Какво е " INCHEIETURA " на Български - превод на Български

• китката
• ръката
• китка
• китките

Примери за използване на Incheietura на Румънски и техните преводи на Български

Da-mi incheietura.
Дай си китката.

Incheietura si degetul mare.
Китка и палец.

Totul e in incheietura.
Всичко е в китката.

Incheietura asta nenorocita.
Тази проклета китка.

Are catuse la incheietura.
Има желязо на китката си.

Semnul de pe incheietura, cel pe care l-ai taiat in rulota.
Знакът на китката ти, този, който издълба в ствола.

Bine. Apuca-l de incheietura.
Добре, хвани го за глезените.

Incheietura ei dreaptă-- Tatuajul este in sistem pentru patru condamnaţi.
Дясната й китка- четири затворника в системата със същата.

Da-mi-o sau iti rup incheietura.
Дай, да не ти счупя ръката!

Si mi-ai atins incheietura degetelor din nou.
И ти докосна моята ръка отново.- Велма, ти си права.

Atata timp cat este pe incheietura.
Докато е на твоята китка.

Acum misca-ti incet incheietura strange-ti degetele…- Te doare?
Сега бавно раздвижи китката си, опъни пръстите някаква болка?

De asemeni pui"tura" in"incheietura.".
Ти си"чук"-а в"зелечук".

Dolari pentru o muscatura la incheietura, 75 pentru muscatura la gat, 150 pentru muscaturi in alte locuri.
Долара за ухапване по ръката, 75 по врата и 150 за други места.

Are urme de legatura pe incheietura.
Охлузвания от връзване на китките.

Restrictionarea miscarii unui os rupt in incheietura mainii sau mana este esentiala pentru vindecarea corespunzatoare.
Ограничаване на движението на счупена кост в китката или на ръка е от решаващо значение за правилното лечение.

Apasa butoanele astea pe incheietura.
Натисни това копче на китката си.

Ti-ai luxat incheietura dreapta.
Дясната ти китка е навехната.

Cand il cauti de portofel te va prinde de incheietura.
Когато посегнеш за портфейла му, той ще те хване за китката.

Doo-mok si-a scos lama, dar Park i-ar rupt incheietura ca pe o creanga si l-a batut pana a murit.
Доо-мок извади ножа си, но Парк счупи китката му, и после го размаза.

Dezlipire de retina, contuzie, maxilar fracturat, si acum o incheietura rupta.
Отлепена ретина, сътресение, пукната челюст, а сега- счупена китка.

Deoarece nu erau semne ezitante pe incheietura ei sugera ca altcineva i-a provocat rana.
Липсата на следи от колебание по китките й предполага, че някой друг ги е прерязал.

Deci, ti-ai rupt mana si incheietura?
Значи си счупил ръката и китката си?

Cristos apuca incheietura lui Toma necredinciosul, conducandu-i degetul adanc in rana sa, ingropand-o in trupul sau pana ce Toma crede.
Исус държи китката на Тома Неверни, насочвайки пръста му дълбоко в раната, докато накрая Тома връща вярата си.

Mai dureros decat cicatricea de pe incheietura mainii.
Много повече от раната на ръката ти.

Din pacate, din cauza accidentarii mele la incheietura, am fost sfatuita de doctorul meu sa iau o pauza, pentru a ma recupera.
За съжаление, заради продължаващата ми контузия в китката бях посъветвана от моя лекар да прекарам малко време извън корта, за да….

I-am taiat timpitului degetul chiar de la incheietura si i-am zis:.
Отрязах пръста на идиота точно под китката, след което му казах.

Prin purtarea snurului rosu pe incheietura stanga, putem avea o legatura vitala cu energiile protectoare din jurul mormantului lui Rachel.
Като завържем на лявата китка червен конец, ние установяваме тази жизнено важна връзка със защитната енергия, окръжаваща гробницата на Рахил.

Acesta este putin cam mic pentru incheietura ta, nu crezi?
Този е малко малък за твоята китка, не мислиш ли?

Comotie, bucati de metal in spate, incheietura rupta, dar totusi.
Сътресение, снаряд в гърба ми, счупена китка, но все пак.