате веднага след курс на лечение с антибиотици е опасно за здравето на човека.
Băuturi alcoolice- otravă puternică pentru celulele organismului și administrarea lor imediat după un curs de tratament cu antibiotice este periculoasă pentru sănătatea omului.

Активните вещества на това лекарство стимулират производството на естествен инсулин и активират процеса на разпределение на глюкозата в клетките на тялото.
Substanțele active ale acestui medicament stimulează producția de insulină naturală și activează procesul de distribuție a glucozei în celulele corpului.

Увеличаването на общата слабост и повишената умора, дължащи се на метаболитни нарушения, енергийно гладуване на клетките на тялото и натрупване на токсични метаболитни продукти.
Creșterea slăbiciunii generale și a oboselii crescute datorate tulburărilor metabolice, înfometarea energetică a celulelor corpului și acumularea de produse metabolice toxice.

Хромът помага на организма да управлява нивата на кръвната захар и осигурява бавно, постепенно освобождаване на глюкозата в мускулите и клетките на тялото.
Cromul ajută organismul să administreze nivelurile de zahăr din sânge și să asigure eliberarea lentă și treptată a glucozei de la nivelul mușchilor și celulelor corpului.

След това засегнатата клетка започва да произвежда вирусна генетична информация, която позволява на чужди частици да се размножават и колонизират клетките на тялото при висока скорост.
Ulterior, celula afectată începe să producă informații genetice virale, care permit particulei străine să înmulțească și să colonizeze celulele corpului la viteză mare.

Как да използвам "клетките на тялото" в изречение

Активната съставка, калциев карбонат просто избягва клетките на тялото да произвежда и спести още повече мазнини в рамките.

AST или аспартат аминотрансферазата е ензим, който се съдържа в клетките на тялото и участва в обмена на аминокиселини.

Activize поддържа клетките на тялото с осигуряване на допълнителни (жизнено важни) витамини. Най-подходящ за приемане сутрин или преди тренировки.

Това хранително вещество помага да се поддържат електрически градиенти в клетките на тялото и служи за различни важни функции.

Пастообразната трева за котки на GimCat съдържа ценни антиоксиданти (витамин Е), които защитават клетките на тялото от свободни радикали.

Сливите са изключително богати на антиоксиданти. Те предпазват клетките на тялото от всякакви увреждания и са своеобразна превенция срещу рака.

Fitline Активайз Оскиплюс от Monami.BG -9336 Fitline Активайз Оскиплюс - поддържа клетките на тялото с осигуряване на допълнителни жизнено важни витамини.