Какво е " CARE CUPRINDE " на Български - превод на Български

• който се състои
• който включва
• която обхваща
• който съдържа
• който обгръща
• в който са включени
• в който влизат
• който включваше
• което покрива
• в която се предвиждат
• който варира

Примери за използване на Care cuprinde на Румънски и техните преводи на Български

(II) regulate inspecţia şi întreţinerea, care cuprinde.
(II) редовна проверка и поддръжка, които включват.

Program care cuprinde trei componente principale:[-].
Програма, която се състои от три основни компонента:[-].

Creșterea țesutului limfoid care cuprinde amigdalele și adenoids;
Увеличението на лимфоидна тъкан, която съдържа сливиците и аденоидите;

Care cuprinde un scandal public între tine si sotia ta.
Който включваше да създадем публичен скандал между Вас и жена Ви.

Este o plantă medicinală care cuprinde 250 specii diferite.
То е лечебно растение, което обхваща 250 различни видове.

Md, care cuprinde informaţii despre proiectele realizate şi finanţate de UE în Moldova.
Md, която съдържа информация за проектите, изпълнявани….

Între cele două insule care cuprinde Tobago şi Trinidad, este cel mai mic.
Между два острова, които се състои от Тобаго и Тринидад това е по-малкия.

TechDictionary este un ușor de utilizat de referință care cuprinde mii de termeni de….
TechDictionary е лесен за използване препратка, която съдържа хиляди технологични….

Zona oraşului Varna, care cuprinde şi staţiunile Nisipurile de Aur şi Sv.
Регионът на Варна, в който влизат и курортите Златни пясъци и Св.

Aceste coduri reprezintă vocabularul comun privind achiziţiile publice(CPV), care cuprinde 2 părţi:.
Тези кодове представляват Общия терминологичен речник(CPV), който е съставен от две части:.

Salata de pui este orice salata, care cuprinde de pui ca ingredient principal.
Пиле салата някаква салата, която се състои пиле като основна съставка.

El este Cel Care cuprinde toate lucrurile, în timp ce toate celelalte, cu excepția Lui, îi sunt circumscrise.
Той е Онзи, Който обгръща всички неща, докато всички други покрай Него са обгърнати.

Europa are un suflet cultural comun care cuprinde întregul continent şi îl determină.
Европа притежава обща културна душа, която побира целия континент.

Însă Partidul Comunist Chinez(PCC) a supravieţuit în mod surprinzător şi încă mai controlează China, o naţiune care cuprinde o cincime din populaţia lumii.
Обаче Китайската комунистическа партия(ККП) неочаквано оцеля и все още управлява Китай, нация, която представлява една-пета от населението на света.

In acest caz, un mortar mineral, care cuprinde aditivi care cresc rezistența la umiditate, beton polimer și mastic de asfalt.
В този случай, минерален разтвор, който съдържа добавки, които увеличават устойчивост на влага, полимер бетон и асфалт смола.

Choco Lite este un complex natural pentru slăbit, care cuprinde doar componente naturale.
Choco Lite е естествен комплекс за отслабване, който се състои само от естествени компоненти.

Sunt extracte de alimente, care cuprinde de nutritiva cantităţi de substanţe nutritive care sunt uşor de absorbit de organism.
Те са храна екстракти, които се състоят от подхранване количества хранителни вещества, които са лесно се абсорбира от тялото си.

UE este o instituție democratică, care cuprinde multe state membre.
Европейският съюз е демократична институция, която се състои от много държави-членки.

Se instituie un Comitet permanent care cuprinde reprezentanți desemnați de către statele membre, care pot solicita asistența experților sau consultanților;
Създава се Постоянен комитет, който се състои от представители, определени от държавите-членки, които могат да се позоват на помощта на експерти или консултанти;

Boala necesita o monitorizare constantă, tratament specializat, care cuprinde administrarea insulinei.
Болестта изисква постоянен мониторинг, специализирано лечение, което се състои в въвеждането на инсулин.

La cârma acestei lumi auto-create stă un Dumnezeu care cuprinde totul, dar care trebuie să se încadreze şi el în modul de gândire al creierului.
Над този самосъздаден свят господства Бог, който обгръща всичко, но същевременно не противоречи на начина, по който функционира мозъкът.

Cu mulți ani de experiență pe scena internațională, Universitatea a lansat UNICA, o rețea de 45 de universități de top europene care cuprinde peste un milion de studenți.
С дългогодишен опит на международната сцена, Университета стартира UNICA, мрежа от 45 водещи европейски университети която обхваща над един милион студенти.

Gratis IR universală Telecomandă care cuprinde mii de coduri infraroșu.
Безплатни Universal IR дистанционно управление, което съдържа хиляди инфрачервени кодове.

Ai Bank of oculare Țesuturi și efectuează captarea și chirurgia de transplant de cornee Alzira Velano este un complex de spital, care cuprinde clinici, institute și clinici.
Имате банка на очните тъкани и извършва улавяне и роговицата трансплантационната хирургия на Alzira Velano е болничен комплекс, който се състои от клиники, институти и клиники.

Setul de instrumente Blu-ray este all-in-one de software Blu-ray, care cuprinde Playerul Blu-ray, Blu-ray Ripper, și software-ul Blu-ray Copy Platinum.
Блу-рей Toolkit е всичко-в-едно Блу-рей софтуер, който се състои Блу-рей плейъри, Блу-рей Ripper, и блу-рей Copy Platinum софтуер.

Impartit în numeroase districte, centrul sau principal este numit Triunghiul de Aur care cuprinde Bukit Bintang, KLCC si Chinatown.
Разделен на множество области, основният му център се нарича Златен триъгълник, който се състои от BukitBintang, KLCC и Chinatown.

Gratis Sfaturi sănătoase este o aplicație care cuprinde mii de sfaturi pentru sanatatea ta.
Безплатни Здрави Съвети е приложение, което съдържа хиляди съвети за вашето здраве.

Università Della Svizzera Italiana( USI) este o universitate de limbă italiană și engleză, care cuprinde cinci facultăți: arhitectură în campusul Me….
Университета"Della Svizzera Italiana"( USI) е италиански и англоезичен университет, който се състои от пет факултета: Архитектура в кампуса на Менд….

Documentul reprezintă o inițiativă comună între ENAEE și Alianța International Engineering, care cuprinde așa-numitul Washington, Sydney si Dublin acordurile.
Документът представлява съвместна инициатива между ENAEE и Международната Engineering алианс, който се състои от т. нар Вашингтон, Сидни и Дъблин споразумение.