Какво е " S-A TERMINAT TIMPUL " на Български - превод на Български

• времето изтече
• времето свърши

Примери за използване на S-a terminat timpul на Румънски и техните преводи на Български

S-a terminat timpul.
Времето изтече.

Atunci i s-a terminat timpul.
Когато му изтече времето.

S-a terminat timpul.
Времето свърши.

Băieţi… aproape s-a terminat timpul.
Момчета, времето почти изтече.

S-a terminat timpul.
И времето свърши.

Am spus că s-a terminat timpul.
Казах, че времето изтече.

S-a terminat timpul.
Времето ти свърши.

Detectiv Gordon, s-a terminat timpul.
Детектив Гордън, времето изтече.

Vi s-a terminat timpul.
Времето ви изтече.

Jaz crede că ţi s-a terminat timpul.
Джаз мисли, че времето ти изтече.

Mi s-a terminat timpul?
Нямам повече време?

Bine, curiozitate-morbida s-a terminat timpul.
Добре. Стига с тази мрачна любопитност.

S- a terminat timpul tău.
Времето ти изтече.

Şi uite aşa s-a terminat timpul nostru.
И с това приключваме времето си заедно.

S-a terminat timpul, sir.
Времето изтече, сър.

Din păcate, s-a terminat timpul.
Боя се, че времето ни свърши.

S-a terminat timpul, Dean.
Дийн, времето изтече.

Mi-e teamă că s-a terminat timpul.
Опасявам се, че времето ни свърши.

S-a terminat timpul!
Свърши ви времето!

Îmi pare rău dar s-a terminat timpul.
Опасявам се, че времето ни изтече.

Gata, s-a terminat timpul.
Хайде, времето изтече.

Jayant, nu mai am timp… iar ţie ţi s-a terminat timpul.
Джаянт, аз нямам време, а и твоето време изтича.

Mi s-a terminat timpul.
Времето ми свърши.

Pentru a gestiona mai bine timpul în care copiii dvs. vă uită la televizor, utilizați un ceas sau un cronometru în momentul în care copilul dvs. dorește să vizioneze emisiunea favorită, puteți porni un temporizator care se oprește la 60 sau 120 de minute pentru a vă anunța momentul în care s-a terminat timpul.
За да управлявате по-добре времето, когато децата ви гледат телевизия, използват часовник или хронометър в момента, в който вашето дете иска да гледа любимите ви предавания, можете да стартирате таймер, който спира на 60 или 120 минути, за да ви уведоми, когато изтече времето.

Ni s-a terminat timpul.
Времето ни свърши.

Asta e. S-a terminat timpul.
Това е, времето свърши.

S-a terminat timpul vostru.
Времето ви свърши.

Mi s-a terminat timpul.
Времето на моят дълг свърши.

S-a terminat timpul. Predati lucrările.
Времето изтече, предавайте работите си.

Mi s-a terminat timpul, dar voi răspunde probabil membrilor care au câteva preocupări privind sănătatea reproducerii care este menţionată în acest raport şi care consider că este o problemă de extremă importanţă.
Изчерпах времето си, но може би ще отговоря на колегите, които изразяват загриженост относно репродуктивното здраве, което се засяга в доклада и е въпрос, който считам за изключително важен.