Какво е " SE OPREŞTE AICI " на Български - превод на Български

• спира тук
• свършва тук
• приключва тук

Примери за използване на Se opreşte aici на Румънски и техните преводи на Български

Se opreşte aici.
Спира тук.

Un set se opreşte aici.
Едните спират тук.

Se opreşte aici?
Тук ли свършва?

Sângele se opreşte aici.
Кръвта спира дотук.

Eşti foarte isteţ. Dar totul se opreşte aici.
Много си умен, но всичко приключва тук.

Nu se opreşte aici.
Не свършва дотук.

Călătoria ta se opreşte aici.
Пътуването свършва тук.

Jocul se opreşte aici şi acum.
Играта свършва тук и сега.

Destinul meu nu se opreşte aici.
Съдбата ми не приключва тук.

Asta se opreşte aici, surioară.
Това спира тук малка сестричке.

Trădarea nu se opreşte aici.
Преданието не спира до тук.

Povestea lui se opreşte aici. Iar acum am să vă povestesc despre Yves Chaudron.
Неговата история приключва тук, а сега ще ви разкажа за Ив Шадрон.

Armata unionistă se opreşte aici.
Армията на Севера свършва тук.

Traseul se opreşte aici.
Следата свършва тук.

Cred că povestea noastră se opreşte aici.
Мисля, че нашата история свършва тук.

Asta nu se opreşte aici.
Няма да спрем дотук.

E prima oară în patru ani când trenul se opreşte aici.
Бързият влак спира тук за пръв път от четири години.

Dar urma se opreşte aici.
Но дирята свършва тук.

E prima oară în patru ani când trenul se opreşte aici.
За първи път от четири години насам бързият влак спира тук.

Şi asta nu se opreşte aici.
Но лавата не спира тук.

Iar semnalul energiei se opreşte aici.
И енергийният сигнал спира тук.

Povestea se opreşte aici.
Моята история свършва дотук.

Dle, totul începe şi se opreşte aici.
Сър, това започва и свършва тук.

Unul dintre muncitori se opreşte aici şi zice că a copilărit în casa asta.
Един работник се отби, и каза, че е отраснал в тази къща.

Dar misiunea comandorului se opreşte aici.
Но мисията на командора свършва тук.

Ironia nu se opreşte aici.
Иронията не се изчерпва с това.

Colaborarea noastră se opreşte aici.
Сътрудничеството ни приключва тук!

Mica revolta se opreşte aici.
Този малък бунт приключва тук.

Colaborarea noastră se opreşte aici.
Тук приключва нашето сътрудничество.

Astăzi echipa de volei profesionist se opreşte aici în drum spre Daytona.
Днес женският отбор по плажен волейбол спира тук на път за Дайтона.