Какво е " ВЕЧЕ ПРИКЛЮЧИ " на Румънски - превод на Румънски

• acum s-a terminat
• s-a încheiat

Примери за използване на Вече приключи на Български и техните преводи на Румънски

Не, вече приключи.
Nu, ai terminat.

Вече приключи. Седни.
Ai terminat acum.

Всичко вече приключи.
Ce mai, s-a terminat.

И вече приключи.
Și acum s-a terminat!

Но това вече приключи.
Astea s-au terminat acum.

Вече приключи с това.
A terminat cu vrăjile.

Да, и вече приключи.
Da, dar acum s-a sfârşit.

И вече приключи с това?
Şi ai terminat cu asta?

Моето пътуване вече приключи.
Călătoria mea s-a încheiat.

Вече приключи тук.
Uite ce-i, ai terminat aici.

Революцията вече приключи.
Timpul revolutiei s-a încheiat.

Вече приключи с доставката.
Ai terminat de servit.

Правилно, това вече приключи.
Corect, trebuie sa terminam acum.

Вече приключи със сутрешната си смяна.
A terminat deja tura de dimineaţă.

Поне в училищата вече приключи.
Cel puțin la școli s-a terminat acum.

Но това вече приключи, а ти все още се държиш.
Dar acum s-a terminat şi încă te porţi.

Днес е четвъртък. Май вече приключи.
Azi fiind joi, probabil ca ai terminat.

Вече приключи за днес. Ела утре сутринта.
Ati terminat pentru a doua zi Vino mâine de dimineata.

Поне това изпитание вече приключи.
Măcar acest întreg chin s-a terminat acum.

Вече приключи ли да имитираш този гаден педераст?
Ai terminat de imitat pe poponarul ăla nenorocit?

Записването на участниците вече приключи.
Înregistrarea participanților s-a încheiat.

Чумонг" вече приключи, но аз зная, че има много почитатели.
Jumong" s-a sfârşit acum dar ştiu că există mulţi fani.

Знам, че беше ужасно, но вече приключи.
Ştiu că a fost dureros, dar acum s-a terminat.

Срещата на държавния ни глава с израелския премиер вече приключи.
Întrevederea oficialului american cu primul-ministru s-a încheiat.

Каквото и да правиш тук, вече приключи.
Oricare ar fi jocul vostru de aici acum s-a terminat.

Да служи на другите светове във война, която вече приключи.
Să servim alte lumi într-un război care acum s-a încheiat.

Кажи на детектива, че интервюто вече приключи.
Spuneţi-i detectivului că interviul s-a terminat.

Най- критичния период в развитието на вашето бебе вече приключи.
Etapele critice ale dezvoltării copilului dumneavoastră s-au încheiat.

Не беше нищо емоционално, и вече приключи.
Nu au fost implicate sentimente, iar acum s-a terminat.

Вашите услуги са високо оценени, г-це Търнър, но това вече приключи.
Serviciul vostru este apreciat foarte mult, dră Turner. Dar acum s-a terminat.

Как да използвам "вече приключи" в изречение

За съжаление лятото вече приключи . Освен промяната ни на обличане – банският ще трябва да заменим с пуловер, нашата кожа също се нуждае от…

Вече приключи гласуването за избор на първите 20 играчи в главния мач на звездите, като 6588 фенове дадоха своите предпочитания. Резултатите ще бъдат обявени във вторник.

Ваксинацията срещу заразен нодуларен дерматит вече приключи в общините Елхово, Болярово и Ямбол. До няколко дни кампанията трябва да завърши и в общините Стралджа и Тунджа.

Това е Денис Димитров, който вече приключи в сериите на 100 метра. Стартът му в предварителния кръг на 200 метра ще бъде 10 минути преди 12:00 ч.

Space Camp-Turkey 2014 вече приключи и решихме да поговорим с някои от участниците в него – учениците от СОУЕЕ-Русе. Ето какво ни казаха те за уникалното преживяване:

Жътвената кампания вече приключи в общините Шабла и Крушари, в Каварна реколтата е прибрана в около 85 на сто от масивите. В равнината работят повече от 400 комбайна.

Жътвата в страната вече приключи на 100 процента, произведени са 3 800 000 т зърно, заяви вчера на пресконференция в Добрич зам.-министърът на земеделието и горите Бойко Боев.

Регистрацията вече приключи и е ясно - тази година 259 момичета ще спорят за 80 места. При момчетата, конкуренцията е още по-слаба - 198 момчета ще кандидатстват за 80 места.

Всички кандидати могат да проверят своите резултати Вече приключи и последният етап от предварителното класиране по мярка 9 „Учредяване на групи и организации на производители“. Участниците по нея под ...