Какво е " EXCLUDERI " на Български - превод на Български

• изключения
• изключвания
• изключване
• изключение
• изключванията

Примери за използване на Excluderi на Румънски и техните преводи на Български

Plouă cu suspendări și excluderi.
Дъжд от оставки и уволнения.

Aceste excluderi nu vor îmbunătăți situația.
Изключенията няма да подобрят положението.

Amenință chiar și cu excluderi din partid!
Заплашили го и с изключване от Партията!

Excluderi din barou, suspendari, consum de droguri.
Отнемане на права, отстраняване, наркотици.

Pasul 2: Menținerea listei de excluderi.
Стъпка 2: Поддържане на списъка за изключване.

Aceste excluderi sunt prezentate în Anexa I.
Които могат да бъдат изключвани, са изброени в приложение І.

Pe toate non-redus stiluri. Nici un brand excluderi.
Всички не намалява стилове. Няма марка изключения.

Nu sunt nici excluderi, chiar şi cu Anabolizante care au reputaţia de a fi uşoară.
Няма никакви изключения, дори с анаболи, които имат репутация на леко.

Efectele juridice ale acestei excluderi de la răspundere.
Правно действие на това изключване на отговорност.

Adăugați date-no-retina atribut pentru a permite excluderi.
Добави данни-не-ретината атрибут да се даде възможност за изключения.

Aplicarea sistemului de reduceri și excluderi de către agenția de plăți.
Прилагането на системата за намаления и изключвания от разплащателната агенция.

Ei ştiu că inima lui Isus este deschisă tuturor, fără excluderi.
Те знаят, че сърцето на Исус е отворено за всички, без изключение.

Există, de asemenea, posibilitatea de a configura excluderi de fișiere și dosare.
Съществува и възможност за конфигуриране изключването на файлове и папки.

Această fereastră de dialog vă permite să adăugaţi sau să editaţi excluderi.
Този диалогов прозорец ви позволява да добавите или редактирате изключвания.

Reduceri şi excluderi în cazul declarării unor suprafeţe mai mari pentru ajutoare la hectar.
Намаление и лишаване в случай на завишени декларации за помощ за площ.

Consumatorii trebuie să se uite la imprimare mici, excluderi în special.
Потребителите трябва да погледнете дребен шрифт, за изключения, които в частност.

Reduceri și excluderi în cazul nerespectării criteriilor de eligibilitate.
Намаления и изключване в случай на неспазване на правилата за допусимост на подпомагането.

OFF gata confecționat și pantofi cu cod de reducere. aplica excluderi de marcă.
OFF готови за износване и обувки с код за отстъпка. прилагат Марка изключвания.

Aceste excluderi ar trebui să fie bine justificate și comunicate periodic Comisiei.
Тези освобождавания следва да бъдат добре обосновани и Комисията следва да бъде редовно уведомявана за тях.

Slack permite webmasterilor să actualizeze lista de excluderi de cel puțin cinci ori pe zi.
Свободното разрешение позволява на уеб администраторите да актуализират списъка за изключване най-малко пет пъти на ден.

Filtrul de excluderi vă permite să excludeţi anumite fişiere/directoare din procesul de trimitere.
Филтърът за изключване ви позволява да изключвате определени файлове или папки да не се изпращат.

În alte cazuri, statele membre trebuie să ofere reduceri și excluderi echivalente pentru fiecare măsură din cadrul ajutorului specific.
Що се отнася до останалите случаи, държавите-членки следва да предвидят равностойни намаления и изключвания за всяка мярка по специфичното подпомагане.

Lista de excluderi încorporată vă permite să configurați secțiuni securizate de date care nu vor fi verificate de aplicație.
Вграденият списък за изключване ви позволява да създавате секции за безопасни данни, които да не се проверяват от приложението.

(3) Depunerea cu întârziere a unei cereri de asistenţă pentru o suprafaţă nu implică reduceri ale sau excluderi de la asistenţa pentru animale menţionate în art. 9.
Късно подаване на молба за помощ за район не следва да води до намаления или изключвания от помощите за добитък, позовани в член 9.

De asemenea, feriți-vă de excluderi în politica, cum ar fi clauza de suicid și perioada contestabilitatea.
Също така, пазете се от изключвания в политиката, като клаузата за самоубийство и периода на конкурентността.

(4) În ceea ce privește supradeclarările de animale, altele decât cele menționate la alineatul(2), statul membru stabilește un sistem adecvat de reduceri și excluderi.
По отношение на завишени декларации за животни, различни от посочените в параграф 2, държавата-членка определя съответната система за намаленията и изключванията.

Proiect activ[BUG FIX]: excluderi nu sunt întotdeauna stocate atunci când aveți un retur de car în text pentru partea a textului, după retur.
BUG FIXED: изключвания не винаги се съхранява, когато имате нов ред в текста за частта от текста, след първото връщане.

Excluderi și limitări ale responsabilității Nimic din acesti Termeni și Condiții nu va(a) limita sau exclude răspunderea noastră sau a dvs.
Ограничения и изключване на отговорността Никое от постановленията в настоящия Правилник(a) не изключва и не ограничава нашата отговорност за умишлено причинени щети или умишлено подвеждане;

Filtru de excluderi Fişierele listate nu vor fi trimise niciodată spre analiză către laboratoarele ESET, chiar dacă acestea conţin cod suspect.
Филтър за изключване Файловете в списъка никога не се изпращат на лабораторията на ESET, дори ако съдържат подозрителен код.