Какво е " ОБХВАЩА " на Румънски - превод на Румънски

• acoperă
• cuprinde
• include
• se referă
• vizează
• acopera
• îmbrățișează
• înglobează
• se intinde
• acoperi
• acoperind
• includ
• cuprind
• cuprinzând
• acoperite
• viza
• cuprinsă
• includea
• incluzând
• vizând

Примери за използване на Обхваща на Български и техните преводи на Румънски

Обхваща цяла Европа.
Cuprinzând întreaga Europă.

Това е мрежа, която обхваща.
Este vizată o reţea care se.

Какъв период обхваща изложбата?
Care este perioada acoperită de expoziţie?

Резерв обхваща около 3200 хектара.
Rezervatia se intinde pe circa 3200 de hectare.

Тематичните области, които обхваща списанието, са:.
Domeniile acoperite de revistă sunt:.

Всичко се обхваща от този Фа, нали?
Totul este cuprins de această Fa, nu-i așa?

Дейността на фирмата обхваща всички основни….
Activitatea firmei acopera toate tipurile….

Услуга обхваща проектирането, производството и OEM.
Serviciu acopere proiectarea, fabricarea şi OEM.

И едно зрително поле, което обхваща всички посоки?
Şi un câmp vizual ce acoperea toate direcţiile?

Техните знания обхваща всички функционални области.
Cunoștințele lor cuprind toate ariile funcționale.

Кариерата на актрисата обхваща шест десетилетия.
Cariera actorului se intinde pe parcursul a 6 decenii.

Услуга обхваща проектиране, производство и монтаж.
Serviciul acopere proiectarea, fabricarea şi instalarea.

Предложението за пакет за мобилност 1 обхваща следните области:.
Măsurile conținute în Pachetul Mobilitate 1 cuprind următoarele domenii.

Този доклад обхваща елементите, включени в приложение XVII.
Acest raport acoperă elementele incluse în anexa XVII.

Неговата литература е изобилна и обхваща поезия, есе, роман и история.
Literatura sa era abundentă și cuprindea poezie, eseu, roman și poveste.

Общ- обхваща цялата дейност на контролираният орган.
General, cuprinzând toate aspectele activităţii autorităţii controlate;

Учебната програма обхваща първите две години на обучение, за степен на АА.
Curriculum-ul acoperă primii doi ani de studiu pentru un grad AA.

Но помисли- демокрацията е силна колкото хората, които обхваща.
Dar consider asta. O democraţie este la fel de puternică ca oamenii care o cuprind.

Психологично поле, което обхваща личността и нейното обкръжение(К. Левин).
Câmp psihologic care înglobează persoana şl mediul ei ambiant(K. Lewin).

Обикновено обхваща мъжкото население в периода от 40 до 50 години.
De obicei, înțelege populația masculină în perioada cuprinsă între 40 și 50 de ani.

Нашите ученици носят богат опит, който обхваща континенти, държави и държави.
Studenții noștri aduc experiențe bogate care cuprind continente, țări și state.

Недостатъкът на мрамор е, че той е доста селективен в областите, които обхваща.
Dezavantajul marmurei este că este destul de selectiv în regiunile acoperite.

За нас английското изследване обхваща изучаването на съвременната литература в…-.
Pentru noi, studiile engleze îmbrățișează studiul literaturii contemporane în….

Контролът обхваща всички аспекти на законодателството за фуражите и храните.
Aceste controale includ toate aspectele legislației privind hrana pentru animale și produsele alimentare.

Клиничното разположение обхваща общо 1600 часа разделен на специализирани сегменти.
Plasamentele clinice cuprind 1600 de ore în total împărțit în segmente specializate.

Картагенът обхваща традиции, които вдигат общността и увеличават нейната релевантност и престиж.
Cartagina îmbrățișează tradițiile care ridică comunitatea și își sporesc relevanța și prestigiul.

Oranim вярва в приобщаващото образование и обхваща многообразие, творчество, и отговорност.
Oranim crede în educația incluzivă și îmbrățișează diversitatea, creativitatea și responsabilitatea.

Тя възниква върху феодалното владение на българските боляри Шишмановци и обхваща северозападните български земи.
El ocupa fieful boierilor bulgari Şişman şi acoperea teritoriile bulgăreşti nord-vestice.

Тематиката е много разнообразна и обхваща всички обществени сфери извън съдебните институции.
Subiectele sunt foarte diverse și includ toate zonele publice, cu excepția celor de competența instanțelor.

Докладът обхваща всички установени несъответствия или пропуски и включва препоръки за последващи действия.
Raportul acopera orice neconformitate identidicata sau decalaj si include recomandari pentru actiunile ulterioare.

Как да използвам "обхваща" в изречение

ASTM A48 обхваща Грей чугунени отливки, включително арабска шайби.

Цитологичната диагностика обхваща предимно гинекологични, гастроентерологични и белодробни заболявания.

SEO книгата обхваща всички елементи на модерната SEO оптимизация.

InvisibleSHIELD специално изрязан за HTC Magic. Обхваща целия телефон....

Водосборният басейн на реката обхваща площ от 245 хил.

Водосборният басейн на Кама обхваща площ от 507 хил.

Sync Tune-Up е част от софтуерния пакет обхваща инструменти.

S зъбецът изразява деполяризацията, която обхваща дорзо-базалната част на камерите.

InvisibleSHIELD специално изрязан за LG Optimus L9. Обхваща целия телефон.

Do фазата обхваща имплементацията и реалната употреба на тези контроли.