Какво е " СРЕЩАТА ЗАВЪРШИ " на Английски - превод на Английски

• meeting ended
• meeting concluded
• game ends
• match ended
• match finishes
• summit ended
• meeting finished
• session ended
• game finishes

Примери за използване на Срещата завърши на Български и техните преводи на Английски

Срещата завърши 6:6.
The match ended 6:6.

Все пак срещата завърши оптимистично.
The summit ended optimistically.

Срещата завърши, господа.
Meeting concluded, gentlemen.

Както е обичайно, срещата завърши с обща снимка.
As usual, the meeting ended with a group picture.

Срещата завърши с дискусия.
The meeting ended with discussion.

Както обикновено, срещата завърши с групова снимка.
As usual, the meeting ended with a group picture.

Срещата завърши без резултат….
The meeting ended without result….

На украинска земя срещата завърши 0:0 и остави„отворен“ реванша.
On Ukrainian land game ended 0-0 and left“open” rematch.

Срещата завърши без попадения.
The meeting ended without breakthroughs.

Отборът на Маурисио Почетино не успя да победи Бърнли, като срещата завърши 1:1.
Mauriceio Pocetino's team failed to beat Burnley as the match ended 1: 1.

Срещата завърши в оптимистичен тон.
The meeting ended with an optimistic tone.

След дълги и мъчителни преговори срещата завърши около полунощ без сделка.
After lengthy and painful negotiations, the meeting ended around midnight without a deal.

Срещата завърши с отворена дискусия.
The meeting ended with an open discussion.

Ако Затвори Залог е използван за част от залога и срещата завърши 0:0, ще бъде възстановен само останалия активен залог.
Where a stake has been partially Cashed Out, and the match finishes 0-0, only the remaining active stake will be refunded.

Срещата завърши 2:0 за„червените дяволи“.
The match ended 2:1 for the Red Devils.

Вместо със заключения обаче, тоест решения с правна стойност, срещата завърши със слабо познатата форма"ориентации".
Instead of conclusions, however, meaning decisions with legislative value, the summit ended with the less known form of“orientations”.

Срещата завърши със забавни игри.
The session ended with a series of fun matches.

Ако тази оферта е приложена заедно със залог от Създай Залог и срещата завърши 0-0, сумата за залога Създай Залог ще бъде върната, ако една от селекциите в залога е Точен Резултат или Първо Полувреме/Краен Резултат.
Where this offer is applied in conjunction with a Bet Builder bet, and the match finishes 0-0, the stake of the Bet Builder bet will be refunded if one of the selections in the bet is a Correct Score or Half Time/Full Time market.

Срещата завърши с оживена дискусия.
The meeting concluded with a lively discussion.

Ако тази оферта е приложена заедно със залог от Създай Залог и срещата завърши 0-0, сумата за залога Създай Залог ще бъде върната, ако една от селекциите в залога е губеща селекция за Точен Резултат или Първо Полувреме/Краен Резултат, която е била отменена според офертата за Нулево Равенство.
Where this offer is applied in conjunction with a Bet Builder bet, and the match finishes 0-0, the stake of the Bet Builder bet will be refunded if one of the selections in the bet is a Correct Score or Half-Time/Full-Time market.

Срещата завърши без обща позиция.
That meeting ended without any joint declaration.

Ако срещата завърши с равен резултат, равен е обявена.
If the game ends with a tie, a draw is declared.

Срещата завърши в оптимистичен тон.
The meeting ended on a general tone of optimism.

Ако срещата завърши 0:0, ние ще Ви върнем залога, ако той е губещ.
If the game finishes 0-0, we will refund your stake if the bet loses.

Срещата завърши с интересна дискусия.
The meeting concluded with an interesting discussion.

Срещата завърши с автографи и снимки за спомен.
The meeting finished with autograph and photo sessions.

Срещата завърши с оживена дискусия по актуални въпроси.
The meeting ended with a discussion of current issues.

Срещата завърши без конкретни решения за следващи стъпки.
The meeting concluded without agreeing on next steps.

Срещата завърши с пожелания за бъдещо сътрудничество.
The meeting concluded with hopes for future collaborations.

Срещата завърши с всеобщи разговори на различни теми.
The meeting ended with an open discussion on various topics.

Как да използвам "срещата завърши" в изречение

Черно море Тича изигра втора контрола с Икономически университет-Варна. Срещата завърши при резултат 88:80.

Срещата завърши с концерт, в който участваха оперната прима Татяна Спиридонова и читалищни самодейци.

Срещата завърши с обща снимка на учениците – бъдещи служители на полицията, и писателите-криминалисти.

Срещата завърши с уверението, че подобни сбирки между преподавателите и митрополията ще се провеждат по-често.

Срещата завърши при резултат 2:4, а попаденията за Витоша реализираха Ивайло Петров и Теодор Костадинов.

Срещата завърши с размяна на протоколни подаръци в знак на доброто сътрудничество между двете страни.

Срещата завърши с любимата родопска песен на художника „Коньо, коньо” в изпълнение на Мария Василева.

Въпреки попадението на Камбуров двата тима не успяха да излъчат победител. Срещата завърши при резултат 1:1.

Срещата завърши с пожелания за успешна работа и стремеж към по-бърза реализация на изграждането на храма.

Срещата завърши с работен обяд, на който в неформална обстановка продължиха да се дискутират тези теми.