Какво е " ÎNCHEIE " на Български - превод на Български

• сключва
• завършва
• сключи
• приключва
• завърши
• прекратява
• приключи
• закрива
• свършва
• закопчай
• в края
• встъпва
• сключването
• свърши
• приключване
• изтичащ

Примери за използване на Încheie на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta încheie.
Това свършва.

Încheie-mă!
Закопчай ми гетите!

Şedinţa se încheie.
Срещата се закрива.

Încheie-ţi haina.
Закопчай си палтото.

Festivalul se încheie sâmbătă(4 aprilie).
Фестивалът се закрива в събота(4 април).

Încheie tratate de alianță;
Сключва договори на съюза;

Ruşine că beau- încheie beţivul”.
Срам от това, че пия!- завърши пияницата и потъна.

Încheie-te la cămaşă şi hai să plecăm de-aici?
Закопчай си ризата и да тръгваме.- Знаеш ли?

Ştii poate aşa se încheie concertul tău.
Знаеш ли… може би така свършва твоят концерт.

România încheie negocierile de aderare cu UE.
Румъния приключи преговорите за присъединяване към ЕС.

Evenimentul de patru zile se încheie vineri(27 august).
Четиридневното събитие се закрива в петък(27 август).

Macedonia încheie anul cu 390 000 de şomeri.
Македония приключи годината с 390 000 безработни.

Așteptați până când software-ul încheie procesul de scanare disc.
Изчакайте софтуер завършва процеса диск сканиране.

Acest sezon se încheie cu De La Salle în locul obişnuit:.
В края на сезона'Де Ла Сал" се намира на познато място:.

Un singur lucru trebuie să mai facă să-si încheie jocul si acela.
Може да направи само едно, за да завърши играта, и.

CSU Suceava încheie anul contra liderului.
Чепинец закрива годината срещу лидера в Разлог.

Du-te şi caută-l pe Prouty în Grădina Edenului şi încheie tîrgul.
Намери Праути в Райската Градина и завърши сделката.

La ora asta Perozzi îşi încheie munca de redactor şef.
По това време Пероци свършва работата си като главен репортер.

Banca Thai încheie tranzacția internațională folosind blockchain.
Thai банка приключи международната операция с помощта blockchain.

Ascultă cum ţipă băieţii. N-au să plece de-acolo până când nu încheie jocul.
Слушай как крещят момчетата, няма да спрат докато не свърши играта.

Solar Impulse încheie cu succes călătoria în jurul lumii.
Solar Impulse приключи успешно околосветското си пътешествие.

Încheie astfel discuţia, dar fără să-şi spună şi ultima părere.
Каза това, за да приключи разговора, но то не представяше неговото окончателно гледище.

OFICIAL| Rafael Nadal încheie anul 2017 ca numărul unu mondial.
Рафаел Надал приключи официално 2017 година като №1 в света.

Încheie așa cum ai început: cu o strângere calmă a piciorușului în mână.
Завърши, както започна- със задържане на стъпалото във вътрешността на дланта си.

Un cetăţean străin care încheie căsătorie cu un cetăţean bulgar în.
Задължителни и за чуждия поданик, който встъпва в брак с български поданик в.

Paragraful 23 se încheie cu o referire la apariţiile perpetue.
Глава 23 свършва с препратка към"непрестанните приливи".

VIDEO: Avionul Solar Impulse 2 încheie călătoria sa istorică în jurul lumii.
Самолетът Solar Impulse 2 приключи историческото си околосветско пътешествие(видео).

Philadelphia 76ers încheie sezonul regulat cu 16 victorii consecutive.
Филаделфия" приключи редовния сезон със серия от 16 поредни победи.

Prețul Bitcoin se încheie săptămânal turbulent pe măsură ce Bull Run Fades.
Цената Bitcoin свършва с трескава седмица, когато Bull Run избледнява.