Какво е " ЗАВЪРШИ ИЗЛЪЧВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• finished broadcasting

Примери за използване на Завърши излъчване на Български и техните преводи на Английски

EinsPlus и ZDFkultur завърши излъчване.
EinsPlus and ZDFkultur finished broadcasting.

ДМА програма France TV може да завърши излъчване на 5W.
FTA programs France TV unable to finish the broadcast at 5W.

(Д): Започна Rai 5 HD, завърши излъчване Rai Sport 2 HD.
(E): Started Rai 5 HD, finished broadcasting on Rai Sport 2 HD.

Програмата се появи на стартовата позиция на обществения канал NPO Doc, който завърши излъчване.
The program appeared to their original positions public channel NPO Doc, which finished broadcasting.

Ал Джазира HD завърши излъчване на 36E.
Al Jazeera HD has finished broadcasting on 36E.

TBS програма завърши излъчване на спътник Astra-2 g, при честота 11, 111 GHz.
TBS program finished broadcasting on satellite Astra-2 g, at a frequency of 11,111 GHz.

Френски канали FTA завърши излъчване от 5° W.
French channels FTA finish broadcasting from 5° W.

Cyfrowy Polsat: 4 канал SD завърши излъчване, променят параметрите на три станции в HD.
Cyfrowy Polsat: 4 channel SD finished broadcasting, change the parameters of three stations in HD.

Удовлетвореност телевизия еротичен канал завърши излъчване на словашки сателитна платформа Pantelio.
Satisfaction TV erotic channel finished broadcasting on Slovak satellite platform Pantelio.

Еротичен канал SCT HD завърши излъчване от спътник и неочаквано е изключен 30 Септември.
Erotic SCT HD channel finished broadcasting from the satellite, and suddenly was off 30 September.

На Европейския Astra сателитна система на позиция 19, 2 ° E завърши излъчването друг канал, насочена към бежанците в Германия.
On the European Astra satellite system at position 19,2° E finished broadcasting another channel, aimed at refugees in Germany.

Едновременно N24 завърши излъчване в Австрия, където от този телевизионен оператор е само N24 Доку.
Simultaneously N24 finished broadcasting in Austria, where by this broadcaster was only N24 Doku.

Baby TV само в DVB-S2Детски канал Baby TV, предназначен за най-малките зрители, завърши излъчване на DVB-S на спътник Eutelsat Hot Bird 13E(13, 0° E).
Baby TV only DVB-S2Children's channel Baby TV, designed for the youngest audience, graduated from broadcasting in DVB-S on Eutelsat Hot Bird 13E(13,0°E).

E: UnireSat завърши излъчване на SDКакто вече обяви по-рано, 1 Юли 2016 година с транспондер No.
E: UnireSat finished broadcasting in SDAs already announced previously, 1 July 2016 year with transponder No.

Гара Hayat HD, живот Plus, Hayatovci, Hayat Музика и Hayat Folk завърши излъчване в DVB-S мултиплекс Екип: Sat Екип оператор: средства.
Station Hayat HD, life Plus, Hayatovci, Hayat Music and Hayat Folk finished broadcasting in DVB-S multiplex Team: Sat operator Team: Media.

Sky клон UK завърши излъчването му 3D канал в Обединеното кралство през юни 2015 3D филми на годината и в момента предлага чрез VOD.
Sky UK Branch finished broadcasting its 3D channel in the UK in June 2015 3D movies of the year and currently offers through VOD.

Руски канали Първа, Русия 1 НТВ и завърши излъчването своите нови програми за някои часови зони, които бяха пуснати в края 2017 година.
Russian channels First, Russia 1 NTV and finished broadcasting its new programs for some time zones, which were launched at the end 2017 year.

Eurostar HD завърши излъчване на 42°EТурският частен телевизионен оператор Star TV приключи дистрибуция на канала Eurostar HD.
Eurostar HD finished broadcasting on 42°EPrivate Turkish broadcaster Star TV has finished the distribution channel Eurostar HD.

