Какво е " ПРИКРИВАМ " на Румънски - превод на Румънски

• acoperi
• ascund
• acopăr
• acoperit
• maschez

Примери за използване на Прикривам на Български и техните преводи на Румънски

Ще ви прикривам.
Voi acoperi.

Прикривам ви.
Am fost voi acoperit.

Ще те прикривам.
Te voi acoperi.

Прикривам те, брато.
Te acopăr, frate.

Ще ви прикривам.
O să vă acopăr.

Не прикривам никого.
Nu acopăr pe nimeni.

Ще те прикривам!
O să te acopăr!

Върви, аз ще те прикривам.
Du-te, te voi acoperi.

Ще ви прикривам.
O să te acopăr.

Върви първи, ще те прикривам.
Du-te, te voi acoperi.

Аз ще ви прикривам.
Te voi acoperi.

Ще те прикривам оттук.
Te voi acoperi de aici.

Аз ще те прикривам.
Te voi acoperi.

Ще те прикривам от тук.
Te voi acoperi de aici.

Влизай в колата, ще те прикривам.
Urcă în masină, te voi acoperi.

Ще те прикривам утре вечер.
Te voi acoperi mâine.

По-лошото, какво аз прикривам за теб?
Mai rau, ce acopăr eu pentru tine?

Ще си прикривам ушите.
Voi ține urechile mele acoperit.

Взимай Уинли и върви, аз ще ви прикривам.
Ia-l pe Winley şi duceţi-vă. Eu o să vă acopăr!

Ще ви прикривам от бастиона.
Eu vă voi acoperi de la înălţimea bastionului.

Играе голф в сряда следобед, а аз го прикривам.
Joacă golf miercuri după amiază, şi eu îl acopăr.

Ще те прикривам, докато намериш, Нинг.
Te voi acoperi în timp ce-o cauţi pe Ning.

Аз съм чисто гол, така че се прикривам с ръце.
Eram în pielea goală, aşa că m-am acoperit cu mâinile.

Ще те прикривам, поне докато не се изнесеш от тук.
O să te acopăr, ca măcar tu să ieşi de-aici.

Ти избираш да останеш, аз те прикривам колкото добре мога.
Dacă alegi să rămâi, te voi acoperi cât de bine pot.

Не ви прикривам, но трябва да знаете, инспектор Масар.
Nu numai că vă acopăr, dle inspector Massard.

Затова Вали ще им отвлече вниманието, а аз ще те прикривам.
Deci, pentru a crea o diversiune eu şi cu Wali te vom acoperi.

Прикривам безпокойството с равнодушие и сдържано бъбрене.
Maschez frica cu indiferenţă şi vorbit puţin.

Прикривам го, дори когато не знам какво прикривам.
Îl acopăr, chiar şi atunci când nu ştiu ce acopăr.

Прикривам връзката ни с враждебност, защото се мразя заради истината.
Ascund legătura dintre noi sub ostilitate, pentru că, da, mă urăsc din cauza adevărului.

Как да използвам "прикривам" в изречение

Не съм поет, затова продължавам пътеписа в исторически бележки, но обещавам за най-впечатлилите ме места да не прикривам поета в себе си. :)

Името му не започваше ли с Ал - .... и тъй нататъка? Просто прикривам останалата част, защото мисля за репутацията ти пред него, животно!!!

А когато имам някой недостатък по лицето, го прикривам с кремообразния коректор Bourjois Happy Light. Има добра покривност и е траен на моята кожа.

Реката ме посрещна както и очаквах – малка и адски бистра , което поставяше на изпитание способностите ми да се прикривам като партизанин 🙂

Раздялата сама по себе си е страдание и болка. Това, което не е редно, е да се прикривам и да си придавам излишна сила.

заливосвам гл. несв. 1. Замазвам. Заливосай покрай вратата, че фури! 2. прен. Прикривам истината. Къ ще дъ го заливосваш, ниа знааме кво йъ станало!

ПИСНА МИ! Ставам, живея, лягам, и все една и съща помия. Колкото да се опитвам да прикривам незаинтересоваността си, някак не ми се получава.

За какво ще се прикривам и в основната ми работа бях така, като видя нещо не в ред или възможност, боря се докато постигна резултат

Умирам/разболявам се до нещо: Много харесвам нещо и искам да го притежавам, но се прикривам и се преструвам на безразличен. Например “Майкъл умря до тройния стоп”.

- Защо не му се представиш, ще те прикривам ако се случи нещо... - намигна 'и и се отпуснах на столa все още гледайки към тълпата.