Какво е " TERMINA " на Български - превод на Български

• край
• завършване
• свърши
• завърши
• приключи
• довърши
• завършват
• прекрати
• свършва
• престани
• приключва

Примери за използване на Termina на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a începe şi termina.
За начало и край.

Termina cu acest vorbe.
Престани с тези приказки.

Fără medicamente, nu se va termina bine.
Без лекарствата няма добър край.

Termina serviciul la 9:30.
Сервирането приключва в 9:30.

Ce a început Haga va termina BH.".
Това, което Хага започна, БиХ ще довърши.".

Se termina blestemul ala verde.
Проклетото зелено се свършва.

Diferite moduri de a termina câteva nivele.
Различни начини за край на няколко нива.

Mama termina cu casetele alea de rahat.
Мамо, престани с тези тъпи касети.

Aici teritoriul tau se termina si incepe al meu.
Там свършва твоята територия и започва моята.

Al meu termina imediat ce ajunge inauntru.
А моят свършва веднага щом влезе вътре.

Într-o zi cineva va termina ce am început eu,!
Един ден някой ще довърши това, което аз започнах!

M-am luptat toată viaţa şi odată ce ai făcut-o nu se mai termina.
Бил съм се цял живот. А започнеш ли веднъж, няма край.

Totul se va termina dimineaþã, nu-i aºa?
Имам предвид, че на сутринта край, така ли?

Apoi au folosit pentru a ajunge i pentru a termina treaba.
След това са я използвали срещу него, за да довърши започнатото.

Şi serios vorbesc, termina cu chestia cu"accesoriul".
И сериозно, престани с това Гиджет.

Nu-i lăsa să înceapă sau altfel nu se va termina niciodată.
Не позволявайте да започнете или по друг начин тя никога няма край.

Petrecerea se va termina în jumătate de oră.
Партито свършва след половин час и ще я прибера вкъщи.

În cazul în care cine ar fi comis crimele se întoarce pentru a termina treaba.
В случай че убиецът се върне, за да довърши започнатото.

Unele cazuri termina cu bine și poți uita de ele.
Някои случаи, завършват добре, и ти можеш да забравиш за тях.

Am intrat aici știind că doar o singură cale acest spectacol se va termina.
Дойдох с ясното създание, че предаването ще има само един край.

Să sperăm că altcineva va termina ceea ce noi am început.
Да се надяваме, че някой ще довърши започнатото от нас.

De regulă termina cu o ocheadă şi i se facea gura pungă.
Обикновено приключва с бегъл поглед и свиване на устните си.

Steroizi poate fi partenerul ideal pentru a termina programele.
Стероидите могат да бъдат вашият идеален партньор за завършване на програмите.

Renunte la furia ta. Și termina vrăjmașii voștri cu un zâmbet.
Откажи се от гнева си и довърши враговете си с усмивка.

Care este media de pierdere in greutate in randul persoanelor care termina programul?
Каква е средната загуба на тегло сред хората, които завършват програмата?

Kit intercooler fata complet termina pentru Fiat 500 Abarth.
Интеркулера комплект пълна предния край за Fiat 500 Abarth.

Vă recomandăm insistent să utilizaţi un profesionist anti-spyware pentru a termina DealTool.
Ние силно препоръчваме да използвате професионален анти-шпионски софтуер, за да прекрати DealTool.

Christopher va termina ce ai început tu cu două săptămâni înainte.
Кристофър ще довърши това, което ти започна преди 2 седмици.

Când toate funcțiile vă va termina codul de activare va apărea pe ecran.
Когато всички функции ще ви довърши код за активиране ще се появи на екрана.

Antifascismul se va termina întotdeauna în creşterea totalitarismului.
Антифашизмът винаги ще приключва с ръст на тоталитаризма.