С края на коледните празници на Британските острови завърши излъчването специални коледни телевизионни канали, вместо традиционните програми, излъчвани.
With the end of the Christmas holidays in the British Isles finished broadcasting special Christmas TV channels, instead of the traditional broadcast programs.

Италия: MTV Music завърши излъчване, старт VH1 ItaliaНа италиански телевизионния пазар тази сутрин приключи излъчването на музикалния канал MTV Music.
Italy: MTV Music has finished broadcasting, start VH1 ItaliaOn the Italian television market this morning finished broadcasting music channel MTV Music.

GEM TV ирански телевизионен канал, Със седалище в Лондон и преведени западни филми с дублаж, завърши излъчване на спътник Eutelsat Hot Bird 13E(13° E) при честота 11, 137 GHz, Pol.
GEM TV Iranian television channel, Based in London and translated Western films with dubbing, finished broadcasting on satellite Eutelsat Hot Bird 13E(13°E) at a frequency of 11,137 GHz, Pol.

Sportdigital HD завърши излъчване на старата честота 12, 722 GHz, и вместо обичайната програма се излъчва само текстова информация излъчване с нова честота.
Sportdigital HD finished broadcasting on the old frequency 12,722 GHz, and instead of the usual program is broadcast only text information broadcasting with a new frequency.

Първоначално е планирано да завърши излъчване TVS в DVB-S още 14 Юни, но поради промени параметрите на канала в списъците приемници на оператора, срок премества в седмицата.
Originally it was planned to complete the TVS broadcasts in DVB-S yet 14 June, but due to changes in the parameters of the channel in the list of receivers of the operator, the deadline was moved for a week.

Действие CBS е преместен от положение 55 на 52, където каналът е заменен CBS Drama, който завърши излъчване в Полша, според решение на телевизионния оператор, Da Vinci Learning е преместен от положение 95 на 170( все още безплатно), TVP 3 Той е преместен от позицията 196 на 68, Polsat Viasat Nature перемещен с позиции 68 на 165( все още безплатно), позиция с 20 заличава Orange Sport, че решението на телевизионния оператор завърши превод.
CBS Action has moved from a position 55 on 52, where the channel has replaced CBS Drama, who finished broadcasting in Poland, according to the broadcaster's decision, Da Vinci Learning is moved from a position 95 on 170(still free), TVP 3 He has moved from the position 196 on 68, Polsat Viasat Nature перемещен с позиции 68 on 165(still free), from the position 20 deleted Orange Sport, that the decision of the broadcaster finished translation.

Astra 3B завършен излъчване станция Белсат TV сигнал разпределение форма.
The Astra 3B finished broadcasting station Belsat TV signal distribution form.

Kombat Sport HD завършен излъчване на 16д.
Kombat Sport HD finished broadcasting on 16E.

Европейската версия на Международния информационен канал CNN HD, заедно с SD версия завършен излъчване на Astra 2 g(28, 2° E).
The European version of the international information channel CNN HD, along with SD version finished broadcasting on Astra 2 g(28,2°E).

Редовните програми за клиенти в Чехия Digi TV завършиха излъчване на старата технология платформа.
Regular programs for Czech customers Digi TV ended broadcasting on the old technology platform.

MIR 24 HD мини се появи в рамките на пакета с честота 11, 490 GHz, които все още MIR канал в резолюция SD, че е на разположение с време компенсира по отношение на версията Москва, което е завършено излъчване.
MIR 24 HD mini has appeared within the package at a frequency 11,490 GHz, which still MIR channel in SD resolution it was available with a time offset in relation to the Moscow version, which is finished broadcasting.

След като Бъфи и Ангел завършиха излъчването, историите продължиха в комична форма.
After Buffy and Angel finished airing, the stories were continued in comic book form.