Примери за използване на Завърши на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Войната завърши.
Кампанията вече завърши.
Campania s-a sfârşit deja.Вечерта завърши с коктейл.
Редовният сезон завърши.
S-a incheiat sezonul regulat.Как ще завърши това пътуване?
Хората също превеждат
Любопитна съм как ще завърши.
Sunt tare curioasa cum se va sfarsi.Така завърши и този отпуск.
Astfel s-a incheiat si acest concediu.Не знам как ще завърши този ден.
Nu stiu cum se va sfarsi ziua asta.Проектът завърши в началото на 2014 г.
Proiectul a fost finalizat la inceputul anului 2014.Разбира се, ще си оня, който дори не завърши гимназия.
Sigur! Vei fi cel care nu a absolvit liceul.Годината завърши с хубаво време.
Anul s-a sfârşit cu vreme frumoasă.Ние не знаем кога или как ще завърши гражданската война.
Как и кога завърши мисията и имаше ли си име?
Cum si cand s-a incheiat misiunea si daca avea un nume?Завърши в деня, в който ти се предаде на полицията.
A absolvit in ziua in care tu te-ai predat pentru crima.Но операцията завърши със съкрушителна победа.
Dar operatiunea s-a incheiat cu o victorie coplesitoare.Световният икономически форум в Давос завърши с плах оптимизъм.
Forumul de la Davos s-a incheiat cu optimism.Моето изгнание завърши официално и мога да се завърна у дома.
Exilul meu s-a sfârşit oficial. M-am întors acasă.Аз съм първият човек в моето семейство, който завърши гимназия.
Sunt prima din familia mea care a absolvit liceul.Важното е как завърши и това, че Уейд си получи заслуженото.
Contează doar cum s-a sfârşit iar Wade a primit ce merita.Сьомга риба в комбинация със зеленчукова салата завърши деня.
Но завърши зле като всичко, което ти се струва прекрасно.
Dar s-a sfârşit rău, ca toate lucrurile care ţi se par prea frumoase.Задействането на червените бригади в цяла Италия. завърши с убийство.
Marşul Brigăzii Roşii în Italia s-a sfârşit cu o crimă.И така завърши една от странните вечери в живота ни.
Şi astfel s-a sfârşit una din cele mai ciudate după-amiezi din viaţa noastră.Удостоверява, че г-н Сечмез успешно завърши курс за родители.".
Confirmam ca domnul Ibrahim Seczmez a absolvit cu succes cursurile prenatale.".Така завърши нашата първа година на престой с тези прекрасни хора.
Asa s-a incheiat primul nostru an petrecut cu acesti oameni minunati.Курсът продължи 2-3 месеца и завърши с клинично възстановяване.
Cursul Завърши плосък придобива жилищни външен вид и фасадата на сградата е ярко.
Finisaj plat dobândeşte, aspectul rezidentiale si fatada cladirii este luminos.Имах невероятно време, което завърши с надпреварата вчера сутринта.
Реколта бира знак антични завърши плака писма модел метална стена декор.
Vintage bere semn finisaj antic placa litere model metalic de perete Decor.И така нататък това всичко Завърши, ляв претоварване WeTeK. игра.
Şi aşa mai departe acest lucru tot ceea ce Finisaj, excesul de stânga Juca WeTeK….
