Примери за използване на Se ascunde aici на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Se ascunde aici.
Крие се тук.Cineva se ascunde aici!
Se ascunde aici?
И се крие тук?Regele se ascunde aici?
Тук ли се крие Кралят?Se ascunde aici.
Тя се крие тук.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
ascunde faptul
ma ascundascuns camera
ascunde defectele
ascunde sentimentele
ascunde identitatea
să ascundă adevărul
ascunde lucruri
ascuns arma
ascunde-ţi
Повече
Използване със наречия
ascuns undeva
te ascunzi aici
se ascunde aici
unde ascundecomplet ascunsse ascunde acolo
mă ascund aici
doar ascundete ascunzi acolo
ascunde perfect
Повече
Използване с глаголи
Bătrânul se ascunde aici!
Дъртакът се крие тук!Se ascunde aici?
Тук ли се крие?Zice că se ascunde aici.
Казва, че се крие тук.Se ascunde aici. Pot păstra un secret.
Че се крие тук. Мога да пазя тайна.Uite cine se ascunde aici!
Se ascunde aici, în complexul de apartamente.
Şi acum se ascunde aici!
И сега той се крият тук!Merg să-i spun lui Dadda, că se ascunde aici.
Ще кажа на дядо, че се крие тук.Poate se ascunde aici.
Може би го криеш тук.Credeaţi că Regina se ascunde aici?
Да не мислите, че се крие тук?Cred cã se ascunde aici cu fata lui.
Крие се тук с дъщеря си.Ei ştiu ca Hasmet se ascunde aici.
Те знаят къде се крие тук Хашмет.Dacă se ascunde aici, e chiar în spatele acelor uşi.
Ако се крие тук, ще е зад тази врата.Ezra Kleinfelter se ascunde aici?
Езра Клайнфелтър се е крил тук?Se ascunde aici când ea e acolo singură. Ar putea avea nevoie de mine.
Ei cred că se ascunde aici în oraş.
Смятат, че се крие тук.Ai vreun motiv să crezi că se ascunde aici?
Смятате, че се крие тук ли?Dar dacă el se ascunde aici, e un laş.
Но ако той се крие тук, значи е страхливец.Şi ce, te-ai gândit că se ascunde aici?
Какво? Мислите, че се крие тук?Toată lumea se ascunde aici, chiar şi demonii.
Всички се крият, тук, дори демоните.Prietenul meu mi-a spus el se ascunde aici.
Моят приятел ми каза, че той се крие тук.Dacă Emmy se ascunde aici, nu prea stă în umbră.
Ако Ейми се крие тук, не е точно незабележимо.Părinte, ştim că un miner din sat se ascunde aici.
Отче, знаем, че въглищаря се крие тук.Dacă Baskov se ascunde aici, înseamnă că cineva îl ajută.
Ако Басков се крие тук, то тогава някой му помага.Mi s-a raportat că sclavul evadat se ascunde aici.
Докладваха ми, че избягалият роб се крие тук.
