Какво е " ОБХВАЩА МНОЖЕСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• acoperă mai multe
• cuprinde mai multe
• acoperă o multitudine
• cuprinde multiple
• cuprinde numeroase

Примери за използване на Обхваща множество на Български и техните преводи на Румънски

Работата очевидно обхваща множество аспекти.
Această muncă include, în mod clar, multe aspecte.

Обхваща множество клетки, протеини, тъкани и органи.
Acesta cuprinde mai multe celule, proteine, tesuturi si organe.

Браншът„Транспорт и логистика” обхваща множество области.
Branşa transport şi logistică cuprinde multe domenii.

CRM обхваща множество аспекти, които се намират в състояние на взаимна обусловеност:.
CRM include multe aspecte care se afla in legatura unele cu altele:.

Концепцията на Блокчейн и Биткойн обхваща множество специфични термини.
Conceptul de Bitcoin și blockchain include o mulțime de termeni specifici.

Психологията се определя като"науката за поведението и умствените процеси", която обхваща множество специални области.
Psihologia este definită ca"știința comportamentului și a proceselor mentale", care cuprinde o serie de domenii de specialitate.

Дори когато една клетка обхваща множество редове или колони, тя може все още да съдържа само една контрола. Разделяне на клетки.
Chiar dacă o celulă cuprinde mai multe rânduri sau coloane, ea poate conţine tot un singur control. Scindarea celulelor.

Вариращи от готино кратко перуки косата красива дълги перуки косата ни sortiment обхваща множество добри перуки качество.
Variind de la misto peruci părul scurt la peruci superb parul lung, sortiment noastra acopera o multitudine de peruci de bună calitate.

Въпреки че този урок обхваща множество възрастови групи, по-долу са описани стандартните общи държавни стандарти за степен 5.
Deși această lecție acoperă mai multe intervale de vârstă, mai jos sunt standardele comune de bază pentru nivelul 5.

Уникални характеристики: Уникален, добре балансирана програма, която обхваща множество аспекти на това, което се изисква, за да се изгради"Мениджъри на Future уникална възмож…+.
CARACTERISTICI unice: program unic, bine echilibrat, care cuprinde multiple fațete ale ceea ce este necesar pentru a construi"Managerii oportunitatea unica Viitorul schimb in….

Групата AIG обхваща множество компании, включително, но без да се ограничават до компанията учредител на AIG- American International Group, Inc.
Grupul AIG cuprinde un număr de societăți, ceea ce include, fără limitare, societatea mamă AIG, American International Group, Inc.

Пейтън е куотърбек за Индианаполис Colts и обхваща множество NFL къса записи, включително на записа за тъчдаун минава в един сезон: 49 в 2004;
Peyton este un fundas pentru Indianapolis Colts şi cuprinde numeroase înregistrări NFL trece, inclusiv recordul pentru touchdown trece într-un singur sezon: 49 în 2004;

Този курс обхваща множество теми в използването на софтуера Sage 50 Payroll и всяка от целите им е очертана за ваше удобство.
Acest curs acoperă mai multe subiecte în utilizarea software-ului Sage 50 Payroll și fiecare dintre obiectivele acestora este prezentat pentru confortul dumneavoastră.

Можете да разделите една клетка хоризонтално или вертикално, за да създадете две клетки, или да обедините множество клетки, за да създадете една голяма клетка, която обхваща множество редове или колони в оформлението.
Aveţi posibilitatea să scindaţi o celulă pe orizontală sau pe verticală pentru a crea două celule sau să îmbinaţi mai multe celule pentru a crea o celulă mare care să conţină mai multe rânduri sau coloane din aspect.

Сега портфолиото на Кристоф обхваща множество фотографски жанрове, включително и портрети, репортажи, природа и социално-документални кадри.
În prezent, portofoliul lui Christophe cuprinde mai multe genuri fotografice, inclusiv portrete, reportaje, documentare sociale și ale naturii.

С толкова много специалности и да отговарят на различни изисквания за планиране, няма място за нищо по-малко от цялата организация, особено когато сте насрочване повече от един лекар, работещи 24/7 и обхваща множество смени и места.
Cu specialităţi atât de multe şi diverse cerinţe de programare pentru a face faţă, nu există nici o cameră pentru nimic mai puţin de organizare totală, mai ales atunci când sunteţi programaţi mai mult de un medic, care funcţionează 24/7 şi care acoperă o multitudine de schimbări şi locaţii.

Infostrada Sports Group обхваща множество живи спортни събития и се обърна към ShiftPlanning да организира и да общуват графици и предстоящите смени.
Grupul Infostrada Sports cuprinde mai multe evenimente sportive în direct şi a apelat la ShiftPlanning de a organiza şi de a comunica şi de programe de schimburi viitoare.

С толкова много специалности и да отговарят на различни изисквания за планиране, няма място за нищо по-малко от цялата организация, особено когато сте насрочване повече от една медицинска сестра, работи 24/7 и обхваща множество смени и места.
Cu atât de multe specialităţi şi cerinţele diverse de programare pentru a face faţă, nu există nici o cameră pentru nimic mai puţin de organizare totală, mai ales atunci când sunteţi programaţi mai mult de o asistentă, care funcţionează 24/7 şi care acoperă o multitudine de schimbări şi locaţii.

Обширната му работа обхваща множество дисциплини, които варират от епистемология, образование, метафизика, религия, мистицизъм, анатомия и разбира се, психология.
Lucrarea lui extensivă acoperă mai multe discipline, care variază de la epistemologie, educație, metafizică, religie, misticism, anatomie și bineînțeles, psihologie.

