Примери за използване на Spectacolul s-a terminat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spectacolul s-a terminat.
Excusez-nous Spectacolul s-a terminat.
Spectacolul s-a terminat.
Шоуто се отменя.Presupun că spectacolul s-a terminat.
Мисля, че шоуто приключи.Spectacolul s-a terminat.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
petrecerea s-a terminatjocul s-a terminatrăzboiul s-a terminatspectacolul s-a terminattermină cu prostiile
să termine treaba
războiul se va terminarazboiul s-a terminattermina acest lucru
cand am terminat
Повече
Използване със наречия
când terminse termină aici
se termină acum
se termină acolo
se termină când
tocmai terminamsă termin aici
se termină întotdeauna
se termină brusc
se termină prost
Повече
Използване с глаголи
Bine, cred că spectacolul s-a terminat.
Добре, край на представлението.Spectacolul s-a terminat, Tip.
Шоуто свърши, Тип.Pentru mine era clar, spectacolul s-a terminat.
И окончателно стана ясно- представлението свърши.Nu, spectacolul s-a terminat.
Не, шоуто свърши.Spectacolul s-a terminat.
Е, представлението свърши.Drood, spectacolul s-a terminat.
Друуд, шоуто свърши.Spectacolul s-a terminat, Jesse!
Шоуто свърши, Джеси!In regula. Spectacolul s-a terminat.
Добре, шоуто приключи.Spectacolul s-a terminat, Frank.
Франк, шоуто свърши.Ok, spectacolul s-a terminat.
Добре… шоуто свърши.Spectacolul s-a terminat, Ramona.
Шоуто свърши, Рамона.Bine. Spectacolul s-a terminat.
Добре, шоуто свърши.Spectacolul s-a terminat.
Представлението свърши засега.Ok, spectacolul s-a terminat.
Добре, шоуто приключи.Spectacolul s-a terminat, boule!
Шоуто се отменя, идиот!Gata. Spectacolul s-a terminat.
Добре, шоуто приключи.Spectacolul s-a terminat, fetelor.
Шоуто приключи, момичета.Bine, spectacolul s-a terminat!
Добре, представлението свърши!Spectacolul s-a terminat, Mumbo!
Край на представлението, Мъмбо!Spectacolul s-a terminat. Plecaţi!
Представлението свърши. Махай се!Spectacolul s-a terminat. Plec acasă.
Купона свърши. отивам си вкъщи.Spectacolul s-a terminat pentru tine, fetiţo.
Шоуто приключи за теб, маце.Spectacolul s-a terminat, am obosit.
Купона свърши, изморен съм.Spectacolul s-a terminat, oameni buni!
Е, представлението свърши, приятели!Bine, spectacolul s-a terminat, nu aveţi nimic de văzut.
Добре шоуто приключи, няма нищо за гледане.
