Какво е " ÎNCHIDE " на Български - превод на Български

• затваряне
• затвори
• затваря
• изключи
• заключи
• изключва
• закрие
• заключва
• закрива
• приключи
• да окачите
• запечатай

Примери за използване на Închide на Румънски и техните преводи на Български

Închide punga aia!
Затвори торбичката!

Nu cumva el e ăla care tot sună si închide?
Той ли звъни и затваря?

Închide gura aia spurcată.
Затвори си мръсната уста.

(Asistentă medicală închide receptorul).
(медицинската сестра затваря приемника).

Închide nenorocitul ăla de telefon!
Изключи този скапан телефон!

Marisol, taci şi închide nenorocita aia de uşă!
Марисол, млъкни и затвори шибаната врата!

Închide Povestea a trei generaţii de agricultori.
Затвори Историята на три поколения фермери.

Fișa externă a urechii închide și apasă timpanul.
Втулката за външно ухо затваря и притиска тъпанчето.

Închide gura aia pentru o secundă şi lasă-mă să termin.
Затвори си плювалника и ме остави да довърша.

E doar un proces normal al organismului când se închide.
Това е просто на организма нормален процес, когато тя се изключва.

Uşa se închide automat. Nu are chei în geantă.
Вратата се заключва автоматично, а в чантата й няма ключове.

Mâine la ora 11.00, comisia de la universitate îmi va închide proiectul.
Утре в 11 часа комисия от университета ще закрие проекта ми.

Închide zone care nu sunt esentiale pentru functiile vitale.
Изключва участъци, не играещи съществени функции.

Dr. Michelle Cretella- Pediatrul închide stângacii pe blocanții pubertății.
Д-р Мишел Кретела- педиатърът изключва левичарите на блокерите за пубертета.

Închide tot, dă-mi-o pe Clara şi voi face tot ce pot.
Изключи всичко, върни ми Клара и аз ще направя каквото мога.

În plus, reactorul arc a suferit avarii critice în evadare şi se va închide acum.
А и реакторът претърпя критични поражения при бягството и сега ще изключи.

Sally ne va închide mâine seară înainte de a ne transforma.
Сали, ще ни заключи утре вечер преди да се превърнем.

Puteți folosi acum cheia de evacuare pentru a închide orice fereastră operațiuni active.
Вече можете да използвате клавиша за бягство, за да закрие активния прозорец операции.

Şofer, închide motorul, aruncă cheile pe fereastră.
Шофьорът, изключи двигателя и хвърли ключовете през прозореца.

Închide gura aia proastă şi frumoasă, altfel o închid eu pentru tine.
Затвори си тъпата, сладка уста или аз ще ти я затворя.

Dă-i drumul, închide jumătate din poliţie, incluzându-mă şi pe mine.
Хайде, заключи половината от полицията, това число и мен.

Închide aia şi spune-i lui Dawn să preia toate apelurile mele, să avem cinci.
Заключи вратата и кажи на Доун да не ме свързва с никой.

Sistemul se va închide şi nu poate elibera doze adiţionale.
След това системата ще се изключи и няма да може да освобождава повече дози.

Va închide cea mai mare parte a magazinelor sale, inclusiv din Europa.
Компанията ще закрие по-голямата част от магазините си в Европа и Азия.

Doctore, închide uşa după ce plecăm, sigileaz-o bine.
Докторе, заключи вратата след като излезем, запечатай я здраво.

Te voi închide într-o ladă frigorifică în subsol să te pedepsesc.
Баща ти те заключи във фризер в мазето за да те накаже.

Mergi şi închide porţile şi atârnă semnul ăsta pe mijloc.
Излез и затвори вратата, закачи и знака по средата, за да се вижда.

Bărbatul mă închide în spatele gratiilor şi acum are nevoie de ajutorul meu.
Човекът ме заключва зад решетките, а сега иска моята помощ.

Canada îşi închide ambasada din Iran şi EXPULZEAZĂ toţi diplomaţii iranieni.
Канада затваря посолството си в Иран и експулсира ирански дипломати.

Cel de-al doilea închide partea superioară a țesăturii și bara inferioară.
Вторият затваря горната част на тъканта и долната лента. Свържете се с някакви ламбрекени.