Средства, заделени съгласно договори за гаранции, независимо дали са непогасени или вече са достигнали своя падеж, за да се отговори на евентуални покани за осигуряване на гаранции за загуби, изчислени въз основа на коефициент на мултиплициране, който обхваща множество съответни изплатени нови заеми или капиталови инвестиции в крайни получатели.
(b)resurselor rezervate conform celor convenite în contractele de garanție, indiferent dacă sunt în curs sau deja scadente, în vederea onorării posibilelor cereri de executare a garanției pentru acoperirea pierderilor, calculate pe baza unui coeficient de multiplicare care acoperă mai multe noi împrumuturi sau noi investiții suport de capital sau cvasicapital în destinatarii finali;

Концепцията за„условия на труд“ обхваща множество измерения- от заплащането, работното време и здравословните и безопасни условия до надбавките, конкретните задължения и т. н.
Conceptul de„condiții de muncă” cuprinde numeroase aspecte, de la salariu, timp de lucru, sănătate și siguranță, la prestații, obligaţii specifice și așa mai departe;

Той обхваща множество сектори и политики, които са свързани с биоикономиката, свързва ги взаимно, улеснява съгласуваността и синергиите, разглежда компромисите като конкурентното използване на биомаса и предоставя план, който ще помогне на Съюза да развие потенциала на биоикономиката и да го използва за ефективно постигане на много от целите на своите политики.
El acoperă mai multe sectoare și politici legate de bioeconomie, le interconectează, facilitează coerența și sinergiile, abordează compromisurile, cum ar fi utilizarea concurențială a biomasei, și oferă un plan de acțiune care va ajuta Uniunea să dezvolte potențialul bioeconomiei și să îl utilizeze pentru a îndeplini efectiv multe dintre obiectivele sale politice.

Уникални характеристики: Уникален, добре балансирана програма, която обхваща множество аспекти на това, което се изисква, за да се изгради"Мениджъри на Future уникална възможност на увери международната обмен на студенти към Университета в UK и също печелят втора MBA степен от тях, заедно с Manipal MBA-.
CARACTERISTICI unice: program unic, bine echilibrat, care cuprinde multiple fațete ale ceea ce este necesar pentru a construi"Managerii oportunitatea unica Viitorul schimb internațional de studenți asigurat la o universitate din Marea Britanie si, de asemenea, câștiga un al doilea grad de MBA de la ei, împreună cu Manipal MBA.

Наръчникът обхваща множество теми и проблеми, включително закрила на детето, превенция на престъпленията, правоприлагане, съдебни производства, постановяване на присъда и рехабилитация.
Manualul acoperă o varietate de subiecte și de chestiuni, inclusiv protecția copiilor, prevenirea criminalității, aplicarea legii, procedurile de judecată, pronunțarea hotărârilor judecătorești și reabilitarea.

А д-р по науки за околната среда обхваща множество дисциплини, като например екологията, биоразнообразието, оценка на околната среда, опазването, paleoecology, геология, и политиката за околната среда.
Un doctor în științe de mediu cuprinde mai multe discipline, cum ar fi ecologia, biodiversitate, evaluarea mediului, conservarea, paleoecologie, geologie, și politica de mediu.

Този тип програма обхваща множество теми, предназначени да образоват студентите относно практиките и методите, необходими за да станат успешни и ефективни лидери в тази област.
Acest tip de program de gradul acoperă o multitudine de subiecte concepute pentru a educa elevii cu privire la practicile și metodele necesare pentru a deveni lideri de succes și eficienți în acest domeniu.

НКЦ отговарят за координирането на националните мрежи, които обхващат множество институции.
Ele răspund de coordonarea rețelelor naționale, care implică numeroase instituții.

Те години на XX век През 1910 г. започваме производство на разширена гама от гуми, включително 10 различни велосипедни гуми, обхващащи множество видове употреба.
În 1910, începem producția la o gamă extinsă de anvelope care include 10 anvelope de biciclete diferite acoperind o varietate de utilizări.

Като наследство от колонизацията, жителите на Суринам са едни от най-разнообразните в света, обхващащи множество етнически, религиозни и езикови групи.
Oamenii din Surinam sunt printre cele mai diverse din lume, se întinde o multitudine de grupuri etnice, religioase și lingvistice.

Преводачески услуги в областта на финансите- Обхващаме множество области в рамките на финансовия сектор, които варират от връзки с акционерите и обществеността до преводи на годишни отчети, одити и финансови прогнози.
Traduceri financiare- acoperim numeroase domenii din sectorul financiar, de la traducerea unor materiale destinate actionarilor si de relatii publice la raporte anuale, situatii de audit si previziuni financiare.

Как да използвам "обхваща множество" в изречение

#RILA е ежегодна експедиция на студенти под мотото „Докоснах Рилски манастир”, която обхваща множество от изследователски сфери – старобългарска литература,

Нашата екологична ангажираност обхваща множество въпроси – от биоразнообразието, през снабдяването със суровини, използването на природни ресурси и устойчиви опаковки.

Дейността на ERASM обхваща множество проекти, управлявани от експерти от промишлеността и, където е подходящо, в сътрудничество с други заинтересовани страни.

Виждаме, че цялостния процес на мислене не е свързан само с мозъка. Той обхваща множество органи, системи, процеси, както и електро-магнитната структура на организма.

Основната цел на futbolniteprognozi.com е да Ви даде точни предложения за залози и да ви информира за актуалните коефициенти. Предложенията за залози са на база статистика, която обхваща множество показатели.

STEPHANE K е роден в Париж, израснал в Токио и утвърдил се в Ню Йорк. Стилът му е отражение на живота – звукът му е космополитен и обхваща множество различни течения в съвременната хаус музика.