Какво е " ВТОРИЯТ ВИД " на Румънски - превод на Румънски

• al doilea tip
• al doilea fel
• cea de a doua varietate
• al 2-lea tip
• de tip 2

Примери за използване на Вторият вид на Български и техните преводи на Румънски

Вторият вид е по-опасен.
Cel de tip 2 este mai periculos.

Захарен диабет, по-специално вторият вид;
Diabetul, în special cel de-al doilea tip;

Вторият вид диверсификация е хоризонталната.
Următorul tip de combinație este orizontal.

Най-често се случва първият и вторият вид диабет, но пациентът може да има своите специфични видове(Modi, Lada).
Cel mai des întâlnit este primul și al doilea tip de diabet, dar pacientul poate avea și anumite tipuri specifice(Modi, Lada).

Вторият вид забавление е не само приятно, но и необходимо.
Al doilea fel de distracție nu este numai plăcut, ci necesar.

One ще използва хората като ресурс, а вторият вид планове да унищожат най-сапиенс хомо, че той все още не е стигнал до врага.
Unul este de gând să folosească oamenii ca o resursă, iar al doilea tip de planuri de exterminare a homo sapiens, care nu a ajuns la inamic.

Вторият вид преход се нарича"виртуален" или"транзитен".
Cel de-al doilea tip de tranziție se numește"virtual" sau"tranzit".

Ако един от родителите е болен, тогава вероятността от наследяване на първия тип диабет е 10%, а вторият вид диабет е 80%.
Dacă unul dintre părinți este bolnav, probabilitatea moștenirii diabetului de tip 1 este de 10%, iar diabetul de tip 2 este de 80%.

Вторият вид са малко несигурни и проверяват какво правят останалите.
Tipul 2: Acela care e puţin nesigur şi verifică ce fac alţii.

Вторият вид опаковка изисква използването на набраздена филм.
Cel de-al doilea tip de ambalaj necesitã utilizarea unui film rãzuit.

Вторият вид опаковка изисква използването на набраздена филм.
Un alt tip de ambalaj necesită utilizarea unui film răzuit.

Вторият вид възпроизвеждане е естествена част от жизнения цикъл на пчелите.
Cel de-al doilea tip de reproducere este o parte naturală a ciclului de viață al albinelor.

Вторият вид предсъществувание е предсъществуванието на времето и то няма начало.
Al doilea fel de preexistenţă este aceea a timpului, o preexistenţă fără început.

Вторият вид, наречен„бисквитка“ за сесия, се използва докато сърфирате из уеб сайт.
Al doilea fel, denumite cookie-uri de tip sesiune, este folosit atunci cand vizitati o pagina de Internet.

Вторият вид бисквитки, наречени сесийни бисквитки, се използват докато сърфирате в даден уеб сайт.
Al doilea fel, denumite cookie-uri de tip sesiune, este folosit atunci când vizitaţi o pagină de Internet.

Вторият вид смърт, който искаме да обсъдим, е смъртта на биологичната ви реалност(т. е. физическото ви тяло).
Al doilea tip de moarte despre care vrem să vorbim este moartea realității voastre biologice(și anume, corpul fizic).

Вторият вид мехлем"Elokom C" допълнително съдържа салицилова киселина(50 mg/ g) и се допуска само от 12 години.
Al doilea tip de unguent"Elokom C" conține suplimentar acid salicilic(50 mg/ g) și este permis doar de la vârsta de 12 ani.

Вторият вид любов е дълбокото приятелство или филиa, която гърците ценели много повече от ерос.
Cea de a doua varietate de dragoste era filia sau prietenia, pe care grecii o apreciau mult mai mult decât sexualitatea fără nobilitate a erosului.

Вторият вид правила, които бяха трудни за спазване бяха правилата, с които ще си навлечеш леки неприятности в 21ви век в Америка.
Al doilea tip de lege pe care mi-a fost greu să o urmez au fost regulile care te bagă în mici probleme în secolul al 21-lea din America.

Вторият вид керемиди, състоящ се от смес от пластмаса и пясък, има по-малка площ, на външен вид е много подобен на каменните плочи.
Cel de-al doilea tip de țiglă, constând dintr-un amestec de plastic și nisip, are o suprafață mai mică, înfățișându-se foarte asemănătoare cu pietrele de pavaj.

