Какво е " ЗАВЪРШЕН ВИД " на Румънски - превод на Румънски

• un aspect finit
• un aspect finalizat
• terminat aspect
• finisat
• în formă finită

Примери за използване на Завършен вид на Български и техните преводи на Румънски

Продаден напълно в завършен вид.
Vândute în formă finită.

Завършен вид на назолабиалните гънки.
Completat aspectul pliurilor nazolabiale.

Завеска завеси дава завършен вид.
Perdele Pelmet dă terminat aspect.

Продаден в завършен вид в аптеките.
Vândute în farmacii în formă finită.

Създава професионални, завършен вид.
Creează un aspect profesional, finisat.

В завършен вид е полезно за няколко сезона.
În formă finalizată, este utilă pentru mai multe sezoane.

С помощта на ресничкам придават завършен вид.
Cu ajutorul ei cili dau terminat vedere.

Донеси програмата в завършен вид, или баща ти ще умре.
Livrează-ne programul în forma sa finală, sau tatăl tău moare.

IOS 11. 3 в завършен вид ще се появи тази пролет.
IOS 11.3 va fi lansat în variantă finală în această primăvară.

Печатни подгъва добавя по-мека възглавница, Оксфорд и завършен вид.
Tiv imprimate adaugă o pernă moale, Oxford şi a terminat aspect.

Таблата е заобиколена от рамка, която придава завършен вид на цялата композиция.
Cadelnita este facuta cu rama, ceea ce confera o forma finala intregii compozitii.

Поглед към границата с границата, което им придава завършен вид.
Te uiţi la frontieră, cu frontieră, ceea ce le conferă un aspect finit.

И тогава вътрешността на вашата спалня ще има завършен вид и ще ви зарадва всеки ден.
Și apoi interiorul dormitorului dvs. va avea un aspect finit și vă va încânta în fiecare zi.

Ватирани уплътнение място държи и приложен възглавница завършен вид.
Matlasate garnitura deţine locul şi feţe de pernă ataşat terminat aspect.

Фитокомпозициите във вътрешността ще дадат завършен вид на оригиналната художествена идея.
Compozițiile fitosanitare din interior vor da o privire finală ideii artistice originale.

Добре поддържан път подобрява сайта и му придава завършен вид.
O cale bine îngrijită îmbunătățește site-ul și îi oferă un aspect finalizat.

В присъствието на границата на тавана става завършен вид, погледнете внимателно и ефективно.
În prezența a frontierei plafonului devine un aspect finit, uita-te cu atenție și în mod eficient.

Това е съществен елемент от дизайна, който придава на градината завършен вид.
Acesta este un element de design esențial, oferind grădinii un aspect finit.

Те се намират в игри портали в напълно завършен вид, и може да работи наведнъж.
Acestea sunt situate pe portalurile de jocuri de noroc într-o stare complet finisat, și poate funcționa la o dată.

Вместо цветя в средата на пръчка помпони в периферията, цветя, за да дават завършен вид.
In loc de flori în mijlocul unui pompoms băț de pe franjuri, flori pentru a da un aspect finit.

Повърхност има завършен вид, така че е възможно да се направи, без допълнителни довършителни работи;
Suprafață are un aspect finit, astfel încât este posibil să se facă fără finisaje suplimentare;

Всеки е съгласен, че цветята създават уютна атмосфера, дават на интериора завършен вид.
Toată lumea este de acord că florile creează o atmosferă confortabilă, dau interiorului un aspect finit.

Освен това, това не само ще създаде завършен вид на крайното изображение, но и предпазва от хладен.
În plus, se va crea nu numai un aspect finit la imaginea finit, dar, de asemenea, protejează de rece.

Помещението ще има завършен вид, в случай, че най-разнообразен декор ще бъде използван в неговия дизайн.
Camera va avea un aspect finalizat în cazul în care cele mai diverse decoruri vor fi folosite în proiectarea sa.

С лице към смола не само го предпазва от вредните въздействия на околната среда, но също така дава на капачката завършен вид.
Cu fața la soclu, nu numai că îl protejează de efectele dăunătoare ale mediului, dar oferă și capacul un aspect finit.

Декоративните бордюри за тапети дават на помещението завършен вид и в някои случаи дори играят ключова роля в дизайна на интериора.
Bordurile decorative pentru tapet oferă camerei un aspect finit și, în unele cazuri, chiar joacă un rol esențial în designul interior.

Тя е добре комбинирана с други текстури, изглежда страхотно на зелен фон сред природата, дава къщата завършен вид.
Acesta este bine combinat cu alte texturi cu care se confruntă, arată grozav pe un fundal verde printre natură, dă casei un aspect finit.

Той не само ще придаде на плочките завършен вид, но и ще предотврати попадането на влагата върху лепилото, поради специалния водоотблъскващ състав.
Nu numai că va da podelei cu gresie un aspect finit, dar, de asemenea, împiedică umezeala să ajungă pe lipici datorită compoziției speciale de hidrofug.

Монохромни тъмни завеси, дантелени завеси или трикотажни салфетки- това са малките неща, които напълно ще разкрият идеята замислена и ще я направят завършен вид.
Perdele de dantelă sau șervețele tricotate- acestea sunt lucrurile mici care vor dezvălui complet ideea concepută și îi vor da un aspect finalizat.

След натрупването, върху краищата на листовете се поставя специална лента с перфорации или крайни профили, които на свой ред ще дадат завършен вид на конструкцията.
Dupa stivuire, pe capetele foilor se plaseaza o banda speciala cu perforatii sau profiluri de capat, care, la randul lor, va da un aspect finalizat structurii.

Как да използвам "завършен вид" в изречение

придават завършен вид на дограмата, затварят отворите, спестява измазване и обработване на зида отвън

КЪРТИ, пробива, ниски цени, собствен превоз, изхвърляне отпадъци, подмазване до завършен вид 089/9567720, 052/562428

• Електроинсталации, звънчево-домофонна инсталация, ТВ инсталация, мълниезащитна инсталация – всичките в напълно завършен вид

• вертикална планировка - завършен вид съгласно проекта, включващ декоративна ограда, озеленяване, подземен паркинг;

Цена за изработка и монтаж на подпрозоречен плот/перваз до завършен вид включително чело – 90/120/150лв./бр.

Картичка с оригинална визуализация. Придай завършен вид на подаръка към любимия човек - прибави готи..

Придайте изтънчен завършен вид на подаръците, които сте избрали от нас, като поръчате професионална опаковане.

Изготвя пълни изчисления на детайлите, възлите и схемите и предава в завършен вид конструктивната документация;

Преминаваме към нанасяне на ArtLine Lasur. Най-накрая получаваме завършен вид на нашата фасадна декоративна мазилка.