Какво е " SE TERMINĂ ACOLO " на Български - превод на Български

• свършва там
• завършва там
• свършват там
• те приключват там

Примери за използване на Se termină acolo на Румънски и техните преводи на Български

Puţul se termină acolo.
Там свършва шахтата.

Iar beneficiile incredibile nu se termină acolo.
И невероятните ползи не свършват там.

Şi se termină acolo.
И там всичко приключва.

Începe aici şi se termină acolo.
Започва тук и завършва там.

Totul se termină acolo unde începe.
Всичко завършва там, откъдето е започнало.

Dacă istoria se termină acolo.
Ако историята свърши тук.

Se termină acolo unde încep limitele altor oameni.
Те приключват там, където започват границите на други хора.

Lumea nu se termină acolo.
Светът не свършва там.

Relațiile și relațiile nu se termină acolo.
Връзките и взаимоотношенията не свършват там.

Lista nu se termină acolo, alegerea este a ta.
Списъкът не свършва там, изборът е ваш.

Şi misterul nu se termină acolo!
И мистерията не свършва до тук.

Se termină acolo unde încep limitele altor oameni.
Те приключват там, където започват границите на другия човек.

Bulevardul se termină acolo.
Булевардът свършва тук.

Cu toate acestea, proprietățile lor nu se termină acolo.
Неговите свойства обаче не свършват там.

Se termină acolo unde turcii au ajuns sfântul și l-au taiat.
Той свършва там, където турците са застигнали светеца и са го посекли.

Culmea dealului se termină acolo.
Реката свършва ето там.

Lista preparatelor din gastrită și ulcere de stomac nu se termină acolo.
Списъкът с препарати от гастрит и стомашни язви не свършва там.

Libertatea mea se termină acolo unde începe libertatea celuilalt și invers.
А пък моята свобода приключва там, където започва твоята, но и обратното.

Dar tratamentul nu se termină acolo.
Но това лечение не свършва там.

Europa se termină acolo unde creştinătatea occidentală se termină şi începe Islamul şi ortodoxia.
Европа свършва там, където завършва западното християнство и започва ислямът и православието.

Dar acest tratament nu se termină acolo.
Но това лечение не свършва там.

Europa se termină acolo unde creştinătatea occidentală se termină şi începe Islamul şi ortodoxia.
Европа свършва там, където свършва западното християнство и започват исляма и православието.

Dar rotirile gratuite nu se termină acolo.
Но безплатните завъртания не свършват там.

Europa se termină acolo unde creștinătatea occidentală se termină și începe Islamul și ortodoxia.
Европа свършва там, където свършва западното християнство и започват ислямът и православието.

Dar importanța operației nu se termină acolo.
Но значението на операцията не свършва там.

Iar frumuseţea, adevărata frumuseţe, se termină acolo unde începe expresia intelectuală.
Но красотата, истинската красота свършва там, където започва интелигентността.

Și lista simptomelor de retragere a nicotinei nu se termină acolo.
И списъкът на симптомите на отнемане на никотин не свършва там.

Din păcate, analogii ieftini se termină acolo. Stimati:.
За съжаление евтините аналози завършват там. Уважаеми:.

Apoi, căutarea diagnosticului nu se termină acolo.
Но поставянето на диагноза не се изчерпва до тук.

Dar procesul de asamblare a casei nu se termină acolo.
Но процесът на сглобяване на къщата не свършва там.