Какво е " UNDE SE TERMINĂ " на Български - превод на Български

• къде свършва
• където завършва
• къде ще свърши
• къде свършват

Примери за използване на Unde se termină на Румънски и техните преводи на Български

Unde se termină?
Това къде ще свърши?

Viața acolo unde se termină pământul.
Там, дето свършва земята.

Unde se termină asta?
Къде ще свърши това?

Muzica începe acolo unde se termină cuvântul.
Музиката започва там, където свършва словото.

Unde se termină viaţa?
Къде завършва Животът?

Muzica începe acolo unde se termină cuvintele.
Музиката започва там, където свършват думите.

Unde se termină”eu” și începe”noi”?
Къде свършва“ние” и започва“аз”?

Marea artă începe unde se termină natura.
Изкуството започва там, където завършва естеството.

Unde se termină Zen… începe bătaia.
Където свършва Зен, започва ритането на задници.

Niccolo, îti imaginezi unde se termină munca noastră?
Николо, разбрал ли си къде свършва цялата ни работа?

Acolo unde se termină cuvintele, începe muzica….
Там където свършват думите започва музиката….

Dacă aş avea această conversaţie, nu aş şti unde se termină.
Ако проведа този разговор, не знам къде ще свърши.

Nu ştim unde se termină videoul.
Ние не знаем как свършва видеото.

Dar trebuie să explorez ţara voastră să ştiu unde se termină.
Аз трябва да изследвам земята ви и да разбера къде свършва.

Cum crezi, unde se termină toate aceste bule?
Как мислите, къде свършват всички тези мехурчета?

Harta lui Curtis începe unde se termină harta mare.
Картата на Къртис започва там, където свършва голямата карта.

Simt că… unde se termină mişcările mele, încep ale tale.
Чувствам, че… където свършват моите движения, започват твоите.

Povestea filmului începe de unde se termină cea din Dogville.
Чисто сюжетно кинотворбата започва оттам, където свършва„Догвил”.

Unde se termină durerea si unde începe plăcerea?
Къде свършва болката и къде започва удоволствието?

Câteodată nu ştiu unde se termină rahaturile şi începe adevărul.
Понякога не знам кога свършва преструвката и започва истината.

Unde se termină corpul femeii și unde începe umbra bărbatului?
Къде свършва тялото на Управителя и къде започва тялото на властта?

Nimic nu-l reţine pe poştaşul yankeu. Unde se termină drumul, începe cerul pentru el!
Където свършва пътят, за янки пощальона започва небето!

Pe picior unde se termină genunchiul, mai aproape de exterior.
На крака, където завършва коляното, по-близо до външната страна.

Totuşi, sunt nerăbdător să aflu unde se termină nebunia şi începe răul.
И все пак съм любопитен да разбера къде свършва лудостта и започва злото.

Voi spune tu unde se termină, închisoare sau Morga.
Аз ще ви кажа къде свършва, затвора или в моргата.

Trebuie să ştiu unde se termină tunelul care începe pe 345 Brooklyn.
Съобщете къде свършва тунела, който започва от ул."Бруклайн" 345.

Nu-ţi poţi da seama unde se termină costumul şi unde începe omul.
Не може да се каже, къде свършва костюмът и къде започва мъжът.

Nu se ştie unde se termină insecta şi unde începe planeta.
Нашите хора не могат да кажат, къде свършват буболечките, и започва планетата.

Nu mai știi unde se termină adevărul și unde începe ficțiunea.
Тук вече не знаете къде свършва действителността и къде започва фантастичното.