Какво е " ВИДОВЕ КЛЕТКИ " на Румънски - превод на Румънски

• tipuri de celule
• tipurile de celule

Примери за използване на Видове клетки на Български и техните преводи на Румънски

Нисък брой на всички видове клетки в кръвта.
Număr scăzut din toate tipurile de celule din sânge.

Като първият човек под микроскопа, той наблюдава други видове клетки.
Ca primul om sub microscop, a observat alte tipuri de celule.

Той е подходящ за всички видове клетки и лесно приложим в малък и голям мащаб.
Este potrivit pentru toate tipurile de celule și se aplică cu ușurință la scară mică și mare.

Това е митоген, който е специфичен само за някои видове клетки.
Este un tip de mitogen, care este specific numai pentru anumite tipuri de celule.

А сега знаем, че има стотици други видове клетки, които могат да бъдат много специфични.
Iar acum ştim că există sute de alte tipuri de celule, care pot fi foarte foarte specifice.

Формиране на здрави митотични вретена е необходимо за деленето на всички видове клетки.
Formarea axelor mitotice sănătoase e necesară pentru diviziune în toate tipurile de celule.

Някои видове клетки, по-специално моноцити, еозинофили и базофили, се разпределят в смазка напълно незаконно.
Unele tipuri de celule, în special monocite, eozinofile și bazofile, sunt distribuite complet neregulat în frotiu.

Максималната съкращаване на теломерите е различна за различните видове клетки и организми.
Reducerea maximă a telomeres este diferită pentru diferite tipuri de celule și organisme.

Balasundaram и сътр. 2009 Той е подходящ за всички видове клетки и лесно приложим в малък и голям мащаб.
Balasundaram și colab. 2009 Este potrivit pentru toate tipurile de celule și se aplică cu ușurință la scară mică și mare.

Поради високия си потенциал за развитие, те могат да станат различни видове клетки.
Datorită potențialului ridicat de dezvoltare, ele pot deveni o varietate de tipuri de celule.

Наличието на тази молекула в други видове клетки обяснява защо те не са заразени с вируса на хепатит С, отбелязват изследователите.
Prezenta acestei molecule in alte tipuri de celule explica de ce acestea nu sunt infectate de virusul hepatitei C, spun cercetatorii.

Това е вид на митоген, който е специфичен само за определени видове клетки.
Este un tip de mitogen, care este specific numai pentru anumite tipuri de celule.

Същите видове клетки се намират в кръвта и бъбреците и вероятно содата за хляб може да се използва и в лечението на хронично бъбречно заболяване.
Aceleași tipuri de celule există în sânge și rinichi, iar bicarbonatul de sodiu este folosit în tratamentul bolilor renale cronice.

В тялото, Креатин се среща в скелетната мускулатура и присъства в почти всички видове клетки.
Creatina, în sine, se găsește în mușchii scheletici și este prezentă în aproape toate tipurile de celule.

Имунната ни система е изключително сложна и има много видове клетки и молекули, които работят заедно, за да ни пазят от патогени.
Sistemul nostru imunitar este extrem de complex și necesită numeroase tipuri de celule și molecule care lucrează împreună pentru a lupta împotriva unui agent patogen străin.

Хематопоезата(или хематопоезата) е процес, при който се формират и узряват всички видове клетки в кръвта.
Hematopoieza(sau hematopoieza) este procesul prin care se formează și se maturizează toate tipurile de celule din sânge.

Показано е, че лечението с ензима намалява натрупването на Gb3 в много различни видове клетки, включително ендотелните и паренхимните клетки..
S- a demonstrat că tratamentul cu enzimă reduce acumularea de Gb3 în numeroase tipuri de celule, inclusiv în celulele endoteliale şi parenchimatoase.

Един основен тип на действие на човешкия хормон на растежа е неговата преки ефекти върху други видове клетки.
Un tip principală de acţiune de hormon uman de crestere este sale efecte directe asupra altor tipuri de celule.