Вторият вид заболяване(зависим от инсулин) е придружен от инсулинова резистентност, т. е. състояние, при което клетките губят чувствителност към хормона.
Al doilea tip de boală(dependentă de insulină) este însoțit de rezistența la insulină, adică o stare în care celulele își pierd sensibilitatea față de hormon.

Като вторият вид анаболен стероид, създадена от човек, след като тестостерон, че wased първоначално използвани за войници по време на Втората световна война.
Ca al 2-lea tip de steroid anabolizant creat de om, după testosteron, care wased folosit inițial de soldați în întreaga al doilea război mondial.

Като вторият вид анаболен стероид, произведени от човека, след като тестостерон, който е използван за първи път на войници по време на Втората световна война.
Ca al 2-lea tip de steroid anabolizant creat de om, după testosteron, care wased folosit inițial de soldați în întreaga al doilea război mondial.

Вторият вид живее в лумена на стомашно-чревния тракт, жизнената му активност се поддържа чрез диетични фибри, за които са фиксирани микроорганизми.
A doua specie trăiește în lumenul tractului gastrointestinal, activitatea sa vitală este menținută prin intermediul fibrelor dietetice, pentru care microorganismele sunt fixate.

Като вторият вид анаболен стероид, произведени от човека, след като тестостерон, който е използван за първи път на войници по време на Втората световна война.
Ca al 2-lea tip de steroid anabolizant produs de tip dupa testosteron, care wased inițial utilizat pe soldați în timpul al doilea război mondial.

Като вторият вид анаболен стероид, създадена от човек, след като тестостерон, че wased първоначално използвани за войници по време на Втората световна война.
Ca al doilea tip de steroid anabolizant generat de tip dupa testosteron, care wased inițial utilizat pe soldați de-a lungul al doilea război mondial.

Вторият вид обезщетения за платен отпуск" съответстват на действително ползвания отпуск в периода 1999- 2012 година, за който обаче не е получено никакво възнаграждение;
Indemnizațiile de concediu plătit de tip 2”, corespunzând concediului efectuat efectiv între anul 1999 și anul 2012, dar pentru care nu a fost percepută nicio remunerație;

Вторият вид гъвкавост е тази, която предлагаме при прехода от временните разпоредби на СИП към цялостни регионални споразумения в интерес на подпомагането на регионалното сътрудничество.
Al doilea tip de flexibilitate este acela pe care îl oferim în cadrul tranziţiei de la prevederile intermediare ale APE către acordurile regionale integrale, în scopul de a susţine cooperarea regională.

Как да използвам "вторият вид" в изречение

Първият вид се използва за изработка на вътрешни врати, прозорци и преградни стени. Вторият вид служи за производство на външни прозорци и врати.

На тази точица Земя има два вида хора!Първият вид са умни красива сладки като мен!А вторият вид е тъпи грозни и луди като теб!

докато стина до вторият вид блогове /въздържам се от цитати, всеки сам е попадал на такива/и се усетя, че съм привършила пакета с цигари.

– Вторият вид включва онези, които приличат на букви, написани върху пясъка.Те също се разгневяват, но гневните им мисли бързо се разсейват и преминават.

Вторият вид произведения са свързани със средновековната арабска и мюсюлманска история, що се отнася до взаимоотношенията й със Запада. Ще споменем измежду тях следните:

Вторият вид мазнини са наситените мазнини. Те обикновено се срещат в продуктите от животински произход – месо, яйца (само в жълтъците), масло, млечни продукти.

Има няколко стъпки, които може да предприемете, за да се предпазите от вторият вид загуба на слуха, както и да забавите появата на първият вид:

Вторият вид е с повишена симпатикова активност, т.е. на един дял от нервната система, който регулира вегетативните функции. Той се лекува с друг вид хапчета.

Вторият вид бисквитки се създават от Google (Analytics, Adsense, Docs, Sheets). Ние ги използваме, за да можем, да добием представа какви сайтове посещават нашите потребители.

Бъбреци. Полипи в носа. Черен дроб Вторият вид е Chelidonium asiaticum или това е остеохондроза.Хепавитал Уникален набор от билки за прочистване на черен дроб остеохондроза, или.