Какво е " ПРИКЛЮЧВА СЕГА " на Румънски - превод на Румънски

• se termină acum
• se încheie acum
• se sfârşeşte acum
• încetează acum
• se termina acum

Примери за използване на Приключва сега на Български и техните преводи на Румънски

Приключва сега.
Se termina acum.

Това приключва сега.
Se termina acum.

Приключва сега.
Se termină acum.

Това приключва сега.
Asta încetează acum.

Приключва сега.
Se sfârşeşte acum.

Това приключва сега.
Asta se încheie acum.

Насилието приключва сега.
Violența se încheie acum.

Това приключва сега.
Totul se termină acum.

Игричката приключва сега.
Acest joc se sfârşeşte acum.

Това приключва сега!
Asta se sfârşeşte acum!

Ние всички и това приключва сега.
Si asta se încheie acum.

Това приключва сега.
Aceasta se termină acum.

Връзката ви приключва сега.
Aventura voastră se termină acum.

Това приключва сега!
Totul se sfârşeşte acum!

Защото стачката приключва сега.
Pentru că greva se termină acum.

Това приключва сега, ясно?
Asta se termină acum, înţelegi?

Този експеримент приключва сега.
Acest experiment încetează acum.

Това приключва сега, Шон.
Acest lucru se încheie acum, Shawn.

Ейлинг, това приключва сега.
Eiling, acest lucru se termină acum.

Цялата история със Серена Холмс приключва сега.
Toata afaceri cu Serena Holmes, se termina acum.

Напротив, мога. И това приключва сега, разбираш ли?
Ba da, şi asta încetează acum, bine?

Китайското приключение на Чандлър приключва сега.
Aventura lui Chandler în China se termină acum.

Върнар Зутъл… Това приключва сега.
Werner Zytle… asta se termină acum.

Е, това приключва сега, защото никъде няма да ходя.
Asta se termină acum. Pentru că eu nu plec nicăieri.

Ние всички и това приключва сега.
Cu toţii am eşuat. Şi asta se încheie acum.

Каквото и да става между вас двамата, приключва сега!
Orice ar exista între voi doi, încetează acum.

Приключва сега. От сега не е грешка.
Se termină acum. De acum încolo, nu mai este o greşeală.

Мога да правя това цяла сутрин, но това приключва сега.
Pot s-o ţin aşa toată dimineaţa, dar asta se termină acum.

Живеете като национални шампиони по-дълго от очакваното. Това приключва сега.
Ati fost campioni nationali pe timp imprumutat, si asta se termina acum.

Нямам желание да те удия, но това нашествие приключва сега.
Nu vreau să te omor, dar aceasta invazie se termină acum.