Примери за използване на Крия на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Крия какво?
И не го крия.
Si nu mã-l ascunde.Крия йоги.
Kriya Yoghinul dobândeşte.Нищо не крия.
Nu am nimic de ascuns!Не се крия, Джули.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Повече
Използване с глаголи
Нищо не крия.
Nimeni nu ascunde nimic.Аз не се крия, просто си търся.
Nu ma ascundeam, imi cautam.Под леглото си крия….
Mă ascundeam sub pat….Не крия, че съм пробвала ботокс.
Nu voi ascunde că am încercat botoxul.Все още ли мислите, че крия нещо?
Încă mai crezi că am ceva de ascuns?Не, не се крия на задната седалка.
Какво те кара да мислиш че крия нещо от теб?
Но все още крия това от дъщеря ми.
Dar mereu am ascuns acest lucru de fiica mea.Казал си на Уенди, че те крия от клуба?
I-ai spus lui Wendy că te ascund de club?Как се крия в курортите извън сезона.
Cum m-am ascuns în staţiuni în sezonul mort.Доукс винаги е усещал, че крия нещо.
Doakes a simţit întotdeauna că ascundeam ceva.Откъде знаеше, че крия нещо от жена си?
De unde ai ştiut că ascundeam ceva de soţia mea?Ще се крия за известно време след което ще се върна.
Ma voi ascunde o vreme, apoi voi reveni.Не мога да те защитя, ако се крия в тази къща.
Nu te pot proteja daca ma ascund in casa aia.Авни, има нещо, което крия от теб и родителите си.
Avni, este ceva am ascuns de tine şi părinţii mei.Мисля си, че той започва да си мисли че крия нещо от него.
Cred că începe să bănuiască că ascund ceva.Крия се зад едно бюро с майка ми, но виждам всичко.
M-am ascuns cu mama în spatele unui birou, dar văd tot.Ти можеш да вземеш моя, защото аз не крия нищо.
Dar ți-l dau pe al meu, pentru că eu n-am nimic de ascuns.Крия се от когато се изтървах пред Гари, че го обичам.
Am fost în ascuns când am izbucni pe care o iubesc Gary.И когато простирате ръцете си, Ще крия очите Си от вас;
Când vă veţi ridica mâinile, Îmi voi ascunde ochii de voi.Крия помага и прави добро на другите с цялото си сърце.
Kriya este de a ajuta și de a face bine altora din toată inima.Както и да е, това правя аз, Крия топката достатъчно добре.
Oricum, asta e ceea ce fac eu, mă ascund destul de bine mingea.Крия йога се фокусира върху връзката между дишането и ума.
Kriya Yoga pune accentul pe relatia dintre respiratie si minte.Никога не се крия зад затворените врати, но съм дискретен.
Niciodată nu m-am ascuns în spatele uşilor închise… Dar sunt discret.Аз съм учител и не крия, че това е много трудна и изтощителна работа.
Sunt profesor și nu ascund că este o slujbă foarte exigentă și obositoare.
