Какво е " СРЕЩАТА ПРИКЛЮЧИ " на Румънски - превод на Румънски

• întâlnirea s-a terminat
• şedinţa s-a terminat
• şedinţa s-a încheiat
• întâlnirea s-a încheiat
• conversaţia s-a terminat

Примери за използване на Срещата приключи на Български и техните преводи на Румънски

Срещата приключи!
Şedinţă terminată!

Добре. Срещата приключи.
Bine, şedinţa s-a terminat.

Срещата приключи.
Şedinţa s-a încheiat.

Добре. Срещата приключи.
Bine, întâlnirea s-a terminat.

Срещата приключи.
Şedinţa s-a terminat.

Добре, срещата приключи.
Foarte bine. Şedinţa s-a încheiat.

Срещата приключи.
Întâlnirea s-a sfârşit.

Добре, срещата приключи.
Gata, băiete. Întâlnirea s-a terminat.

Срещата приключи.
Întâlnirea s-a terminat.

Предполагам, че срещата приключи.
Cred că întâlnirea s-a terminat.

Срещата приключи.
Întâlnirea s-a încheiat.

Кажи на Джо, че срещата приключи.
Îi poţi spune lui Joe că şedinţa s-a încheiat.

Срещата приключи.
S-a terminat întâlnirea.

Когато срещата приключи, тя остава в класа.
Când întâlnirea sa terminat, ea a rămas în clasă.

Срещата приключи.
Intâlnirea s-a terminat.

Ти ли ще им кажеш, че срещата приключи или за да го направя?
Le spui tu că întâlnirea s-a terminat?

Срещата приключи.
Conversaţia s-a terminat.

Даде ми само 5 минути, така че… срещата приключи.
Mi-ai dat doar cinci minute, întâlnirea s-a terminat.

Срещата приключи.
Această întâlnire a făcut.

Не е излизал от покоите си, откакто срещата приключи.
El nu şi-a părăsit camera de când s-a încheiat şedinţa.

Срещата приключи, шери.
Şedinţa s-a terminat, scumpule.

Ако няма нещо друго, бих казал, че срещата приключи.
Dacă nu vă pot ajuta cu altceva, aş spune că întâlnirea s-a terminat.

Срещата приключи по-рано.
Întâlnirea s-a terminat mai devreme.

Аз…- Срещата приключи преди часове.
Întâlnirea s-a terminat acum câteva ore.

Срещата приключи преди 10 часа.
Şedinţa s-a terminat acum 10 ore.

Срещата приключи, благодаря.
Conversaţia s-a terminat, mulţumesc.

Срещата приключи, г-н Сомс.
Întâlnirea s-a încheiat, domnule Soames.

Срещата приключи без резултат.
Întâlnirea s-a încheiat fără rezultat.

Срещата приключи преди минути.
Intalnirea s-a terminat acum cateva minute.

Срещата приключи около 7:30. След това имаше кафе и коктейли.
Întâlnirea s-a sfârsit pe la 7:30, apoi a urmat cafeaua si prăjiturelele.

Как да използвам "срещата приключи" в изречение

Срещата приключи с разговор по темата за алтернативната доброволна военна служба във Франция като опит и практика, който България би могла да проучи.

... Срещата приключи и се върнахме отново в помещението, където се видяхме първоначално. Към нас се приближиха две жени от групата на домакините.

"Но срещата приключи още след четвърт час и ръководството ме информира за решението си", добави Тухел, коментирайки за първи път открито своето уволнение.

В редовното време срещата приключи при резултат 2:2. Нино Нидерайтер изведе швейцарците напред в резултата в първия период, но шведите изравниха чрез Густав Никвист.

Малко преди последния съдийски сигнал, Маркъс Рашфорд можеше да увеличи на 3:1, но не успя да преодолее Шчесни и срещата приключи при този резултат.

Срещата приключи с подписване на споразумение за сътрудничество и ангажимент за информационен обмен и набелязване на конкретни следващи стъпки за съвместната работа на двете палати.

Първоначално реваншът беше предвиден за март, но Алварес даде положителна допинг проба. Първата среща между звездите се проведе на 16 септември 2017-а. Срещата приключи наравно.