Какво е " ASCUNDEAM " на Български - превод на Български

• криех
• скрих
• скривах
• криехме
• крия
• крием

Примери за използване на Ascundeam на Румънски и техните преводи на Български

N-o ascundeam.
Не крия.

Acum o să pară că o ascundeam.
Сега изглежда сякаш го крием.

Nu ma ascundeam.
Не се крия.

Ascundeam tot felul de rahaturi acolo de ea.
Криех всякакви неща от нея.

Şi eu mă ascundeam aici.
И аз се криех тук.

Noi eram toţi morţi dacă îl ascundeam.
Всички сме мъртви, ако го скрием.

Nu ma ascundeam, Julie.
Не се крия, Джули.

Normal, nu ma ascundeam.
Разбира се, аз не се крия.

Mă ascundeam sub pat….
Под леглото си крия….

Când eram copii îl ascundeam aici.
Като деца се криехме тук.

Mã ascundeam sub pat.
Скрих се под леглото от страх.

Când îmi cădea un dinte, îl ascundeam.
Когато ми паднеше някой зъб, го скривах.

Nu ma ascundeam, imi cautam.
Аз не се крия, просто си търся.

Doakes a simţit întotdeauna că ascundeam ceva.
Доукс винаги е усещал, че крия нещо.

Simţeai că-ţi ascundeam anumite lucruri.
Имаше чувството, че крия нещо.

Ascundeam cutia aia de nouă ani.
Крих тази кутия в продължение на девет години.

Eu şi cu mama voastră ne ascundeam într-o casă.
Майка ви и аз се криехме в една къща.

Nu de fapt ascundeam nişte bani aici jos.
Не, всъщност, скрих торба с пари тука долу.

Fiindcă numai câţiva oameni ştiau unde te ascundeam.
Защото само шепа хора знаеха къде те крием.

De unde ai ştiut că ascundeam ceva de soţia mea?
Откъде знаеше, че крия нещо от жена си?

Ascundeam puişorii mei preferaţi ca să nu fie gătiţi.
Когато бях малка, криех пилетата, за да не ги сготвиш.

În timpul zilei, ne ascundeam printre manglieri.
През деня се криехме в мангровите гори.

O ascundeam în pod. Speram că vom putea trăi împreună.
Криех я на тавана, надявайки се, че ще можем да живеем заедно.

La un moment dat, ne ascundeam durerea sub nişte măşti.
Едно време криехме болката си като се костюмирахме.

Făceam antrenamente contra bombardamentelor la şcoală, şi ne ascundeam pe sub bănci.
Провеждахме противобомбени учения в училище и се криехме под чиновете.

Eu şi Toby ne ascundeam aici, ca să jucăm cărţi.
Преди с Тоби се криехме тук и играехме на карти.

Ascundeam cablul de alimentare al calculatorului peste tot în apartamentul nostru dar întotdeauna îl găsea.
Криехме кабела на компютъра навсякъде в апартамента, но той винаги го намираше.

Eram atât de speriat, încât ma ascundeam în dulap si-mi astupam urechile.
Толкова се страхувах, че се криех в шкафа и си запушвах ушите.

Aşa că le ascundeam şi le dădeam numai celor care se plângeau.
Криех вестниците и после ги доставях само на тези които не се оплакваха.

În schimb, mă ascundeam în tufişuri şi mă amestecam printre ceilalţi la întoarcere.
Вместо това се криех в храстите и се смесвах с връщащите се войници.