Какво е " TERMINA ACEST LUCRU " на Български - превод на Български

• да приключим с това
• да довършим това

Примери за използване на Termina acest lucru на Румънски и техните преводи на Български

Vom termina acest lucru.
Ще приключим това.

Am nevoie pentru a termina acest lucru.
Трябва да довърша това.

Voi termina acest lucru în dimineața.
Ще свърша това сутринта.

Este timpul pentru a termina acest lucru.
Време е да приключим с това.

Sau putem termina acest lucru, Lucy, acum, odată pentru totdeauna.
Или можем да приключим с това, Луси, сега, веднъж завинаги.

De ce nu ieşi ca să putem termina acest lucru?
Ззащо не излезеш и да довършим това?

Pentru a termina acest lucru.
Да приключа това.

Numele dumneavoastră, și putem termina acest lucru.
Назови своята и ще приключим с това.

Pentru a termina acest lucru.
Да приключим това.

Mi-ai dat-o termen limită pentru a termina acest lucru.
Ти ми даде срок да приключа с това.

Am putea termina acest lucru chiar acum.
Ние може да свърши това нещо точно сега.

Dar… e singura cale de a termina acest lucru.
Но само така можем да приключим нещата.

Onorată instanţă, suntem dispuşi să oferim domnului Dobbs o clădire în valoare de 500 de dolari pentru a termina acest lucru.
Ваша чест, готови сме да предложим на Г-н Добс 500$ да приключим това.

Cred că acum putem termina acest lucru.
Предполагам, че сега можем да завършим това.

Trebuie să se concentreze, așa că am putea termina acest lucru.
За да мога да завърша това нещо.

Addison, nu putem termina acest lucru In doua zile.
Адисън не можем да довършим това за два дена.

Ai nevoie de a găsi Genevieve și termina acest lucru.
Трябва да намериш Женевиев и да приключиш с това.

Nici unul dintre noi nu știe cum se va termina acest lucru, Dar când nu pot dormi noaptea, Îmi amintesc că sunteți aici luptând înapoi.
Не знаем как ще завърши това, но всяка нощ, когато не мога да заспя, знам, че сте тук и се борите за победа.

Bine, știi ce, doar pentru a termina acest lucru.
Добре, знаете ли какво, да приключим с това.

Cât de mult mai mulţi oameni nevinovaţi vor muri înainte de a termina acest lucru?
Колко невинни още ще трябва да умрат, за да спре всичко това?

Haideţi să lucrăm împreună în continuare- Comisia, Parlamentul şi Consiliul- pentru a termina acest lucru cât mai curând, astfel încât să avem în sfârşit un sistem european comun de azil.
Нека да продължим да работим заедно- Комисията, Парламентът и Съветът- за да свършим работата във възможно най-кратък срок, така че накрая да разполагаме с обща европейска система за предоставяне на убежище.

Eu de fapt, cred că el este dispus să-și sacrifice Woody pentru a termina acest lucru.
Всъщност, мисля, че би пожертвал Уди, за да приключи с това.

Acum, să persoanele cu insigne termina acest lucru.
Сега остави хората със значки да довършат това.

Cati mai multi oameni nevinovati trebuie sa moara inainte de a termina acest lucru?
Колко още невинни трябва да загинат преди да приключим това?

Acum, ca am ˇŻ re impreuna din nou, am putea termina acest lucru.
Сега, след като сме заедно, мога да завърша това.

Da. Voi face tot ce este nevoie pentru a termina acest lucru.
Да, всичко което е необходимо, за да се приключи с това.

Dar cred că pot obține destul de aproape de ei pentru a termina acest lucru.
Но мисля, че мога да се приближа достатъчно близо и да приключа това.

Dacă tratamentul nu s-a terminat, acest lucru trebuie să fie declarat.
Ако лечението не е приключило, това трябва да се посочи.

Sa terminam acest lucru.
Да свършваме с това!

Atunci când aţi terminat acest lucru, vom cere o întâlnire cu Maxine, Zo ce?
Когато всичко това свърши, ще поканиш ли Максин на среща или нещо такова?