Примери за използване на Vroiam să vă spun на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vroiam să vă spun.
Dle primar, vroiam să vă spun.
Vroiam să vă spun că.
Искам да кажа.Am venit aici pentru că vroiam să vă spun ceva.
Дойдох, защото трябва да ви кажа нещо.Vroiam să vă spun… că aveaţi dreptate.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
spune povestea
mama mi-a spus
să spui adevărul
spune adevarul
tata mi-a spus
spune cã
si a spusisus a spusspune numele
spune oamenilor
Повече
Използване със наречия
spun doar
altfel spusspune când
spunea mereu
spune exact
spui acum
bine spusse spune aici
eu spun doar
spune chiar
Повече
Domnişoară Neha, vroiam să vă spun că Raja.
Госпожице Неха, исках да ви кажа, че Раджа.Vroiam să vă spun, dar venise poliţia.
Исках да ви кажа, но се появи полицията.Scuze că vă deranjez, dar vroiam să vă spun ceva.
Съжалявам, че Nu vroiam să vă spun, dar.
Не исках да ви казвам, но сега ще Povestindu-vă cele de mai sus, dumneavoastră vroiam să vă spun câteva lucruri.
Vroiam să vă spun că maine plecăm.
Tocmai asta vroiam să vă spun, o familie locuieşte acolo.
Vroiam să vă spun că mâine voi pleca din ţară.
Исках да ви кажа, че утре напускам страната.Bine, dar, vroiam să vă spun de necazurile mele, doctore. Pentru că.
Добре, но исках да ви кажа това, докторе, защото.Vroiam să vă spun că asta reprezintă mult pentru noi.
E că… vroiam să vă spun cât de mult vă admir.
Е, това е… Исках да ви кажа, колко много се възхищавам от вас.Vroiam să vă spun că totul decurge conform planului.
Искам да ви кажа само, че всичко върви по-план.Hemlock… Vroiam să vă spun cât de mult mi-a plăcut cursul dvs.
Д- р Хемлок, исках да ви кажа колко много харесах вашия курс.Vroiam să vă spun că… Că vă iubesc.
Исках да ви кажа…(подсмърчане)… че Vroiam să vă spun că acum două zile, am băut ultima oară.
Само да ви кажа приятели. Преди 2 дни пих за последен път.Vroiam să vă spun că ştiu că aţi făcut tot ce se putea.
Vroiam să vă spun că îmi place entuziasmul vostru.
Искам просто да ви кажа, че се радвам на ентусиазма Vroiam să vă spun că apreciez tot ce m-aţi învăţat.
Просто исках да кажа, че оценявам всичко, на което сте ме научили.Vroiam să vă spun că v-am văzut câteva picturi pe Internet.
Исках да ви кажа, че разгледах в интернет някои ваши картини.Ok… Vroiam să vă spun că Zuckerberg ne-a furat site-ul.
Добре, само исках да Ви кажа, че Марк Зукербърг ни открадна сайта.Vroiam să vă spun doar că fiul dvs a fost o inspiraţie pentru mine.
Просто исках да кажа, че вашият син беше вдъхновение за мен.Vroiam să vă spun că vă sunt recnoscătoare, m'lady.
Vroiam să vă spun doar că a fost minunat să vă revăd.
Само искам да ти кажа, че бях много щастлива Dar vroiam să vă spun un pic şi despre felul în care ea creşte, despre magia ei.
Исках да ви кажа и нещо за нейните особености-- за магията й.Vroiam să vă spun cât de mult vă admir pentru că faceţi asta.
Просто исках да кажа колко много ви се възхищавам за това, което правите.