Въпреки това съществуват редица общи видове клетки, точно както има определени кръвни групи, така че съпадението винаги е възможно, особено когато има много донори.
Totusi, exista un numar de celule comune in cazul oamenilor cu aceeasi grupa sanguina, astfel ca potrivirea este intotdeauna posibila in special daca exista mai multi donatori.

Намалената или липсваща активност на N- ацетилгалактозамин 4- сулфатазата, води до натрупване на дерматан сулфат в различни видове клетки и тъкани.
O activitate redusă sau absentă a N- acetilgalactozamin 4- sulfatazei conduce la acumularea de dermatan sulfat în multe tipuri de celule şi ţesuturi.

Благодарение на съдържанието на специалните компоненти, всички видове клетки, тъкани и мускули в човешкото тяло се обновяват бързо. Освен това, андрогенното свойство на лекарството практически не се изразява.
Datorită conținutului de componente speciale, toate tipurile de celule, țesuturi și mușchi din corpul uman sunt actualizate rapid.

Намалената или липсваща α- L- идуронидазна активност води до натрупването на ГАГ, дерматан сулфат и хепаран сулфат в множество различни видове клетки и тъкани.
Activitatea redusă sau absenţa activităţii α- L- iduronidazei duce la acumularea de GAG, dermatan sulfat şi heparan sulfat în numeroase tipuri de celule şi ţesuturi.

Ето защо тези видове клетки се купуват с нетърпение от образователни агенции и често училища по-красиви и изследователски лаборатории.
Prin urmare, aceste celule de acest tip sunt cumpărate cu nerăbdare de către unitățile de învățământ și de multe ori școli mai ușoare și laboratoare de cercetare.

Ендоканабиноиди и канабиноиди също са намерени в пресечната точка на различните системи на организма, което позволява комуникация и координация между различните видове клетки.
Endocannabinoidele și canabinoidele se găsesc și la intersecția diferitelor sisteme ale organismului, permițând comunicarea și coordonarea între diferitele tipuri de celule.

Учените разкриват различни видове клетки, засегнати от рак, на различни екстракти от папайски листа и установяват, че растежът на туморите се е забавил във всички култури.
Oamenii au expus diferite tipuri de celule afectate de cancer la extracte din frunze de papaya si au observat ca cresterea tumorilor a fost incetinita foarte mult.

И двата източника са богати на стволови клетки- първични клетки, имащи способността да се самообновяват чрез клетъчно деление и да произвеждат други видове клетки.
Ambele sunt bogate în celule stem- celule primare care au capacitatea de a se reînnoi prin diviziune celulară şi de a produce alte tipuri de celule.

Различни слоеве от различни видове клетки, те растат, но и други органи на тялото, като тези клетки с течение на времето и ще бъдат мулти bulgaria слим къде да купя заменени.
Diferitele straturi de diferite tipuri de celule, ei construiesc, dar corpul e alte organe, cum ar fi aceste catena celule de-a lungul timpului și sunt înlocuite.

Ембрионалните стволови клетки са заели централно място, най-вече заради своята плурипотентност-- това е тяхната възможност да се диференцират в разнообразие от различни видове клетки.
Celulele stem embrionare au fost în centrul atenţiei în special datorită pluripotenţei lor-- adică uşurinţa lor de a se diferenţia într-o varietate de tipuri de celule.

IL-33 е протеин, който се секретира от различни видове клетки в организма, като особено разпространен е в централната нервна система, посочва водещият изследовател Eddy Liew от университета на Глазгоу във Великобритания.
IL-33 este o proteină produsă de diferite tipuri de celule din organism şi sunt în deosebi de abundente în sistemul central nervos(creier şi măduva spinării)”, a spus cercetătorul principal(en), Eddy Liew de la Universitatea din Glasgow, Marea Britanie.

Протеин като цяло е важна компонент на растежа на мускулите, Всъщност протеинът се изисква от организма да изгражда нови клетки и да поправя съществуващите клетки- а не само мускулна тъкан, а всички видове клетки.
De fapt, proteinele sunt necesare pentru ca organismul să construiască celule noi și să repare celulele existente- și nu numai țesutul muscular, ci toate tipurile de celule.