Какво е " ÎNCHEIETURĂ " на Български - превод на Български

• китка
• китката
• ръката
• кокалче
• китките

Примери за използване на Încheietură на Румънски и техните преводи на Български

Care încheietură e?
Коя китка?

Totul stă în încheietură.
В китките е успехът.

Încheietură, şolduri.
Китка, бедра.

Cum ţi-e încheietură?
Как е китката?

Şi-o fi tăiat şi cealaltă încheietură.
Може да си е прерязала и другата китка.

Dă-mi încheietură.
Подай си китката.

A fost târâtă de încheietură.
Дърпали са я за китките.

Legat la încheietură sau în piept?
За ръката или като брошка?

De la cealaltă încheietură.
От другата ти китка.

O tăietură aşa adâncă ar fi secţionat artera mediană…- Şi nervii ulnari de la încheietură.
Толкова дълбоко срязване би прекъснало медианата и улнарния нерв на китката.

Panglica roşie la încheietură.
Лентата на ръката?

Apucă-mă de încheietură, ridică şi roteşte.
Хвани ме за ръката. Бутай и намествай.

Avea panglică roşie la încheietură?
Червена лента на ръката?

Dermatită la încheietură, preartrită la umăr.
Контактен дерматит на китките, бурсит на рамото.

Vroiam gheaţă pe încheietură.
Щях да си сложа лед на ръката.

Foloseau brăţări pentru încheietură, cu numele copilului scris cu stiloul.
Използваха гривни за китка с имената на бебетата написани с химикал.

O să-ţi fur ceva de la încheietură.
Ще открадна нещо от дясната ти китка.

Tipul are un tatuaj la încheietură, mâna cu care ţine arma.
Има татуировка на китката на ръката, с която държи пистолета.

Ambele mâini retezate de la încheietură.
И двете ръце са отстранени от китките.

Ce are pe încheietură?
Какво е това на китките и?

Dar i-aţi pus o panglică roşie la încheietură.
Но ти си му сложил лента на ръката.

Poartă fundiţele alea la încheietură şi la gât mereu… Şi eu.
През цялото време носи панделки на китките и врата си.

Cât se scufundă degetul, până la prima încheietură.
Потопи пръста си до първото кокалче.

Tony, pe de altă parte… a prins-o de încheietură şi a târât-o afară.
Тони в същото време я хвана за ръката и я извлече навън.

De ce nu-mi ceri să-i leg o cărămidă de încheietură?
По-добре тухла да му вържа за ръката!

A închis uşa şi m-a apucat de încheietură. De asta mă doare acum.
Той тресна вратата и ме сграбчи за китката, затова сега ме боли.

Probabil l-a călcat pe braţ şi l-a prins de încheietură.
Сигурно е стъпил върху ръката и го е хванал за китката.

Ştii că am nervii de la încheietură tasaţi.
Имам тунел на ръката, знаеш го.

Răni ante-mortem la a doua şi a treia încheietură.
Охлузвания на трето и четвърто кокалче.

Are acelaşi cod de bare pe încheietură ca Jane.
Тя има същото баркод лого като това на китката на Джейн.