Какво е " СВЪРШИ " на Румънски - превод на Румънски

Глагол
termina
край
завършване
свърши
завърши
приключи
довърши
завършват
прекрати
свършва
престани
sfârşi
face
сторя
да се справя
върша
стана
прави
кара
извършва
încheia
сключване
приключване
край
приключи
завърши
да сключи
да сключва
свърши
прекрати
завършва
a expirat
sfârși
свърши
приключи
завърши
краят
в крайна сметка
се окажете
да свършва
накрая
a ajuns
se va sfârşi
a isprăvit

Примери за използване на Свърши на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Времето свърши, Джак.
Timpul a expirat, Jack.
Сидни, времето свърши.
Sydney, a expirat timpul.
Времето свърши, Лок.
Timpul a expirat, Locke.
Хаузер, времето свърши.
Hauser, a expirat timpul.
Времето свърши, братко.
A expirat timpul, frate.
Мисля, че свърши в някакаква болница, или нещо такова.
Cred că a ajuns la un azil, pe undeva.
Времето свърши, момчета.
Timpul a expirat, băieti.
Никога не съм си представяла, че всичко ще свърши така.
N-am crezut niciodată că vom ajunge aşa.
Времето свърши, Денвърс.
Timpul a expirat, Danvers.
Ню Йорк Таймс" обявява:"Войната в Ирак свърши!".
New York Times declară că războiul din Irak s-a sfârşit.
Кога свърши войната?”.
Când se va sfârşi războiul?”.
Но ти знаеш, че този русокоско ще свърши в задния ми двор.
Dar tu stii ca blondul va ajunge in curtea mea.
Но къде свърши пичът?
Şi unde a ajuns tipul până la urmă?
Тя имаше паническа атака и свърши в моята къща.
Are atacuri de panică şi a ajuns la mine acasă.
Беше ужасно, но той беше смел и сега всичко свърши.
A fost îngrozitor, dar a fost curajos, iar acum totul s-a încheiat.
Така или иначе този живот ще свърши и ще започне нов.
Dar oricum, viaţa asta se va încheia şi o una nouă va începe.
Кажи й, че винаги ще я обичам и че кошмарът свърши.
Spune-i că o s-o iubesc întotdeauna… şi că coşmarul ei s-a sfârşit.
Знам, шефе, но той вероятно ще свърши в някой приют за бездомни.
Stiu dle, dar va sfârsi într-un adapost pentru vagabonzi.
Наистина е забавно, но мисля, че времето за състезания свърши!
Ce distractiv e, dar cred că vremea curselor s-a sfârşit!
Когато кавгата свърши, няма значение кой е прав, а кой не.
Când cearta s-a încheiat, nu contează cine are dreptate și cine nu.
Те ми казаха също, че след два месеца войната ще свърши.
Ei de asemenea îmi spuneau, că războiul se va încheia în două luni.
В колежа всички мислехме, че Суон ще свърши в затвора.
Închipuie-ţi, la colegiu, toţi spuneam că Swan va ajunge în închisoare.
Кога ще свърши жаждата на Гоа'улд за завоеванията и кръвопролитията?
Cand se va sfarsi setea de cucerire si varsare de sange a Goa'uid?
Затвори си очите добре, затвори си очите всичко ще свърши скоро.
Inchide bine ochii, inchide ochii totul se va sfarsi in curand.
Никой не помисли, че тази приказка ще свърши в ужасна трагедия.
Nimeni nu credea că acest basm se va sfârși într-o tragedie teribilă.
Но всичко ще свърши след няколко минути, когато жабарите прехвърлят стената.
Dar totul se va sfârsi în urmatoarele câteva minute, când broastele vor trece de perete.
Никои от нас не си е представял че всичко ще свърши така Дарън.
Niciunul dintre noi nu şi-a imaginat că se va încheia aşa, Darren.
(Смях) А животът ми наистина свърши, когато това стана.
(Râsete) Iar viaţa mea într-adevăr s-a sfârşit când asta s-a întâmplat.
Много иска от начина, по който продавачът ще свърши работа с касата.
Mult dorește de la modul în care vânzătorul va ajunge să opereze casa de marcat.
Откъде идва предсказанието, че светът ще свърши през декември 2012 г.?
Care este originea”profetiei” conform careia lumea se va sfarsi in decembrie 2012?
Резултати: 7416, Време: 0.08

Как да използвам "свърши" в изречение

Detective Conan ep. 957 - ъх. Поне свърши този случай.
Colorful Family Tree Свърши се за тази година! / Oh!
Next articleЛятото свърши – от какво се нуждае косата ви?
http://download.microsoft.com/download/1/e...B841720-ENU.exe това ще ви свърши работа пача който търсите .
INTERMEDIATE GAUZY AGENT SHINE ENHANCER ще ти свърши добра работа.
P2: Само Spyro има заслуги. Той свърши всичко абсолютно сам.
What’s 5 times 14? – Нека Google да свърши математиката.
Copyright 2020 \ Пътуване списание \ Евтините полети свърши ли?
Previous articleЛятото свърши – от какво се нуждае косата ви?
Jesse или "the boy plunger", прякорът ми, ще свърши работа.

Свърши на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски