Примери за използване на Допълнителни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имате ли допълнителни светлини,?
Ai o altă grindă?Допълнителни алергични провокатори.
Alți provocatori de alergii.Видите допълнителни показатели!
Vezi alți indicatori!Допълнителни функции: BX Mobil WH.
Нолвадекс(допълнителни наркотици).
Хората също превеждат
По всяко време можете да направите допълнителни суми.
Oricând poate face alți bani.Използване на допълнителни параметри.
Вътрешните сензори не показват допълнителни биосигнали.
Senzorii interni nu-mi arată niciun alt bio semnal.Не се изискват допълнителни действия.
Nu este necesară nicio altă acțiune.Диаграма 3. Допълнителни пасивни защитници 2.
Diagrama 3. Alți apărători pasivi 2.Обикновено има и допълнителни фактори.
Există, de obicei, și alți factori.Допълнителни хранене на децата- как да се избегнат грешки.
Hrănirea complementară a copiilor- cum să evite greșelile.Как мога да добавя допълнителни собственици на моя блог?
Cum adaug deținători adiționali în blogul meu?Но в Централна Африка екипът имаше допълнителни усложнения.
Dar în Africa Centrală, echipa a avut o altă complicaţie.Така няма да има допълнителни разходи и за работодателя.
Допълнителни 5% отстъпка за резервации на хотели в цял свят.
Extra 5% reducere la hoteluri Rezervare în întreaga lume.Ще бъде прототип за конструирането на допълнителни автоматични единици.
Определяне на допълнителни и компенсаторни оздравителни мерки.
Identificarea măsurilor de remediere complementară şi compensatorie.Обобщено- няма да ви се налага да заплащате никакви допълнителни такси.
Astfel, nu veti fi nevoiti sa platiti nicio taxa suplimentara.Тези допълнителни условия също ще регулират тази транзакция.
Acei termeni adiționali vor guverna și ei la rândul lor respectiva tranzacție.В зависимост от получените резултати се избират допълнителни тактики на действия.
În funcție de rezultatele obținute, este aleasă o altă tactică de acțiune.Допълнителни 1, 3 млрд. долара са изразходвани за инфраструктура.
Alți 1.3 miliarde de euro sunt disponibili pentru infrastrucura de sănătate.Ако имате нужда от допълнителни амуниции, прелитат над си база и да го събере.
Dacă aveți nevoie de munitie suplimentara, zboara deasupra bazei si colecta.Допълнителни оценки или действия на равнището на Съюза не са необходими;
Nu este necesară nicio altă evaluare sau acţiune la nivelul Uniunii Europene;….Ако редовно тренировка, тялото ви ще жадуват за допълнителни хранителни вещества.
Dacă lucrați în mod regulat, corpul dumneavoastră va avea nevoie de alți nutrienți.Алтернативни и допълнителни терапии- включват билкови лекарства, акупунктура и хомеопатия.
Terapia alternativă și complementară include medicamente pe bază de plante, acupunctura și homeopatia.Гражданите ни обаче не могат да поемат тежестта на допълнителни структурни кризи.
Cu toate acestea, cetățenii noștri nu pot fi împovărați cu o altă criză structurală.Отклоняващите се, противоречащи или допълнителни условия не стават част от договора.
Termenii și condițiile de derogare, contradictorii sau adiționali nu vor deveni parte a contractului.В действителност, всяка стъпка в преработката на храни премахва допълнителни хранителни вещества.
De fapt, fiecare pas în procesarea alimentelor elimină alți nutrienți.Съществуват допълнителни съпътстващи фактори, които оказват влияние върху интензивността на кървенето по време на заболяване.
Există alți factori concomitenți care afectează intensitatea sângerării în timpul bolii.
