Какво е " AICI SE SPUNE " на Български - превод на Български

• тук пише
• тук се казва

Примери за използване на Aici se spune на Румънски и техните преводи на Български

Aici se spune:.
Тук пише:.

Dacă vă îndoiți de oportunitatea dvs. de a trece prin procesul complet, nu încercați nici măcar. Aici se spune: Lucrările mari se realizează nu cu forță, ci cu perseverență. Cu toate acestea.
Ако се съмнявате в пригодността си да преминете през процеса напълно, дори не го опитвайте: тук се казва: Велики творби се осъществяват не със сила, а с постоянство.

Aici se spune că eşti inginer.
Тук пише, че си инженер.

Dacă arunci o privire aici se spune că semnăturile necesare trebuie să fie ale tuturor partenerilor.
Ако погледнеш тук, пише, че всички партньори трябва да се подпишат.

Aici se spune ca e"karma".
Тук казват, че това е"карма".

Pe aici se spune altceva.
Не е казал на никого наоколо.

Aici se spune că mai avea un complice.
Тук пише, че е имала съучастник.

Chiar aici se spune,"Codul de eroare 8627B".
Тук пише:"Код на грешка A627B".

Aici se spune că Dumnezeu este Cel care….
Тук се казва, че Богът е Този, който….

În munţii de aici se spune, că fiecare pasăre neagră reprezintă o persoană care a murit.
Знаеш ли какво разказват тук? Че всяка черна врана е духа на един мъртъв човек.

Aici se spune că îşi făcea singură armele.
Ами тук пише, че тази е правила сама оръжията си.

Asta e cuvântul meu, aici se spune secretele acelei mâini și de a folosi zgâriat astfel de cunoștințe valoroase.
Това е моя дума, тук вие казвате на тайните на тази ръка и се почеса използване като ценни знания.

Şi aici, se spune, a dat naştere unei fiice, Sara.
И тук се говори, че ражда дъщеря- Сара.

Dar aici se spune că domnul Nu Peterson se înlocuie?
Но тук пише че господин Мо Питърсън?

Aici se spune: Ce mâncare merge bine cu vinul meu preferat?
Тук пише: Коя храна върви добре с любимото ми вино?

Aici se spune că Domnul stă la ușă și bate.
Именно там е казано, че Господ е на вратата и Той хлопа.

Aici se spune ca ar fi cazut o farfurie zburatoare in 1947.
Съобщава се, че през 1947 г. тук пада летяща чиния.

Aici se spune că Margrove supraveghea săpăturile, lângă peretele sudic.
Тук се казва, че Маргроув ръководи разкопоките близо до южната стена.

Aici se spune:„Sa stii ca el nu face parte din organizatia noastra.
А тук казват:"Ах, ама знаеш ли, та той не принадлежи към нашата организация.

Aici se spune că pacea lui Dumnezeu ne va păzi inima şi mintea.
В този стих се казва, че мирът от Бога ще пази сърцата ни и мисловните ни способности.

Aici se spune că lumea nu poate primi cuvertura, dar vă permite să crezi în Isus.
Тук се казва, че светът не може да приеме утешител, но това ви дава възможност да вярват в Исус.

Aici se spune că leneşul… a dezvoltat un urlet care poate genera infrasunete de joasă frecvenţă?
Тук се казва, че ленивецът… е развил способност да издава нискочестотен инфразвук?

Aici se spune, proprietarul bijuterii antice Madame Rudolph au spus că ai vândut zece bucăți?
Тук пише, че собственичката"Античните бижута на мадам Рудолф" е казала, че са ви продали десет парчета?

Deci, aici se spune că Divinitatea supremă predominantă este Kṛṣṇa, în plan spiritual, pe cea mai înaltă planetă a cerului spiritual.
И така, тук се казва, че върховното управляващо божество е Кришна, на духовната, най-висша планета в духовното небе.

Aici se spune că femeile din al treilea trimestru se confruntă cu modificări hormonale iar soţii trebuie să fie tare înţelegători.
Тук пише, че жените в третото тримесечие преминават през хормонални промени и партньорите трябва да разбират това.

Aici se spune că trei înțelepților din Est a ajuns în Betleem pentru a vizita Pruncul Iisus, aducându-l daruri de aur, tămâie și smirnă.
Тук се казва, че тримата мъдреци от изток пристигнаха във Витлеем за посещение на бебето Исус, изправянето му дарове от злато, тамян и смирна.

Deci, aici se spune că aghavān, omul păcătos, nu poate fi purificat, prin pur și simplu prin aceste ceremonii ritualistice, ispășire, sau depunerea unui jurământ, vrataḥ.
И така, тук се казва, че агхаван, греховният човек, не може да бъде пречистен просто чрез ритуални церемонии, изкупление или спазване на някакъв обет, вратах.

Ei bine… aici se spun multe lucruri.
Е, тук пише няколко неща.

Nu, nu putea fi aici, își spuse!
Не биваше да е тук, каза си той!