Какво е " INCHEIA " на Български - превод на Български

• приключи
• завърши
• свърши
• да сключат
• да сключват
• приключим
• да сключва
• приключа
• завърша
• да сключим
• да сключите

Примери за използване на Incheia на Румънски и техните преводи на Български

Cand se va incheia circul?
Кога ще свърши този цирк?!

Si inca nu stim cand se va incheia.
Все още не знаем кога ще бъде завършен.

Si vom incheia cu cateva lucruri.
Ще приключим само с няколко неща.

De ce nu-mi spui cum se va incheia asta?
Защо не ми кажеш как ще свърши това?

Acesta se va incheia cu aceasta linie de sange.
Ще свърши с тази кръвна линия.

Doua citate si voi incheia.
Два цитата, с които повече или по-малко ще завърша.

Poti incheia toate tipurile de asigurări.
При нас може да сключите всички видове застраховки.

Procesul de aderare se va incheia probabil in 2004.
Присъединяването вероятно ще приключи до 2004 г.

Asadar, cand a inceput acest nod temporal si cand se va incheia?
И така, кога е започнал този времеви възел и кога ще свърши?

Serialul se va incheia dupa cel de-al optulea sezon.
Хитовият сериал ще свърши след осми сезон.

O data ce ai predat prionul, vom incheia operatia.
Когато предадете приона, ще приключим операцията.

Cursul se va incheia cu o diploma recunoscuta internaţional.
Курсът ще завърши с международен сертификат.

Viata dupa cum o stii se va incheia… in seara asta.
Животът, какъвто го познаваш, ще приключи… довечера.

Episodul 13 Ce a inceput cu un clopotel, cu un clopotel se va incheia.
XIII епизод Със звънчето започна и със звънчето ще свърши.

Timpul sau se va incheia… si tu vei domni alaturi de mine.
Неговото време ще свърши… и ти ще управляваш с мен.

Uită-te la adevăratul preţ, înainte de a incheia o afacere.
Виж истинската цена, преди да сключиш сделката.

Apoi sentinta ar putea incheia cu un cocktail de droguri.
Тогава присъдата ти може да приключи с коктейл от лекарства.

Esti ultimul vot de care am nevoie pentru a incheia asta.
Ти си последния глас, които ми трябва, за да приключа това.

Prin intermediul lor poti incheia urmatoarele tipuri de asigurari:.
Чрез нас можете да сключите следните видове застраховки:.

Odata ce toate cele 50.000 de vize DV vor fi eliberate, programul se va incheia.
След като всичките 55 000 визи бъдат издадени, програмата ще приключи.

Sistemul bancar romanesc va incheia anul cu pierderi.
Българската банкова система ще завърши годината с печалба.

Pentru a incheia experimentul cu succes cu succes… experimentul 14.
За да приключим успешно експеримента експеримента. Повтарям, експеримент четиринайсет.

Voi incepe cu cea mai slaba si voi incheia cu cea mai puternica.
Ще започна с най-добрия вариант и ще завърша с най-ужасния.

Ziua orasului se va incheia cu spectacolul audio-vizual„Sunet si lumina".
Празничният ден ще завърши с Аудио-визуалния спектакъл„Звук и светлина“.

Relatiile de pace dintre planetele noastre se vor incheia aici chiar acum.
Мирни взаимоотношения между световете ни ще приключи тук,… сега.

Procesul se pare ca se va incheia pana la mijlocul anului 2004.
Процесът на присъединяване вероятно ще приключи до средата на 2004 г.

La miezul noptii, maine, viata ta dupa cum o stii se va incheia pentru totdeauna.
Утре в полунощ, животът какъвто го познаваш ще приключи завинаги.

El a venit in Statele Unite pentru a incheia aceasta serie de experiente.
Той идва в САЩ, за да завърши поредица от експерименти.

Pentru persoanele care calatoresc des cu avionul putem incheia abonamente lunare.
За хората, които пътуват често със самолет, можем да сключим месечните абонаменти.

In acest scop, Statele Membre pot incheia acorduri bilaterale.
За тази цел държавите членки могат да сключват двустранни споразумения помежду си.