Примери за използване на Acopere на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
O să te acopere.
Să-l acopere pe adevăratul ucigaş.
A vrut să mă acopere.
Мисля, че ме прикрива.Carpetă acopere pe o plapuma.
Poate ne izolează să-şi acopere urmele.
Хората също превеждат
Serviciu acopere proiectarea, fabricarea şi OEM.
Sergentul Chaudard o să vă acopere cu mitraliera.
Шодар ще ви прикрие с картечницата.Serviciul acopere proiectarea, fabricarea şi instalarea.
Услуга обхваща проектиране, производство и монтаж.A spus că are banii să îţi acopere pierderea.
Каза, че има пари, за да покрие загубата ти.Carpetă acopere pe o carpetă cu un plic pe panoul frontal.
Duvet покриване на пухени с плик на предния панел.Şi apoi încă patru ca se le acopere pe cele două.
И след това още четири за да покрие и тези две.De ceva care să-i acopere faţa dar care poate fi cumpărat de oricine.
Нещокоето прикрива лицето му, но всеки може да купи.Nu ştiu… a rămas în spate ca să-mi acopere evadarea.
Не знам… той остана, за да прикрие бягството ми.Când o să mă acopere şi pe mine cineva?
А мен кой ще ме прикрива?Îl sun pe contactul meu de la Procuratură. El o să ne acopere.
Ще се обадя на моята свръзка в прокуратурата Той ще ни покрие.Coase pe o maşină de scris acopere toate detaliile.
Шият на пишеща машина обхваща всички подробности.Acopere faţa scaunului Său de domnie, şi Îşi întinde norul peste el.
In unele cazuri, durerea acopere complet stomacul plin.
В някои случаи болката напълно покрива корема.În primul rând trebuie să ne pregătim planta, și apoi să le acopere treptat.
Първо трябва да се подготви растението, а след това постепенно ги покрие.I-a fost înscenat, ca să-l acopere pe adevăratul ucigaş.
Бил е натопен, за да прикрие истинския убиец.N-are rost să-şi mai acopere urmele, asta doar l-ar încetini.
Вече няма да си прикрива следите. Това само ще го забави.Nu uitați că asigurarea dumneavoastră poate să nu acopere toate aceste costuri.
Че Вашият здравноосигурителен план не може да обхване всичко.Sunt fericiţi să-mi acopere turele sau să mă ajute dacă rămân în urmă.
Ura stîrneşte certuri, dar dragostea acopere toate greşelile.-.
Омразата повдига раздори, А любовта покрива всички погрешки.A căzut mesa ca să se acopere adevăratul motiv al asasinării lui Palmer.
Той е бил натопен, за да се прикрие истинската причина за убийството на Палмър.Apoi te-ai folosit de Lem să te acopere ca să nu dai de necaz.
И след това използва Лем, за да покрие задника ти.I s-a înscenat asta, ca să se acopere adevărata identitate a ucigaşului.
Натопена е за да се прикрие идентичността на истинския убиец.Versiunea coreeană a imprimate praf haine acopere de înaltă calitate….
Корейската версия на печатни дрехи прах покрива с високо качество….Înţelegerea făcută n-a fost suficientă să-i acopere toate costurile medicale lui Sam.
Споразумението не бе достатъчно за да покрие медицинските разходи на Сам.Veți avea nevoie de: saltea hipoalergenic si l acopere Iaurt Antihistaminicele ur….
Вие ще трябва: противоалергичен матрак и го покрие Кисело мляко Антихистамини коп….
