Какво е " ИЗКЛЮЧВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• excluderea
• oprirea
• excluziunii
• dezactivarea
• deconectarea
• opriți
• expulzarea
• închiderea
• exmatricularea
• decuplarea

Примери за използване на Изключването на Български и техните преводи на Румънски

Добре. Ще отменя изключването.
Bine, voi revoca exmatricularea.

Въпреки изключването от партията.
În ciuda expulzării din partid.

Изключването на помощника за автобиография.
Dezactivarea asistentul de CV.

Мотиви за изключването могат да са:.
Motivele pentru excludere pot fi:.

Комитетът е гласувал изключването му.
Comitetul a votat exmatricularea lui.

Експериментирайте с изключването на другите опции.
Experimentați cu dezactivarea celorlalte opțiuni.

Принцип на включването и изключването.
Principiul incluziunii si excluziunii.

Трябва да е възможно изключването на системата;
(b) trebuie să fie posibilă deconectarea sistemului;

Гласове срещу бедността и изключването.
Voci împotriva sărăciei şi excluziunii.

Не разбирам как изключването му е в негов интерес.
Nu văd cum expulzarea lui Philip ar fi în interesul lui.

Изключването на Лас Рамблас ви води до Готическия квартал.
Dezactivarea Las Ramblas vă duce la Cartierul Gotic.

Взимането на ядрото ми ще доведе до изключването ми.
Accesarea nucleului meu de date va duce la decuplarea mea.

Тази заплаха води до изключването на двамата атлети от игрите.
Această amenințare a dus la expulzarea a doi sportivi de la Olimpiadă.

Капитане, всички палуби докладват, че изключването е завършено.
Toate punţile raportează închidere completă, căpitane.

Изключването на WebRTC функционалността от браузъра, който използвате.
Dezactivarea funcției WebRTC din browserul pe care îl utilizați.

Вашият компютър ще срещнете проблеми при стартиране и изключването му.
PC-ul va apărea probleme în timp ce pornirea şi închiderea acestuia.

Изключването ще изпържи района, ще превърне мозъците ни в каша.
Deconectarea va prăji circuitele, creierele noastre se vor transforma în jeleu.

Не трябва да е възможно изключването или блокирането на системата;
(b) nu trebuie să fie posibilă deconectarea sau dezactivarea integrală a sistemului;

Изключването изключителна категория или неговата майка, няма да работи.
O categorie exclusivă Dezactivarea sau societatea-mamă nu ar funcționa.

Включването или изключването на звуковата сигнализация става с натискане на бутон"".
Activarea sau dezactivarea semnalizării sonore se poate face apăsând butonul"".

Изключването на протоколите за безопасност създава огромен риск от нараняване.
Dezactivarea protocoalelor de siguranţă prezintă riscuri ridicate de rănire.

Отслабващ ефект кафе се основава на изключването на молекули между мастните клетки.
Cafea slăbire Efectul se bazează pe deconectarea moleculelor între celulele adipoase.

Изключването обаче за съжаление не подпомага слънчевите технологии.
Totuși, din păcate, această excludere nu are drept efect susținerea tehnologiilor solare.

Ограничението на изключването не може да бъде обосновано с рандомизиране на насърчаването.
Restricția de excludere nu poate fi justificată prin randomizarea încurajării.

Изключването на боята трябва да е извън зоната на боядисаната част.
Opriți alimentarea cu vopsea ar trebui să fie, de asemenea, în afara zonei părții vopsite.

Спирачката за мотора спира въртенето на консуматива незабавно след изключването на инструмента.
Frâna de motor opreşte rotaţia accesoriului imediat după decuplarea uneltei.

Изключването на тези визуални ефекти значително ще подобри ефективността на всеки Mac.
Dezactivarea acestor efecte vizuale va mari performantele oricarui Mac.

Имайте предвид, че изключването на бисквитките ще ограничи вашето ползване на нашия уебсайт.
Reţineţi că dezactivarea modulelor cookie va restricţiona utilizarea site-ului.

Изключването на компютъра от бутона за захранването може да доведе до загуба на незаписаните данни.
Închiderea computerului utilizând butonul de alimentare poate duce la pierderea datelor nesalvate.

Kaspersky прави изключително лесно включването или изключването на този допълнителен слой защита.
Kaspersky a făcut extrem de ușoară activarea sau dezactivarea acestui strat suplimentar de protecție.

Как да използвам "изключването" в изречение

[9] Изключването от БКП означава отстраняване на индивида от функционирането на политическата система.

За по-нататъшна информация относно изтриването, изключването или блокирането на „бисквитки“, моля, посетете AboutCookies.org.

- Изключването на процеса Explorer.exe се разрешава, когато външно оптично устройство (DVD устройство)

Изтласкване – избягване на вътрешен конфликт чрез изключването на неприятната информация от съзнанието.

Симеонов коментира и изключването на Полина Карастоянова от парламентарната група на Патриотичния фронт.

Изключването е поради необходимост от подмяна на електрически предпазители във възбудителните вериги на турбогенератора

Маската за очи е еротичен аксесоар, който разнообразява сексуалния живот. Изключването на важно сети..

Изключването се извършва от изключвателната пружина, след като се освободи устройството, което я задържа.

2.5.1. Изключването се осъществява чрез използване на едно или на комбинация от следните устройства:

СИНЬО ЕДИНСТВО: Христо Панчугов: Изненадан съм от мотивите за изключването ни от Реформаторския блок