Какво е " EXCLUDE " на Български - превод на Български

• изключване
• изключва
• се изключи
• се изключат
• изключват
• изключването
• изключващо
• изключвайте

Примери за използване на Exclude на Румънски и техните преводи на Български

Exclude această idee.
Вие изключвате тази идея.

Nu mă exclude, te implor.
Моля те, не ме отхвърляй.

Dar mai înainte te exclude.”.
Ама първо го изключвах.".

Nu aş exclude asta, dar din nou.
Не го изключвам, но пак.

Dacă lucrezi la ceva, Nick, nu mă exclude.
Ник, ако работиш над нещо, не ме изключвай.

Nu putem exclude pe nimeni.
Не можем да изключваме никой.

Exclude consumul de alcool;
Изключете консумацията на алкохол;

Nu puteţi exclude o mărturisire.
Не може да се изключва признание.

Exclude toate dulceață, puteți da un pic de miere.
Изключва се сладост, можете да дадете малко мед.

Aşadar, nu le exclude din alimentaţia ta!
Затова не ги изключвайте от хранителния си режим!

Exclude orice nume cu adresă… sau un interogatoriu.
Изключваме всяко име с адрес… Или с последващ разпит.

Cum se filtrează datele exclude rândul de jos total în Excel?
Как да филтрираме данните изключваме долния общ ред в Excel?

Am exclude aceasta posibilitate?
Изключвам ли тази възможност?

Dacă susţinem o filozofie care exclude supranaturalul, asta vom spune întotdeauna.
Ако изповядваме философия, изключваща свръхестественото, именно това ще казваме.

Exclude dezvoltarea diverselor inflamații la nivelul organelor genitale.
Изключете развитието на различни възпаления в гениталиите.

Această dispoziţie nu exclude distribuirea de unităţi în mod gratuit.
Тази разпоредба не препятства разпределението на бонусни дялови единици.

Nu exclude utilizarea plăcilor ceramice, a elementelor metalice, a sticlei masive;
Не изключвайте използването на керамични плочки, метални елементи, масивно стъкло;

Nu mă exclude, Julia, te rog.
Не ме отрязвай, Джулия, моля те.

Nu exclude riscul de avort spontan din cauza utilizării necontrolate a medicamentelor.
Не изключвайте риска от спонтанен аборт поради неконтролирана употреба на лекарства.

Suntem, uh… exclude tatăl ca un suspect?
Изключваме ли… бащата като заподозрян?

Nu voi exclude discuțiile directe cu Kim Jong Un.
Няма да изключа преки преговори с Ким Чен-ун.

Febra exclude o boala autoimuna.
Треската отхвърля автоимунното заболяване.

Aceasta nu exclude posibilitatea ca eu să greșesc.
Не изключвам обаче и възможност да греша.

Nu se pot exclude efectele asupra fertilităţii.
Ефекти върху фертилитета не може да се изключат.

Eu nu aş exclude teoria celor 1000 de psihopaţi.
Не бих отхвърлил теорията с"хилядата психопати".

Două zile exclude medicamente care conțin iod;
За два дни изключват лекарства, които съдържат йод;

Nu se pot exclude interacțiunile cu alți inhibitori ai.
Не могат да бъдат изключени взаимодействия с.

Aceasta nu exclude depunerea lor în locuri mai traumatice:.
Не се изключва тяхното отлагане в по-травматични места:.

Dar acest lucru nu exclude necesitatea de discuţii publice, chiar şi în Marea Britanie.
Това обаче не елиминира необходимостта от повече обществени дискусии, дори във Великобритания.

Contribuția nu exclude garanțiile disponibile de la alți investitori publici sau privați.
Този принос не измества гаранциите, които се предоставят от други публични или частни инвеститори.