Какво е " ÎNCHIDEȚI BROWSER-UL " на Български - превод на Български

• затворите браузъра си

Примери за използване на Închideți browser-ul на Румънски и техните преводи на Български

Ele expiră atunci când închideți browser-ul.
Те изтичат, когато затворите браузъра.

Unele cookie-uri expiră atunci când închideți browser-ul(de exemplu, cookie-urile de sesiune), sau după o anumită perioadă de timp(de exemplu, cookie-urile persistente).
Някои бисквитки изтичат когато затворите браузъра си(т. е. бисквитки за сесия), или след определен период от време(т. е. постоянни бисквитки).

Modulele cookie temporare sunt șterse automat când închideți browser-ul.
Временните„бисквитки“ се изтриват автоматично, когато затворите браузъра.

Puteți să ieșiți din aplicație, închideți browser-ul, vino înapoi și TTSReader redarea va începe din punctul în care ați lăsat-o anterior.
Можете да излезете от приложението, да затворите браузъра, да се върне и TTSReader ще започне да играе още от точката, в която преди това го остави.

Modulele cookie tranzitorii sunt șterse automat atunci când închideți browser-ul.
Transiente Cookies се изтриват автоматично, когато затворите браузъра.

Un cookie persistent este stocat ca un fișier de pe computer după ce închideți browser-ul și pot fi citite de site-ul care a creat urmatoarea vizita a site-ului de către dumneavoastră.
Постоянната бисквитка се запаметява като файл на компютъра, дори след като затворите браузъра си и може да бъде прочетена от сайта, който я е създал, при следващото влизане от потребителя.

Modulele cookie de sesiune sunt șterse când deconectați sau închideți browser-ul.
Сесийните„бисквитки“ се изтриват, когато излезете или затворите браузъра.

Unele dintre cookie-urile pe care le folosim sunt cookie-uri de sesiune și se păstrează numai până când închideți browser-ul, iar altele sunt cookie-uri de lunga durata care sunt stocate pe calculator pentru o perioadă mai îndelungată.
Някои от бисквитките които използваме са сесийни бисквитки и се съхраняват докато не затворите браузъра си, други са постоянни бисквитки които се съхраняват за по-дълъг период от време.

Cookie-urile de sesiune vor fi șterse din computer atunci când închideți browser-ul.
Сесията бисквитки ще бъдат изтрити от компютъра ви щом затворите браузъра си.

Unele dintre cookie-urile pe care le folosim sunt cookie-uri de sesiune și se păstrează numai până când închideți browser-ul, iar altele sunt cookie-uri de lunga durata care sunt stocate pe calculator pentru o perioadă mai îndelungată.
Част от бисквитките, които използваме, са сесийни бисквитки и функционират само докато не затворите браузъра, а други са постоянни бисквитки, които се съхраняват на Вашия компютър за по-дълъг период от време.

Cookie-urile de sesiune sunt șterse în momentul în care vă deconectați sau închideți browser-ul.
Сесеийните бисквитки се изтриват, когато се отпишете или затворете браузъра. Перзистентни бисквитки.

Cookie-urile de sesiune sunt șterse când vă deconectați sau când închideți browser-ul dumneavoastră.
Бисквитки на сесия", които се изтриват, когато приключите сесията на браузъра си.

Puteți să vă ajustați setările browser-ului pentru a vă asigura că sunteți notificat de fiecare dată când sunt folosite cookie-uri și pentru a vă permite să acceptați utilizarea de cookie-uri doar în cazuri specifice sau pentru a exclude acceptarea cookie-urilor fie în anumite situații, fie în general, și pentru a activa ștergerea automată a cookie-urilor atunci când închideți browser-ul.
Можете да коригирате настройките на браузъра си, за да сте сигурни, че ще бъдете уведомявани всеки път, когато се поставят“бисквитки” и да Ви позволи да приемате“бисквитки” само в определени случаи или да изключите приемането на“бисквитки” за конкретни ситуации или като цяло и да активирате автоматичното изтриване от“бисквитките”, когато затворите браузъра си.

Utilizăm de asemenea așa numitele cookies de sesiune, care sunt șterse automat când închideți browser-ul.
Също така използваме така наречените„сесийни бисквитки“, които се изтриват автоматично, когато затворите браузъра си.

Un cookie persistent este un cookie stocat ca fișier pe computer unde rămâne, chiar și atunci când închideți browser-ul web.
Постоянната бисквитка се съхранява като файл на Вашия компютър, даже и когато сте затворили уеб браузъра си.

Spre deosebire de modulele cookie persistente, cookie-urile de sesiune sunt șterse de pe computer când închideți browser-ul.
За разлика от постоянните„бисквитки“ бисквитките за сесия се заличават от Вашия компютър, когато затворите браузъра си.

Session cookies numai pentru ultima sesiune online si dispar de pe computer sau de pe dispozitiv atunci când închideți browser-ul.
Session бисквитки само за вашата онлайн сесия и да изчезне от вашия компютър или устройство, когато затворите браузъра си.

Spre deosebire de cookie-urile obișnuite, cookie-urile de sesiune sunt șterse din calculatorul dumneavoastră când închideți browser-ul.
За разлика от постоянните„бисквитки“ бисквитките за сесия се заличават от Вашия компютър, когато затворите браузъра си.

Serviciile noastre online, de obicei, utilizează"cookie-uri per sesiune", care sunt șterse automat, atunci când închideți browser-ul.
Нашите онлайн услуги обикновено използват“бисквитки за сесия”, които автоматично се изтриват, когато браузърът е затворен.

Cookie-ul este șters automat în clipa în care utilizatorul închide browser-ul.
Тази„бисквитка“ се премахва автоматично, когато потребителят затвори браузъра си.

De sesiune(care durează până în momentul în care închizi browser-ul).
Продължителност: сесия(докато не затворите браузъра си).

Cookies-ul este șters atunci când utilizatorul închide browser-ul sau după o anumită perioadă de timp(ceea ce înseamnă că sesiunea a expirat).
Тази„бисквитка“ се изтрива когато потребителят затвори уеб браузера или след изминаване на опредено време(което означава, че сесията е изтекла).

Când este folosit de Google Analytics, acesta este un cookie de sesiune care este șters ori de câte ori user-ul închide browser-ul.
Когато се използва от Google Analytics, тази„бисквитка“ винаги е сесийна, като тя се отстранява след като потребителят затвори уеб браузъра.

Modulele cookie de sesiune sunt module cookie temporare care rămân stocate în dispozitiv până când este închis browser-ul.
Сесиините бисквитки са временни бисквитки, които остават на устройството, докато не бъде затворен браузърът.

Când este folosit de Google Analytics, acesta este un cookie de sesiune care este șters ori de câte ori user-ul închide browser-ul.
Когато се използва от Google Analytics, тя винаги е бисквитка-сесия, която се разрушава, когато потребителят затвори браузера си.

Închide și redeschide browser-ul.
Затворете и отворете отново браузъра.

Ai uitat să-ţi închizi browser-ul pe computerul de pe platformă pe care l-ai folosit.
Забравил си да си затвориш браузъра на компютъра, който си използвал на платформата.

Închide browser-ul web, nu mai trimite tweeturi în mijlocul mâinii şi fii atent la masă cât mai mult posibil.
Затворете уеб браузъра, не изпращайте туитове, докато се играе ръка, и съсредоточете цялото си внимание върху играта на масата, доколкото това е възможно.

Puteți să închideți browserul și computerul dacă doriți.
Можете да затворите своя браузър и да изключите компютъра си, ако искате.