Примери за използване на Завърши излъчване на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
EinsPlus и ZDFkultur завърши излъчване.
EinsPlus și ZDFkultur terminat de radiodifuziune.E: UnireSat завърши излъчване на SDКакто вече обяви по-рано, 1 Юли 2016 година с транспондер No.
E: UnireSat terminat de emisie în SDAşa cum deja a anuntat anterior, 1 Iulie 2016 an cu transponder nr.Ал Джазира HD завърши излъчване на 36E.
Al Jazeera HD terminat de emisie TBS програма завърши излъчване на спътник Astra-2 g, при честота 11, 111 GHz.
Program de TBS terminat Audiovizualului pe satelit Astra-2 g, la o frecvenţă de 11,111 GHz.Френски канали FTA завърши излъчване от 5° W.
Franceză canale FTA termina Audiovizualului la 5° W.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
завършили студенти
завършилите програмата
завършен продукт
завършил училище
завършен вид
завършил степен
завърших гимназия
завършил колеж
завършил ниво
завършени в рамките
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Еротичен канал SCT HD завърши излъчване от спътник и неочаквано е изключен 30 Септември.
Erotic canal SCT HD terminat de emisie prin satelit și neașteptat a fost oprit 30 Septembrie.Удовлетвореност телевизия еротичен канал завърши излъчване на словашки сателитна платформа Pantelio.
Satisfacție TV canal erotic terminat de difuzare pe platforma slovacă prin satelit Pantelio.Cyfrowy Polsat: 4 канал SD завърши излъчване, променят параметрите на три станции в HD.
На Европейския Astraсателитна система на позиция 19, 2 ° E завърши излъчването друг канал, насочена към бежанците в Германия.
Pe sistemul europeanAstra prin satelit la poziția ° E terminat 19,2 radiodifuziune un alt canal, care vizează refugiații din Germania.Едновременно N24 завърши излъчване в Австрия, където от този телевизионен оператор е само N24 Доку.
Simultan N24 a terminat de radiodifuziune în Austria, în cazul în care Baby TV само в DVB-S2Детски канал Baby TV,предназначен за най-малките зрители, завърши излъчване на DVB-S на спътник Eutelsat Hot Bird 13E(13, 0° E).
Baby TV doar în DVB-S2Un canal pentru copii Baby TV,concepute pentru cele mai mici spectatori, a terminat de emisie DVB-S pe satelit Eutelsat Hot Bird 13E(13,0° E).Eurostar HD завърши излъчване на 42°EТурският частен телевизионен оператор Star TV приключи дистрибуция на канала Eurostar HD.
Eurostar HD terminat de emisie la 42°EBaie turcească privată postul Star TV a Гара Hayat HD, живот Plus, Hayatovci,Hayat Музика и Hayat Folk завърши излъчване в DVB-S мултиплекс Екип: Sat Екип оператор: средства.
Stația Hayat HD, Plus viață, Hayatovci,Hayat Muzică și Hayat Folk terminat de radiodifuziune în DVB-S multiplex echipei: Sat Operatorul echipei: Mass-media.MCM Top завърши излъчване споразумение за свободна търговия с 19, 2°E Френският музикален канал MCM Top е във формат с висока разделителна способност, са били кодирани.
MCM Top terminat de emisie ALS cu 19,2°E Franceză music channel MCM Top în format de înaltă definiție, a fost codat.Руски канали Първа, Русия 1 НТВ и завърши излъчването своите нови програми за някои часови зони, които бяха пуснати в края 2017 година.
Canale rusești Primul, Rusia 1 NTV și a terminat difuzarea noilor sale programe pentru unele fusuri orare, care Sky клон UK завърши излъчването му 3D канал в Обединеното кралство през юни 2015 3D филми на годината и в момента предлага чрез VOD.
Sky Filiala din Marea Britanie a terminat difuzarea canalului 3D sale în Marea Britanie, în iunie 2015 filme 3D ale anului și oferă în prezent prin intermediul VOD.С края на коледните празници на Британските острови завърши излъчването специални коледни телевизионни канали, вместо традиционните програми, излъчвани.
