Какво е " КРАЙ " на Румънски - превод на Румънски

• capăt
• lângă
• final
• capat
• de la
• end
• colţ
• sfîrşit
• pe la
• sfârşitul
• sfârșitul
• terminat
• marginea
• sfarsitul
• s-a terminat
• sfârsitul
• încheie
• extremitatea
• încheierea
• încetarea

Примери за използване на Край на Български и техните преводи на Румънски

Твоят край.
Sfârsitul tău.

Край на програмата.
Încheie programul.

Това щеше да означава, че сме до тук, край.
Ar însemna că gata, s-a terminat.

Край на симулацията.
Încheie simularea.

Ако тя го хваща с вас, край на всички неща.
Dacă îl prinde cu tine, totul s-a terminat.

Край на дневника.
Sfârsitul jurnalului.

Тук е Кило 2 Браво, проверка на радиото, край.
Aici Kilo 2 Bravo, control radio, terminat.

Край на разговора!
Sfârsitul conversatiei!

Кой, по дяволите, си ти, че да ми кажеш край?
Cine dracu' eşti tu să-mi spui că s-a terminat?

Край на досадното използване на ножове.
Sfârsitul utilizarii enervante a cutitelor.

Означава край на тиранията на клиторния оргазъм.
Înseamnă sfârsitul tiraniei orgasmului clitoridian.

Край на първото полувреме и"Левски" води с 1:0!
Levski încheie prima repriză conducând cu unu la zero!

Ако капитан Кесъл разбере, че Хокинс е мъртъв- край.
Dacă Kessel afla că Hawkins este mort, s-a terminat.

Кърк край. Г-н Спок, Нуждая се от помощта ви.
Kirk terminat. Mr. Spock, am nevoie de ajutorul tau.

Моля потвърдете, че това не е нашата евакуация, край.
Vă rog să confirmaţi că nu e evacuarea noastră. Terminat.

Сега тези времена на дрямка са край, време е за битка.
Acum că peioada somnului s-a terminat, este momentul bătăliei.

Аполо 11, Хюстън, Имаме готовност за отделяне, край.
Apollo 11, Houston, suntem gata pentru desprindere, terminat.

Край на продукт- стрелба по мишената, а не над напречната греда.
End produs- Shots la țintă, nu peste bara transversală.

Дали има пациент на име Розана Браун, моля. Край.
Aflaţi dacă au o pacientă numită Rozanne Brown, vă rog. Terminat.

И сега за край се увивам около кръста ти.
Și acum, pentru care se încheie. Mă duc sub piciorul, și să vină în jurul taliei.

Как разбра, че костюмът е Пумони от другия край на стаята?
De unde ai văzut că e un costum Pumoni din celălalt colţ al camerei?

Как да отида в другия край на света за незнайно колко време?
Cum să merg în celălalt colţ al lumii pentru Dumnezeu ştie cât timp?

Чака автобуса за Ниагара, потеглящ след 40 минути, край.
Aşteaptă autobusul pentru Niagara Falls ce pleacă în 40 de minute, terminat.

Край на предварителното разследване и предварително съдебно заседание(4).
Încheierea anchetei preliminare și a audierii preliminare(4).

Зелен дим, 300 метра западно от мен, зад сградата, край.
Fum verde la 300 de metri vest de locaţia mea, în spatele clădirii, terminat.

Край Тема на света е може би един от най-популярните в никаква религия.
End Subiect lumii este, probabil, una dintre cele mai populare în orice religie.

Независимо дали сме в Ню Йорк, или на другия край на света.
Fie că va fi într-o garsonieră din New York sau în celălalt colţ al lumii.

По този начин неговият драматичен край спомогнал да се разпространи учението му.
Dramaticu-i sfîrşit a contribuit astfel la răspîndirea învăţăturii lui.

Кюрдските бунтовници в Турция обявяват край на четиригодишното прекратяване на огъня.
Rebelii kurzi din Turcia anunţă încheierea armistiţiului de patru ani.

Как да използвам "край" в изречение

bottom Подравняване спрямо долния край на прозореца.

left Подравняване спрямо левия край на прозореца.

Ceaselessness ускори темпото antievolutionally! Има край гасена?

Osenik или Satonon, край Дунава. За Κούηστρις(вж.

Нещо става край военния хотел в столицата!

Коледен Спа пакет край Морето 2019 .

полиция Краснодарский край Анапа комитет против пыток

SunEdison ще изгражда фотоволтаичен парк край Пловдив59.

I.14.1-6, по-късно се сражават край Иса -Arr.