Какво е " CARE ACOPERĂ " на Български - превод на Български

• които обхващат
• които покриват
• която включва
• която прикрива
• които застраховат
• които задоволяват
• която се отнася

Примери за използване на Care acoperă на Румънски и техните преводи на Български

Vualul care acoperă totul.
Мокет, които покрива всичко.

Se pare că este ceva după draperia care acoperă ferestrele.
Явно зад завесата има нещо, което закрива прозорците.

Un tatuaj care acoperă o cezariană.
Тату, което прикрива белега от цезаровото сечение.

Să nu vă îngrijoreze monolitul negru care acoperă Soarele.
Не се плашете от черната сянка, която скрива слънцето.

La modele care acoperă 80 de ani.
Да създадем модели, които се простират до 80 години.

Când ajungem la capătul nordic a Sălii Mări acolo este o statuie a lui Jeppsen care acoperă soarele.
Стигайки до северния край на„Голямата зала“ виждаме една статуя на Джепесен, която прикрива слънцето.

Acest model de Pantofi care acoperă picioarele.
Този модел обувки, който затваря краката си.

Garanția care acoperă cantitatea în cauză se eliberează.
Гаранцията, която се отнася до въпросното количество, се освобождава.

Am găsit machiajul ăsta care acoperă orice urmă.
Намерих грим, който ще прикрие следите от натъртванията.

Garanția care acoperă cantitățile în cauză nu a fost și nu va fi eliberată; sau.
Гаранцията, която се отнася до въпросните количества, да не е била и да не бъде освободена; или.

Şi să faci să cadă masca de oroare care acoperă faţa prietenoasă a morţii tale.
Нека падне маската на ужаса, която прикрива нежното лице на твоята смърт.

Kylie roagă o privire foarte asemănătoare în această împușcătură luată în afara unui vehicul- o rochie neagră în piele, care acoperă clivajul ei.
Кайли разтърсва много подобен поглед в този изстрел извън превозното средство- тъмна черна рокля, която прикрива целувката й.

Piese universale care acoperă 58 de milioane de maşini.
Универсални каталожни номера, които включват 58 милиона автомобила.

Până în anul 1937 în spital existau două domenii de activitate- educaționale și medicale, care acoperă un flux inepuizabil de copii fără adăpost.
До 1937 г. в болницата имаше две сфери на дейност- образователни и медицински, които обхващаха неизчерпаем поток от бездомни деца.

Organizaţie care acoperă întreaga Europă geografică.
Обединена Европа, която да обхваща цялата географска територия на континента.

În 2018, fiecare student internațional a recunoscut, dar nu a primit o bursă internațională de excelență, va primi o bursă de sprijin care acoperă.
През 2018 г. всеки международен студент признава, че без да получи международна стипендия за отлични постижения, ще получи стипендия за подкрепа, която включва.

Avem un acord, un acord bun care acoperă toate condițiile impuse de Grecia.
Това е добър договор, който задоволява условията на Гърция.

Instruire SGS în domeniul sustenabilităţii- instruire completă, care acoperă o gamă largă de subiecte din domeniul sustenabilităţii.
Обучение по екологична устойчивост от SGS- обстойно обучение, което включва широк спектър от теми, свързани с екологичната устойчивост.

Acesta este un program de anvergură, care acoperă mai multe domenii ce intră sub umbrela justiţiei, libertăţii şi securităţii.
Това е широкообхватна програма, която включва няколко области в сферата на правосъдието, свободата и сигурността.

O politică de asigurare de accidente personale este un contract de asigurare care acoperă riscul rezultate din accidente, fie la domiciliu sau în afara.
Личен злополука застрахователна полица е застрахователен договор, който покрива риск, произтичащи от злополуки, било то вкъщи или навън.

În contact cu apa, argintul pur care acoperă capul periuței declanșează un proces antibacterian natural și continuu.
Че при контакт с вода, чистото сребро, което покрива основата на главата на четката за зъби, активира естествен и непрекъснат антибактериален процес.

Evacuarea galbenă groasă care acoperă genele, în special după somn.
Плътно жълто разреждане, което корички над миглите, особено след сън.

Să prezentăm aplicația GK24 care acoperă întrebările referitoare la afacerile actuale, gk test online, gk SSC, gk banking și gk UPSC.
Нека да представим приложението GK24, което покрива въпроси, свързани с текущи въпроси, онлайн тест за gk, SSC gk, банкови gk и UPSC gk.

O membrană care primește numele mantalei și care acoperă și protejează organele interne(masa viscerală);
Мембрана, която получава името на мантията и която покрива и защитава вътрешните си органи(висцерална маса);

Pelicula de plastic transparent care acoperă adezivul trebuie înlăturată şi îndepărtată cu grijă, pentru a nu atinge gelurile.
Прозрачното пластмасово фолио, което покрива адхезивната повърхност трябва да бъде отстранено и изхвърлено, като трябва да се внимава да не се докосват геловете.

Am o duzină de trăgători care acoperă fiecare ieşire a acestei clădiri.
Разполагам с шестима снайперисти, които са покрили всички изходи.

În cursul anului am publicat postări 33 care acoperă activitățile TRF și ultimele știri despre impactul pornografiei pe internet în societate.
През годината публикувахме публикации в блоговете на 33, които обхващаха дейностите на TRF и най-новите истории за влиянието на интернет порнографията в обществото.

Este vorba de produse gata preparate, care acoperă tot necesarul de hrană al albinelor.
Тези храни представляват готови продукти, които задоволяват цялата нужда на пчелите от хранителни вещества.

De asemenea, are câmpuri de panouri solare care acoperă din ce în ce mai mult cererea, deoarece centralele electrice vechi tradiţionale se închid permanent.
Тя също така разполага с полета със слънчеви панели, които задоволяват все по-голямо и по-голямо търсене, докато старите електроцентрали затварят за постоянно.

Shades este disponibil in 12 nuante, care acoperă întreaga gamă de nuanțe- ușor, mediu și închis-.
Shades предлага в 12 нюанса, които включват пълната гама от нюанси- лека, средна и тъмна-.