Какво е " ЗАВЪРШИЛ УЧИЛИЩЕ " на Румънски - превод на Румънски

• școală absolvent
• terminat liceul
• a terminat școala
• terminat şcoala
• a absolvit școala
• graduate school

Примери за използване на Завършил училище на Български и техните преводи на Румънски

Кога си завършил училище?
Când ai absolvit liceul?

Не си завършил училище, нали г-н Дийн?
N-ai terminat şcoala, nu-i aşa, dle Dean?

Той едва е завършил училище.
Abia dacă e în liceu.

Той работи откакто е завършил училище.
A lucrat acolo de când a terminat facultatea.

Не е завършил училище, така че си приличаме.
Nici el n-a terminat liceul… aşa că avem multe în comun.

Това никога нямаше да стане ако бях завършил училище.
Asta nu s-ar fi întâmplat dacă aveam diploma de liceu.

Знам, че не съм завършил училище, но тук пише Са-Ната-А-Нааа!
Ştiu că n-am terminat liceul, dar aia se citeşte Sa Nata A Na!

Аз рядко социализирани между колежа и завършил училище.
Rareori am socializat Intre colegiu Si absolvent de scoala.

Не завършил училище, не работил, не целувал момиче.
N-am terminat liceul, n-am avut o slujbă… n-am sărutat o fată.

Изглежда, че нашият Симчай е завършил училище за готвачи през май миналата година.
Se pare că Symchay a terminat şcoala de bucătari în mai.

Джеймс е завършил училище в същата година в която и аз в съседен окръг.
Am terminat liceul în acelaşi an la două licee vecine.

НАШАТА ВИЗИЯ да бъде в 21-ви век завършил училище среда и да се превър….
VIZIUNE Pentru a fi în mediul școlar absolvent secolului 21 si de….

Тогава младежът ми разказа, че е на 18 години и наскоро е завършил училище.
Sa zicem ca copilul tau a facut 18 ani si tocmai a terminat liceul.

Приходи приемане в завършил училище по ваш избор се чувства добре.
Câștigul salarial acceptarea în școală absolvent de alegerea ta se simte bine.

Когато завършил училище, той е имал мечта- да обиколи целия свят.
Când a terminat școala a dat seama că visul său a fost de a vedea lumea.

Безплатни Това приложение може да се използва за търсене на колежа и завършил училище стипендии.
Gratis Această aplicație poate fi folosit pentru căutarea de colegiu și școală absolvent de burse.

Джордж Къфс не е завършил училище, изгубва работата си, а приятелката му, която още е в колежа, е бременна.
George Kuffs nu a terminat liceul, abia ce si-a pierdut serviciul si prietena, care inca este la colegiu, dar este deja insarcinata.

Компютърни учени, които искат да напредват в кариерата си често смятат присъства завършил училище.
Oamenii de stiinta de calculator care doresc să avanseze în carieră considerare de multe ori la școală absolvent.

Докторската програма"Микробиология и Биохимия" е член на завършил училище Гьотинген за невронауките и Molecular Biosciences(GGNB).
Programul de doctorat"Microbiologie și Biochimie" este un membru al Graduate School Göttingen pentru neurostiinte si Moleculara Biosciences(GGNB).

После той разговаря на английски с американските войници… За първи път, откакто е завършил училище, гладко.
Apoi a vorbit în engleză cu un soldat american a vorbit fluent pentru prima dată de când a terminat şcoala.

Това писмо от Макс е с грешки и хаотично предполага някой който не е завършил училище, вероятно институционализиран, и с ниска интелигентност.
Scrisoarea de la Max are greşeli, e haotică şi sugerează o persoană care n-a terminat şcoala, poate instituţionalizată şi nu prea inteligentă.

Мястото, където небето замества морето, и тя ще отиде авиационния кораби, а вие- младите завършил училище капитани.
Locul unde cerul înlocuiește mare, și va merge nave aeronautic, și tu- tineri căpitani școală absolvent.

Синът на фермера завършил училище, после медицински университет и не след дълго името му станало световно известно като името на човека, който открил пеницилина.
Fiul fermierului a terminat școala, apoi universitatea de medicină și în scurt timp a devenit cunoscut în toată lumea, pentru că a descoperit penicilina.

Програмата на д-р"молекулярни науки и биотехнологии в Растениевъдство" е част от"Георг-Август Университет училище на науката(GAUSS)" завършил училище.
Programul de doctorat"Moleculara Stiinte si Biotehnologie în Fitotehnie" face parte din"Georg-august Universitatea de Științe(GAUSS)" școală absolvent.

Независимо дали целта е завършил училище, правителство или бизнес, степен Политически науки ще осигури инструментите, необходими на учениците, за да реализират своя потенциал.
Dacă obiectivul dvs. este școala absolventă, guvernul sau afacerea, o diplomă de științe politice va oferi instrumentele necesare elevilor pentru a-și realiza potențialul.

За да се класират за тази трета зона, университетска трябваше да има поне една международно призната академична център за високи постижения и нов завършил училище.
Pentru a putea beneficia de acest al treilea domeniu, o universitate trebuia să aibă cel puțin un centru universitar recunoscut pe plan internațional de excelență și o nouă școală absolvent.

Синът на фермера завършил училище, после- медицински университет и не след дълго името му станало световноизвестно като името на човека, открил пеницилина.
Fiul fermierului a absolvit școala, apoi universitatea de medicină și, foarte curând, numele lui a devenit cunoscut în lume ca numele persoanei care a descoperit penicilina.

Синът на фермера завършил училище, после медицински университет и не след дълго името му станало световно известно като името на човека, който открил пеницилина.
Fiul fermierului a absolvit școala, iar mai apoi- universitatea de medicină, și la scurt timp numele lui a devenit vestit în toată lumea ca fiind cel care a descoperit penicilina.