Какво е " КОГАТО СВЪРШИ " на Румънски - превод на Румънски

• când se termină
• când a terminat
• cand se termina
• când se termina

Примери за използване на Когато свърши на Български и техните преводи на Румънски

Когато свърши. Мм?
Când se termina, da?

Ще ти кажа, когато свърши.
O sa-ti zic cand se termina.

Когато свърши бурята.
Când se termină furtuna.

Може би, когато свърши.
Poate că atunci când este făcut.

Когато свърши Джихад.
Când se termină jihadul.

Какво ще правим, когато свърши храната?
Ce facem când se termină mâncarea?

Когато свърши любовта.
Când se termină dragostea.

Ти къде беше, когато свърши войната?
Unde erai când s-a terminat războiul?

Когато свърши практиката?
Cand se termina stagiul?

Всичко е наред, когато свърши добре!
Totu-i bine când se termină cu bine."!

Когато свърши песента.
Când se termină cântecul.".

Знаеш ли какво направи, когато свърши?
Stii ce a făcut când a terminat?

А когато свърши ми каза:.
Când a terminat mi-a zis.

Какво си ми приготвил, когато свърши това?
Ce mi-ai pregatit, Womack, când se termina toate astea?

Когато свърши, ще ръкопляскаме.
Când a terminat, aplaudăm.

Каза, че ще обръснеш брадата си, когато свърши всичко.
Ai spus că-ţi razi barba când se termină totul.

Когато свърши, настъпи тишина.
Când a terminat, s-a lăsat tăcerea.

Шекспир е казал:"Всичко е добре, когато свърши добре".
Shakespeare spunea"totul e bine cand se termina cu bine".

Когато свърши… той си тръгна.
Când a terminat… a plecat.

И когато свърши, избягах.
Şi când a terminat, am fugit.".

Когато свърши, ще говоря с пресата.
Când se face, voi vorbi cu presa.

Но когато свърши, не искаше да плаща.
Când a terminat, n-a vrut să plătească.

Когато свърши срока, отивате да учите.
Când se termina anul, veți studia.

И когато свърши, ме заведе да ми покаже.
Când a terminat, m-a luat cu el.

Когато свърши, искам ти да го направиш отново.
Când termină, vreau să îl cauţi.

Когато свърши страхът, започва любовта.
Când se termină frica și începe iubirea.

Когато свърши, ме разтърси и каза.
Când a terminat, m-a zgâlţâit şi a zis ceva de genul.

И когато свърши, следва друг- наречен"есен".
Si când se termină, începe un nou anotimp numit"toamnă".

Когато свърши, той си запалва цигара, за Бога.
Când a terminat, s-a oprit să fumeze, pentru Dumnezeu.

И когато свърши просто ме изрита от колата си.
Şi apoi el… m-a aruncat afară din maşină când a terminat.

Как да използвам "когато свърши" в изречение

3. Период на валидност за ценови листи и специални цени - ценовата листа става неактивна, когато свърши периодът на промоцията.

Приятна е разходката по Пиротска. Когато свърши улицата, краката някак естествено влизат в парка Св.Тройца и от там към дома.

Когато свърши цикъла месене на бързата програма,нулирам и пускам отначало за още един цикъл месене (общо времетраене на месенето-30 мин.).

- Знам, когато свърши майчинството ще се върна и тогава ще оправя нещата. - добави Шарън. Анди седна до нея.

nelkai, мерси за рецептата на течен сапун. Мисля да пробвам когато свърши моя, дано ми се получи и на мен

Искам клипа да е при другите документи да го извиквам с iframe и когато свърши да препрати към друга страница.

Когато свърши молитвата, огради се с кръстното знамение, а после тайно отиде в друго някое място и се скри от тях.

Тип „I“: поредица от последователни задачи – най-лесният тип за управление – просто следим, когато свърши текущата задача, следващата да започне;

Изправих се рязко когато свърши и я погледнах с отворени уста, а майка ми в интерес на истината успя да припадне.