Какво е " ДОПЪЛВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• completare
• a completa
• a suplimenta
• complementaritate
• suplimentarea
• complementaritatea
• complementarea
• reaprovizionarea
• completarea
• completării
• suplimentare
• completări

Примери за използване на Допълване на Български и техните преводи на Румънски

Допълване красота.
Complementare frumusețe.

Това е взаимно допълване.
E o completare reciprocă.

Допълване на портала AviSite.
Completează AviSite portal.

Съгласуваност и допълване.
Coerenţă şi complementaritate.

Член 8- Допълване, параграф 3.
Articolul 8- Complementaritate, alineatul(3).

Множествена енергия допълване;
Complementarea energie multiplă;

Допълване красота и спортна терапия.
Complementare frumusețe și terapie sportivă.

Списъкът е отворен за допълване.
Și lista e deschisă la completări.

Допълване, съответствие и координация.
Complementaritate, conformitate și coordonare.

Съгласуване и допълване с други политики.
Coerență și complementaritate cu alte politici.

Допълване на този стероид с анти-естрогени.
Suplimenta acest steroid cu anti-estrogeni.

Положителен ефект допълване киселини и кожата и косата.
Pozitiv acizi efect de suplimentare și a pielii și a părului.

Допълване на състава на някои стилни столове.
Complementa compoziția unor scaune elegante.

Разширено обучение, допълване и обновяване на първия цикъл;
Formare avansată, care completează și inovează primul ciclu;

Допълване на дефицита на кръв(неговите компоненти);
Reaprovizionarea deficitului de sânge(componentele sale);

Осигуряване на допълване и координиране с други политики на ЕС.
Asigurarea complementarităţii şi a coordonării cu alte politici UE.

Допълване на изменение 63, предложено от докладчика.
Acest amendament completează amendamentul 63 depus de raportoare.

Говорейки за допълване на картофите ми, слушай какво ми писа Ранди.
Vorbind de complimenteaza cartofi mei, asculta ce Randy a trimis un mesaj.

Допълване и валидиране на процедурата за оценка на въздействието.
Completării și validării procedurii studiului de impact;

Функция компоненти заедно, допълване и засилване на ефективността на другия.
Funcția Componente împreună, completând și consolidând eficacitatea reciproc.

Допълване на течности и електролити по време на товара.
Reaprovizionarea fluidelor și a electroliților în timpul încărcării.

Бетанкур се стреми да бъде едно гише за всички ваши нужди допълване.
Betancourt isi propune sa fie un one-stop shop pentru toate nevoile dvs. suplimentarea.

Това допълване на ЕЗФРСР е необходимо, особено по време на криза.
Această suplimentare a FEADR este necesară, mai ales în condiţii de criză.

Възможности за онлайн доброволческа дейност за подкрепа или допълване на проектните дейности;
Oportunitati de voluntariat online pentru a sprijini sau a completa activitatile incluse in proiect;

Затова Допълване с 5HTP увеличава производството на серотонин.
De aceea Suplimentarea cu 5-HTP creste productia de serotonina.

Възможности за онлайн доброволческа дейност за подкрепа или допълване на проектните дейности;
Să ofere oportunități de voluntariat online pentru a sprijini sau a completa activitățile proiectului.

Допълване всеки ден определено може да помогне да се поддържа доктора далеч от мен.
Completându în fiecare zi poate ajuta cu siguranta pentru a tine doctorul departe.

Това позволява допълване между различните финансови потоци и избягване на дублирането.
Aceasta permite complementarităi între diferitele fonduri și evită suprapunerile.

Допълване всички занаяти трябва кофа, които могат да бъдат залепени хартия.
Toate au nevoie de meserii complementului o găleată, care poate fi lipit de hârtie.

Декорационную Допълване на общия изглед на сградата, подобрявайки съвместимостта с пейзажа.
Decorativ Completând viziunea generală a clădirii, îmbunătățind compatibilitatea cu peisajul.

Как да използвам "допълване" в изречение

9.5 Обратното получаване на предложението, допълване или оттегляне на предложението се отразява в регистъра.

Препоръчително е допълване на хранителния разтвор два пъти седмично при работа с напоителни системи.

Допълване на данни за разпространението им, състоянието, биологичните особености и факторите, които им влияят.

• Допълване на комплекса от медицински услуги, предлагани от Комплексен Онкологичен Център – Бургас.

11. Допълване и уточняване на изискванията относно интеграцията на ИУИС с други информационни системи

Министърът на правосъдието издаде заповед № ЛС-И-99/11.02.2014г. за допълване на заповед № ЛС-И-88/06.02.2014 г.

- други антихипертензивни продукти {калциеви антагонисти, бета-блокери) - допълване и засилване на антихипертензивния ефект;

Изготвяне преглед и коригиране допълване на проект на предварителен договор за покупко-продажба на имот

Информацията за Е422 Глицерол позволява използването за допълване на производствения процес на много храни.

4.2.1.9.3. предишни ембриопатични/фетопатични бременности - вж. т. 4.2.1.1; допълване на диетата с фолиева киселина;