Какво е " COMPLET ASCUNS " на Български - превод на Български

• напълно скрити
• напълно скрит
• напълно скрито

Примери за използване на Complet ascuns на Румънски и техните преводи на Български

Altfel… se rămâne complet ascuns!
В противен случай… той остава напълно скрити!

Acesta a fost un mister complet ascuns de sfinții Vechiului Testament(Efeseni 3.5, 9).
Това била тайна, напълно скрита от старозаветните пророци(Ефесяни 3:5, 9).

Adresa IP a traderului este, de asemenea, complet ascunsă.
IP адресът на трейдъра също остава напълно скрит.

Software-ul este complet ascuns şi lucrează individual.
Софтуерът е напълно потаен и работи индивидуално.

Conversație decentă și spațioasă este complet ascuns.
Вашият приличен и просторна стая разговор е напълно скрит.

Aplicaţia este complet ascuns de acces şi este protejat cu o parolă pe care numai tu stii.
В ап е напълно скрит от достъп и е защитен с парола, която само вие знаете.

Canalizare furtuna inchisa este complet ascuns de la Ferris.
Буря канализация затворен бъдат напълно скрити от Ferris.

Takie poate fi complet ascuns de ochii indiscreti, și poate fi instalat sub un blat.
Takie устройство може да бъде напълно скрити от любопитни очи и може да бъде инсталиран под плот.

Sistemul de picurare este aproape complet ascuns de ochiul uman.
Капковата система е почти напълно скрита от човешкото око.

Un pat confortabil și destul de spațios se ridică cu ajutorul unor benzi deosebit de puternice la tavan în sine și este complet ascuns în nișă.
Удобното и доста просторно легло се издига с помощта на особено здрави ленти към самия таван и е напълно скрито в нишата.

Gânditi-va din nou la soare când este complet ascuns in spatele norilor.
Помисли отново за слънцето, когато е напълно скрито от облаците.

Centrul tuturor galaxiilor active este foarte luminos, însă nu pare aşa, pentru că materia luminoasă din nucleul lor poate fi parţial sau complet ascuns.
Центровете на всички активни галактики са много ярки, но може да не изглеждат така, защото светещата материя в ядрото би могла да бъде отчасти или изцяло скрита.

În timpul verii, tufele sunt aproape complet ascuns sub o inflorescenţe fierbere-şi-alb pălării.
През лятото, храстите са почти напълно скрит под цирей-бели съцветия шапки.

Dar acum el este in inchisoare intr-o camera fara ferestre, fara usi, complet ascuns.
Но сега то е в стая-затвор без прозорци и врати- напълно скрито.

Cel puţin această imagine, care Gregor la moment complet ascuns, cu siguranta nimeni nu ar lua acum departe.
Най-малко тази снимка, която Грегор в момента напълно скрити, със сигурност никой не сега ще отнеме.

Se dizolvă lutul într-un castron din lemn astfel încât să fie complet ascuns sub apă.
Разтваряйте глината в дървена купа, така че да е напълно скрита под водата.

Așa cum am menționat deja mai sus, rezervorul este complet ascuns în perete, numai butoanele pentru evacuarea apei sunt evacuate spre exterior.
Както вече споменахме, резервоарът е напълно скрити в стената, външно изход само водата бутон източване. Материал на производство и размери на окачената тоалетна чиния.

O eclipsa totala apare atunci cand Soarele este complet ascuns de Luna.
Общо затъмнение възниква, когато Слънцето е напълно затъмнено от Луната.

Ea a plecat apoi doi paşi spre Gregor şi sa prăbuşit chiar în mijlocul ei fuste, care s-au răspândit în jurul valorii de toate ei, cu faţa scufundat pe pieptul ei, complet ascuns.
След това тя отива на две крачки към Грегор и рухна в средата на нея поли, които са разпръснати около всичките си, лицето си, потънал на гърдите си, напълно скрити.

Acelaşi lucru se întâmplă în cazul în care casa este complet ascuns in spatele unui copac sau Bush.
Същото нещо се случи, ако къщата е напълно скрити зад високи дървета или храсти.

Sistemul din 3 piese include un rezervor plasat în abdomen și două cilindri umpluți cu lichid complet ascuns în penis.
Системата от 3 части съдържа резервоар, поставен в корема, и два цилиндъра, пълни с течност, напълно скрити в пениса.

Dispozitivul ar putea fi introdus sub scalp în aşa fel încât să fie complet ascuns şi să se evite ruperea firelor, care se poate întâmpla dacă îl pui pe piept şi întorci capul.
Устройството може да се имплантира под скалпа, за да бъде напълно скрито и да се избегне прекъсване на жици, което се случва, ако се постави в гръдния кош и се опиташ да си завъртиш врата.

Dacă podul planificat va fi amplasat pe o cale care duce la adâncimea sitului, acesta poate fi complet ascuns de tufișuri.
Ако планираният мост ще бъде разположен по пътя, водещ до дълбочината на обекта, той може да бъде напълно скрит от храсти.

În acest caz, puteți utiliza un ecran de decorativ, care arată mai atractiv decât perdele musama, și complet ascuns în dulap după baie la sfârșitul anului(spre deosebire de perdele care creează zgomot vizual, chiar și atunci când retras"în colțul").
В този случай, можете да използвате декоративен екран, който изглежда по-привлекателен от мушама завеси, и напълно скрит в килера след къпане края(за разлика от завеси, които създават визуален шум, дори когато е прибрана"в ъгъла").

Divortați labiile cu o mână, iar cealaltă puneți ușor tamponul în interiorul vaginului(la o adâncime de 4 cm) astfel încât să fie complet ascuns în interiorul corpului.
Разтворете срамните устни с една ръка и внимателно поставете тампона във влагалището(на дълбочина 4 см) с другата, така че да е напълно скрита в тялото.

Merită amintit întotdeauna că glomerulonefrita poate fi complet ascunsă fără simptome.
Винаги си струва да помните, че гломерулонефритът може да бъде напълно скрит без никакви симптоми.

Când purtați dispozitivul, nu veți vedea la prima vedere, astfel încât nu există situații ciudate și jenante- dispozitivul este practic complet ascuns în secțiunea inițială a canalului urechii.
Когато носите устройството, няма да го видите на пръв поглед, така че няма неприятни и неудобни ситуации- устройството е практически напълно скрито в началната част на ушния канал.

InfoManager ocupă foarte puțin spațiu pe dumneavoastră Desktop, pot fi folosite chiar și atunci când într-o stare pictogramizare ultra-compact, și lucrează chiar și atunci când este complet ascuns atunci când utilizați propriile comenzi rapide de la tastatură.
InfoManager заема много малко място на вашия Desktop, може да се използва дори и когато в един ултра-компактен символен състояние, и работи дори и когато е напълно скрити, когато използвате собствени клавишни комбинации.

În scopul de a ei de schimb chiar şi această vedere, într-o zi târât foaia de pe spate si pe canapea- această sarcină l-au dus patru oră- şi dispuse în aşa fel încât el a fost acum complet ascuns, iar lui sora, chiar dacă ea se aplecă, nu l-ar putea vedea.
В опит да я пощади дори и този поглед, един ден той се проточи листа на гърба си и върху дивана- тази задача му отне четири часа и го уреди по такъв начин, че Сега той е напълно скрити и си сестра, дори ако тя се наведе, не може да го види.

Complet ascunde fisurile din perete și neregularităților.
Напълно скрият пукнатините в стената и нередности.