Примери за използване на Така свършва на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Така свършва.
Ето така свършва.
Aşa se termină.Така свършва света.
Aşa se sfârşeşte lumea.Значи така свършва?
Aşa se termină?И така свършва.
Şi aşa se sfârşeşte totul.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Повече
Използване със наречия
Значи така свършва.
Deci, aşa se termină.Така свършва книгата.
Asa se termina cartea.Значи така свършва всичко.
Deci aşa se sfârşeşte totul.Така свършва светът.
Aşa se sfârşeşte lumea.Убивам ви. Така свършва всичко.
Vă ucid, aşa se termină totul.Така свършва филма.
Şi aşa se termină filmul.Защото така свършва приказката.
Pentru că aşa se termină povestea.Така свършва сънят ти?
Asa se termina visul tau?Не мога да повярвам, че така свършва!
Nu pot să cred că aşa se termină!Че така свършва всичко.
Că aşa se sfârşeşte tot.Предполагам така свършва историята.
Presupun că aşa se termină povestea asta.Така свършва историята.
Aşa se termină povestea.Значи така свършва, с труп на земята.
Deci aşa se termină… un cadavru pe jos.Така свършва тази история.
Aşa se termină povestea.Знаеш ли… може би така свършва твоят концерт.
Ştii poate aşa se încheie concertul tău.И така свършва филмът.
Si asa se termina filmul.Така свършва историята.
Aşa se termină povestea asta.И така свършва нашата история.
Şi aşa se termină povestea.Така свършва всяка история.
Aşa se termină orice poveste.Ето така свършва приказката за остров Статин.
Cel puţin aşa s-a terminat povestea din insula Staten.Така свършва книгата"Малахит".
Aşa se termină cartea Maleahi.Така свършва разказът, шефе.
Aşa se termină povestea, pelegrinule.Така свършва"Г-н Пийпс" за днес.
Aşa se termină"Domnul Pepys" pentru astăzi.И така свършва сцената от Г-н Кучка Отива във Вашингтон.
Şi aşa se termină piesa"Domnul Scorpie merge la Washington".И така свършва неразказаната приказка за първия поход срещу Дракула.
Şi aşa se sfârşeşte povestea nespusă a primei cruciade a lui Dracula.
