Какво е " ACOPERĂ DOAR " на Български - превод на Български

• покрива само
• обхваща само
• обхваща единствено
• се отнасят само
• покриват само
• покриващи само
• обхващат само
• покрива единствено

Примери за използване на Acoperă doar на Румънски и техните преводи на Български

Polita ta acoperă doar 200.000 de dolari.
Полицата ти покрива само $200, 000.

Aplicaţiile sunt demodate şi navigaţia prin satelit acoperă doar Tokyo.
Приложенията му са стари и сат. навигация покрива само Токио.

Camerele acoperă doar parcarea si clădirea clubului.
Камерите покриват само паркинга и закритите помещения.

Cea mai simplă versiune cu o cârpă plată care acoperă doar sticla și cadrul.
Най-простата версия с плоска кърпа, покриваща само стъклото и рамката.

Dunele de nisip acoperă doar o cincime din deşerturile noastre.
Пясъчни дюни покриват само около една пета от нашите пустини.

Instanţa supremă a motivat că imunitatea de care beneficiază fostul prim-ministru acoperă doar activităţile acestuia în Parlament.
Съдът уточнява, че имунитетът, с който се ползва Нечас, се отнасят само до действията му в парламента.

Acesta acoperă doar reprezentanții oficiali ai SRL„Sachera-Med“.
Тя обхваща само официалните представители на LLC„Sachera-Мед“.

Felul ăsta de promovare acoperă doar o mică parte din piaţă.
Обществените поръчки покриват само една малка част от този пазар.

Asta acoperă doar o perioadă de aproximativ doua săptămâni şi jumătate.
Това буквално обхваща само два и половина седмичен период.

De reținut, de asemenea, că inițiativa acoperă doar mijloacele publice de transport.
Важно е да се отбележи, че тази инициатива обхваща само обществените транспортни средства.

Dar acestea acoperă doar o parte din nevoile majore ale comunității.
Тези средства покриват само основните потребности на семейството.

Sprijinul pentru împădurirea terenurilor agricole preluate de autorităţile publice acoperă doar costul de instalare.
Подпомагането на залесяването на селскостопански земи, стопанисвани от публични организации, покрива единствено разходите по установяването.

Această garanţie acoperă doar componentele hardware ale produsului.
Тази гаранция покрива само хардуерните компоненти на продукта.

Acesta acoperă doar elemente utilizate în mod obișnuit în proiectarea noul look Twitter.
Тя обхваща само елементи, използвани често при изготвянето на новата Twitter вид.

Obligația de a avea un registru de numerar acoperă doar câteva femei care lucrează pe cont propriu.
Задължението да има касов апарат обхваща само няколко жени, които ръководят друг бизнес.

Amorteala acoperă doar partea inferioară a corpului, după extragerea fătului ea poate lua copilul în brațe, a pus piept.
Скованост обхваща само долната част на тялото, след извличане на плода, тя може да вземе детето на ръце, поставени в гърдите му.

Cel mai simplu trinket asemănător, care acoperă doar zona ochilor, costă de la 20 euro și mai mult.
Най-простият подобен дрънкулка, който покрива само областта на окото, струва от 20 евро и повече.

Deși acoperă doar 11% din Europa, oferă mai mult de 90% din resursele de apă ale Europei, în special în regiunile uscate și vara.
Въпреки че покрива само 11% от Европа, той осигурява повече от 90% от водните ресурси на Европа, особено в сухите райони и през лятото.

Ea are o dimensiune mică, este foarte elastică și acoperă doar conturul bustului, fără a merge nicăieri în spate.
Той има малък размер, но е еластичен, и обхваща само контура на бюста, без да се доближава до гърба.

De multe ori cataracta acoperă doar o mică parte a cristalinului, și dacă nu există nici o mare pierdere de vedere, nu este nevoie de a-l șterge.
Често катарактата покрива само малка част от лещата и ако няма голяма загуба на зрение, няма нужда от отстраняването й.

Terasa poate avea un acoperiș care acoperă doar o parte a zonei sau nu are un acoperiș.
Под терасата се разбира отворена или частично затворена структура. Терасата може да има покрив, който покрива само част от площта или няма покрив.

(i) acoperă doar ajutorul specific pentru acţiunile de promovare a consumului de fructe şi legume în rândul copiilor în instituţiile de învăţământ.
Обхваща единствено специфична помощ за действия, които насърчават консумацията на плодове и зеленчуци и са насочени към децата в учебните заведения.

Utilizare Aceste instrucțiuni acoperă doar modificări de la instrucțiunile standard de Sphinx.
Usage Тези инструкции обхващат само промени от стандартните инструкции Сфинкс.

În plus, boala acoperă doar 5% din populația adultă, spre deosebire de copil- 15-20%.
В допълнение, заболяването обхваща само 5% от възрастното население, за разлика от детето- 15-20%.

Ancoră- acest tip de barbă acoperă doar partea inferioară a bărbie, prelungind în centrul său.
Котва- този тип брада покрива само долната част на брадичката, като удължава в центъра си.

Dar ce mi-ai dat tu acoperă doar marfa pe săptămâna trecută şi inelul.
Но парите ти покриват само покупките от миналата седмица и пръстените.

Ajutorul financiar RUW acoperă doar un procent aprobat peste doar taxele de școlarizare.
RUW финансова помощ покрива само одобрена процент над само таксите за обучение.

Statul Macedonia, format în 1991, acoperă doar 35% din teritoriul, care este o regiune istorică a Macedoniei.
Държавата Македония, формирана в 1991, обхваща само 35% от територията, която е историческа област Македония.

Deşi jungla din Masoala acoperă doar 2% din suprafaţa Madagascarului, peste jumătate din speciile insulei trăiesc aici.
Въпреки че джунглата на Масаола покрива само 2% от Мадагаскар повече от половината от животните открити на острова живеят тук.

O Europă în care conceptul de libertate responsabilă nu acoperă doar circulaţia liberă a capitalului şi în care cetăţenii îşi comasează capacităţile indiferent de statutul lor social.
Една Европа, където понятието отговорна свобода не покрива единствено свободното движение на капитала и където гражданите обединяват своите способности независимо от социалния си статус.