Odată cu sfârșitul sărbătorilor de Crăciun în Insulele Britanice a terminat difuzarea canalelor de televiziune speciale de Crăciun, în loc de programele de Италия: MTV Music завърши излъчване, старт VH1 ItaliaНа италиански телевизионния пазар тази сутрин приключи излъчването на музикалния канал MTV Music.
Italia: MTV Music terminat de emisie, start VH1 ItaliaItaliana piața GEM TV ирански телевизионен канал,Със седалище в Лондон и преведени западни филми с дублаж, завърши излъчване на спътник Eutelsat Hot Bird 13E(13° E) при честота 11, 137 GHz, Pol.
Canal de televiziune GEM televiziune iranian,Bazat în Londra și tradus filme occidentale cu dublaj, difuzare terminat pe satelitul Eutelsat Hot Bird 13E(13° E) la o frecvenţă de 11,137 GHz, Pol.Първоначално е планирано да завърши излъчване TVS в DVB-S още 14 Юни, но поради промени параметрите на канала в списъците приемници на оператора, срок премества в седмицата.
Planificat inițial pentru a finaliza emisie TVS în DVB-S 14 Iunie, dar, din cauza modificărilor setărilor de canal în listele de receptoare operator, termenul Действие CBS е преместен от положение 55 на 52,където каналът е заменен CBS Drama, който завърши излъчване в Полша, според решение на телевизионния оператор, Da Vinci Learning е преместен от положение 95 на 170(все още безплатно), TVP 3 Той е преместен от позицията 196 на 68, Polsat Viasat Nature перемещен с позиции 68 на 165(все още безплатно), позиция с 20 заличава Orange Sport, че решението на телевизионния оператор завърши превод.
Acțiunea CBS sa mutat dintr-o poziție 55 pe 52,în cazul în care canalul Днес канали CS мини, CS филм,УЖАС филм завършен излъчване в първоначалното положение, и в същото време, AMC канал гара започва нов капацитет.
Astăzi canalele CS Mini, CS Film,FILM horror terminat audiovizualului în poziţia iniţială, şi în acelaşi timp, postul AMC canalul începe noua capacitate.Европейската версия на Международния информационен канал CNN HD,заедно с SD версия завършен излъчване на Astra 2 g(28, 2° E).
Versiunea europeana a internaţionale informaţii canal HD de CNN,împreună cu SD versiunea terminat Audiovizualului pe Astra 2 g(28,2° E).Редовните програми за клиенти в Чехия Digi TV завършиха излъчване на старата технология платформа.
Programe regulate pentru clienții cehi Digi TV sa încheiat difuzarea pe platforma de tehnologie veche.MIR 24 HD мини се появи в рамките на пакета с честота 11, 490 GHz, които все още MIR канал в резолюция SD, че е на разположение свреме компенсира по отношение на версията Москва, което е завършено излъчване.
MIR 24 HD mini a apărut în cadrul pachetului de la o frecvență 11,490 GHz, care încă MIR canal în rezoluția SD a fost disponibil cu undecalaj de timp în raport cu versiunea Moscova, care difuzează terminat.Демо канал SES Demo HD завърши некодирана излъчване на Astra 3B спътник в позицията 23, 5(Д).
Canal demo SES Demo HD a terminat de radiodifuziune necodificat pe satelitul Astra 3B în poziția 23,5(E).След 11 години на свободен сателитно излъчване, Франция телевизии канали завърши FTA излъчване от Eutelsat запад 5(A)(5° W).
După 11 ani gratuit prin satelit de difuzare,Franţa Televiziunilor canale complet difuzare FTA de pe Eutelsat West 5(A)(5° W).Чехословашката национална телевизия Slagr TV днес завърши преминаването към новите параметри на излъчване.
Cehoslovac național de televiziune Slagr TV finalizat astăzi trecerea la noii parametri de radiodifuziune.Digi Sport 5 I завърши в SD излъчване на позиция 1 ° W в изречения Нова Digi TV SK и Magio Sat, където първоначалната версия на SD Digi Sport заменя с HD версия.
Digi Sport 5 Am terminat în SD de emisie la poziția 1 ° W în propoziții Nova Digi TV SK și Magio Sat, în cazul în care versiunea originală a SD Digi Sport înlocuiește versiunea HD.Сателитно излъчване завършен канал Wellbeing Network в британската версия на.
Televiziune prin emisie a terminat canal Wellbeing Network în versiunea britanică.
