Какво е " СМЯНАТА МИ СВЪРШВА " на Румънски - превод на Румънски

• tura mea se termină

Примери за използване на Смяната ми свършва на Български и техните преводи на Румънски

Смяната ми свършва след час.
Ies din tură într-o oră.

Но след един час, смяната ми свършва.
Dar, după o oră, în schimbare Capete mele.

Смяната ми свършва в един.
Tura mea se termină la 1:00.

Сериозно, смяната ми свършва след три часа.
Serios, tura mea la spital nu se termina decat peste 3 ore.

Смяната ми свършва в 9:00.
Tura mea se termină la 9:00.

Трябва да се връщам в участъка, смяната ми свършва.
Trebuie să mă întorc la secţie. Mi se termină tura.

Смяната ми свършва в 4 ч.
Schimbul meu se termina la 4.

Само исках да знаете, че смяната ми свършва и никой не е идвал.
Am sunat sa te anunt ca aproape mi-am terminat tura si n-a venit nimeni.

Смяната ми свършва след час.
Mi se termină tura într-o oră.

Ако по-късно се нуждаеш от още развлечения… смяната ми свършва в 22. 00 часа.
Şi… dacă mai târziu mai vrei să te distrezi… tura mea se termină la zece.

Смяната ми свършва скоро.
Tura mea se termină în câteva ore.

След осем часа смяната ми свършваше и щях да го направя, но след като влязох във водата, стана нещо странно.
După opt ore, mi se termina tura, şi puteam să merg în apă. Imediat cum intrăm în apă, se întâmpla un lucru foarte ciudat.

Смяната ми свършва след час.
Tura mea se termină într-o oră.

Но, смяната ми свършва след 5 минути.
Dar schimb tura în 5 minute.

Смяната ми свършва след 10 минути.
Ies din tură în vreo 10 minute.

Да, смяната ми свършва в седем.
Da, domnule. Tura mea se termină la 07.00.

Смяната ми свършва в полунощ.
Tura mea se termina la miezul noptii.

Не, смяната ми свършва след 20 минути.
Nu, schimbul meu se termină în 20 de minute.

Смяната ми свършва след 10 минути!
Tura mea se termină în 10 minute!

Смяната ми свършва след 5 минути.
Tura mi se termină în cinci minute.

Смяната ми свършва след 20 минути.
Tura mea se termină în 20 de minute.

Смяната ми свършва след няколко часа.
Tura mea se termină în câteva ore.

Смяната ми свършва в 19 ч, така че мога да дойда.
Tura mea se termină la ora 19, Pot să trec să te iau.

Смяната ми свършва, но ще и бъдат направени изследвания и когато се върна утре вечер, ще ги прегледам и ще говорим.
Mi se termină tura, însă testele vor fi făcute şi mâine noapte când mă voi întoarce- mă voi uita la ele şi vom discuta.

Кога ми свършва смяната?
Când se termină tura mea?

Смяната ми почти свършва.
Schimbul meu s-a terminat.

Смяната ми скоро свършва.
Schimbul meu se termina peste câteva minute.

След 25 минути свършва смяната ми.
După 25 de minute mi se termină tura.

Смяната ми в клуба свършва в 3:30.
Tura mea la club se termină la 03:30.